Перуанская открытка


Страницы: (3) 1 [2] 3	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

foxschadows	17.11.2017 - 21:10 [ показать ] 6
Статус: Offline Юморист Регистрация: 17.11.17 Сообщений: 536	Болельщики ждут
	[^]

~~Moralofob~~	17.11.2017 - 21:13 [ показать ] 1
Статус: Offline созерцатель неизбежного Регистрация: 21.07.17 Сообщений: 680	это не в перу ли находится деревушка NAHUY...ту, в которую всех посылают?
	[^]

marsell2000

17.11.2017 - 21:16

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 15.09.14
Сообщений: 1688

Цитата (Marti111 @ 17.11.2017 - 16:33)

так и есть, пусть учат русский, неруси)))
вот объясните мне, нахуя волку очки? блеать

потому что он - Эдгар Давидс

[^]

~~andryou~~	17.11.2017 - 21:21 [ показать ] 2
Статус: Offline Балагур Регистрация: 9.04.17 Сообщений: 880	ЭТАПЯТЬ, ЕБАТЬ!))))
	[^]

Dandead

17.11.2017 - 21:25

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 25.02.13
Сообщений: 1271

Цитата (AleksME @ 17.11.2017 - 16:32)

Не могу уловить интонацию, - это радостный возглас или нет?

скорее радостный, разочарование надо писать как "ебааать..."

[^]

~~EnsiferumSPb~~	17.11.2017 - 21:32 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 15.03.16 Сообщений: 1232	"Уже почти в России, бля!" - звучало бы гораздо лучше. Да и carajo, несмотря на буквальный перевод "хуй", скорее подобно "бля" или "на хуй". А вот "ебать" - это joder.
	[^]

Leon1212	17.11.2017 - 21:40 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 15.12.15 Сообщений: 66	У меня товарищ, как раз в Лиме живёт, уже отправил ему фото, если это правда! То чтобы мне купил штук 10-20 и выслал)).
	[^]

Amicus	17.11.2017 - 21:43 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 11.02.13 Сообщений: 288	Вероятно здесь сложности перевода. В CARAJO они вкладывают другой смысл.
	[^]

Amicus	17.11.2017 - 21:49 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 11.02.13 Сообщений: 288	Что-то патриотическое
	[^]

intelligator	17.11.2017 - 21:54 [ показать ] 2
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 21.06.13 Сообщений: 721	Безграмотные нигеры. "Ебать" пишется в начале предложения.
	[^]

ГэнералПетька

17.11.2017 - 22:00

Статус: Offline

Уазовод

Регистрация: 10.02.08
Сообщений: 3222

Цитата (СмешнойКот @ 17.11.2017 - 15:40)

У нас то же неплохо умеют...

ты не путай ебать и наебать. йоп твою мать!

[^]

mash8055

17.11.2017 - 22:05

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.08.11
Сообщений: 1584

Цитата (AleksME @ 17.11.2017 - 16:32)

Не могу уловить интонацию, - это радостный возглас или нет?

Это идиотизм, а при нем, эмоции не так важны. Главное, чтоб под себя не ходил.

[^]

КрепдеШин

17.11.2017 - 22:15

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 7.11.17
Сообщений: 2722

Цитата (AleksME @ 17.11.2017 - 16:32)

Не могу уловить интонацию, - это радостный возглас или нет?

Это утверждение.

[^]

silverwing

17.11.2017 - 22:16

Статус: Offline

Простой русский мужик

Регистрация: 26.11.07
Сообщений: 2513

Цитата (valmet @ 17.11.2017 - 19:42)

Вбил "carajo" в яндекс-переводчике. Сначала он выдал мне "лицо" а после полуминутного раздумья таки дал второй перевод.

А вот прочел бы "Сто лет одиночества" Маркеса, не пришлось бы в яндекс лезть.

[^]

Участнег	17.11.2017 - 22:27 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 14.08.06 Сообщений: 5773	Дык, еще вчера вечером постил https://www.yaplakal.com/findpost/65353269/...pic1690454.html
	[^]

denvick	17.11.2017 - 22:27 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 30.09.14 Сообщений: 779	А что не так?
	[^]

andy71	17.11.2017 - 23:08 [ показать ] 2
Статус: Offline Юморист Регистрация: 10.02.13 Сообщений: 588	-колотить ,,,
	[^]

~~Prest1ge~~	17.11.2017 - 23:26 [ показать ] 0
Статус: Offline Балагур Регистрация: 17.02.16 Сообщений: 2756	*UZHE PACHTI VRASSII, YEBAT!
	[^]

Kroliknolik

17.11.2017 - 23:32

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 26.12.16
Сообщений: 1351

Цитата (AleksME @ 17.11.2017 - 16:32)

Не могу уловить интонацию, - это радостный возглас или нет?

... с некоторым самокритичным сарказмом я бы сказал

[^]

Red8442

18.11.2017 - 00:39

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 30.03.12
Сообщений: 732

Цитата (Leon1212 @ 17.11.2017 - 21:40)

У меня товарищ, как раз в Лиме живёт, уже отправил ему фото, если это правда! То чтобы мне купил штук 10-20 и выслал)).

Одну штучку в Волгоград можно получить?))) С меня магарыч)))

[^]

Leon1212

18.11.2017 - 01:06

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 15.12.15
Сообщений: 66

Цитата (Red8442 @ 18.11.2017 - 00:39)

Цитата (Leon1212 @ 17.11.2017 - 21:40)

Одну штучку в Волгоград можно получить?))) С меня магарыч)))

Не проблема, если они действительно существуют. Завтра постарается мне ответ дать. Как информацию получу - отпишусь)

[^]

rm2811	18.11.2017 - 01:40 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 12.06.09 Сообщений: 22439	походу, я знаю за кого болеть, когда наши футболяторы опять проебут.
	[^]

mishelmp	18.11.2017 - 02:10 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 26.08.14 Сообщений: 33	Онлайн-переводчики - зло!
	[^]

flexxxo	18.11.2017 - 02:13 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 17.10.16 Сообщений: 341	Ну тогда бонжур, ой, то есть hola, йопта Отправлено с мобильного клиента YAPik+ Это сообщение отредактировал flexxxo - 18.11.2017 - 02:13
	[^]

Diana21

18.11.2017 - 04:08

Статус: Offline

Гуматехнариус

Регистрация: 11.03.13
Сообщений: 4940

Цитата (intelligator @ 17.11.2017 - 21:54)

Безграмотные нигеры. "Ебать" пишется в начале предложения.

Это смотря какой смысл вкладывается

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 26212
0 Пользователей: