Достоевский по-американски

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) 1 [2] 3 4   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
tessi
7.09.2007 - 13:15
0
Статус: Offline


...

Регистрация: 5.01.07
Сообщений: 1316
ААААААААААхуееееееееееть, Раскольников - Бэтман, баба каая-то - Робин, еще и Джокер какой-то с косичками нарисовался))))))))))))) gigi.gif shum_lol.gif shum_lol.gif shum_lol.gif тупыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыееееееееееееееееееееееее....
 
[^]
ЧыхПых
7.09.2007 - 13:17
0
Статус: Online


Ярила

Регистрация: 18.04.07
Сообщений: 5958
Мля, валяюсь... креатив ниибатса gigi.gif shum_lol.gif
 
[^]
kassiopei
7.09.2007 - 13:19
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 1.11.06
Сообщений: 291
Цитата (REX @ 7.09.2007 - 13:11)
Блляяя ну кто пендоский знает в кратце в чем смысл ????

"Преступления и наказания"? Вкратце? lol.gif
 
[^]
Yrial
7.09.2007 - 13:27
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 31.07.07
Сообщений: 63
Ну что ж ещё могли в конце приписать... "Не пропустите следующий выпуск"...

Удачный рекламный ход, б/п =))
 
[^]
munn
7.09.2007 - 13:37
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 1.06.05
Сообщений: 143
Как раз позавчера дочитал "Преступление и наказание", а теперь вот это вижу...

Это пиздец, что ещё сказать... (
 
[^]
Day
7.09.2007 - 13:40
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 3.09.05
Сообщений: 124
йебать. Кретиноиды.

Добавлено в 13:42
Их зовут Раскол и Сонни. Я куею без баяна.
 
[^]
Alleinsein
7.09.2007 - 14:04
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 4.07.07
Сообщений: 391
это песдетс...
 
[^]
Bareamel
7.09.2007 - 14:07
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 17.08.07
Сообщений: 437
Соня ж праституткай была, где пастельные сцэны? moral.gif
Тема взаимодействия главных героеф не раскрыта, назчот!
 
[^]
DIM
7.09.2007 - 14:10
0
Статус: Offline


Хитрый котяра

Регистрация: 18.05.07
Сообщений: 2767
дебилы, блядь
почему раскольников на бетмена похож? cranky.gif
да и ваще дебилы, Достоевского в комиксах это как ебнуться надо,
скоро еще "Мастера и Маргариту" чувствую нарисуют
 
[^]
Aivengo
7.09.2007 - 14:21
0
Статус: Offline


Зощитнег бландинок

Регистрация: 14.08.07
Сообщений: 1058
Я штото нипайму... Ани фсирьез эту куйню сваим дитенышам за Достоевского выдают???
Плять.. или не дитенышам? Чтиво-то недецкое.. Нипил, никурил сиводня, фсе равно нипайму, каг ЕТА ХРЕНЬ пазицианироваеццо тамошними издателяме-песдателяме?!
Каг? И для каво?!... И пачиму?.. cranky.gif
 
[^]
McVito
7.09.2007 - 14:23
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 24.08.07
Сообщений: 192
ипанашко эти пиндосы moral.gif
 
[^]
Муричка
7.09.2007 - 14:24
0
Статус: Offline


Зараза

Регистрация: 16.12.06
Сообщений: 1361
ф суд на педорасоф уебки кретины гамбургеры вместо моска.
 
[^]
McVito
7.09.2007 - 14:26
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 24.08.07
Сообщений: 192
ипанашко эти пиндосы moral.gif
 
[^]
Тиша
7.09.2007 - 14:27
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 30.07.07
Сообщений: 220
chiko
ужас я бы сказала
 
[^]
McVito
7.09.2007 - 14:27
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 24.08.07
Сообщений: 192
ипанашко эти пиндосы moral.gif
 
[^]
BobrinayaMorda
7.09.2007 - 14:32
0
Статус: Offline


Бабрюша

Регистрация: 21.06.07
Сообщений: 1444
Придурки блиадь....кстати их главный пендос седни тоже на весь мир абасрался...каму нада кину сцелку, хатя на яндыксе или на майле в навастях есть...я усцался..нада же быть таким кретинам блядь....
 
[^]
Логичный
7.09.2007 - 14:34
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 21.06.07
Сообщений: 66
нахуй таких бэтманов с ватманов moral.gif
совсем уже отупели бля! у меня нет слов!
какой нахуй бэтман с топором? ну что за нация такая ебанутая... тьфу... тошно
расстрелять к ебени фени правительство!!! moderator.gif
 
[^]
munn
7.09.2007 - 14:44
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 1.06.05
Сообщений: 143
А вообще, имхо, это всё специально и вполне осознанно сделано, чтоб был резонанс, обсуждения - ну и тем самым подогреть интерес к комиксу.
Кому нужны очередные супергерои на картинках? На дворе ведь не 60-70е годы. А тут вон Достоевский и "Raskol", вырядившийся в ватмана.

Так же ведь уже делали со знаменитой книжкой "Все мальчишки дураки, а девчёнки - умницы" (в оригинале "Boys are stupid, throw rocks at them". Кому интересно - погуглите, но на ЯПе, вроде, были её сканы). Хотя там и не переделка классики, а просто тупо опускание мужской половины человечества, но схема похожая. :-)

Это сообщение отредактировал munn - 7.09.2007 - 14:45
 
[^]
Ominous
7.09.2007 - 14:54
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 1.09.06
Сообщений: 125
ещёб войну и мир нарисовали cranky.gif
 
[^]
Дебилко
7.09.2007 - 15:01
0
Статус: Offline


Шутник с песдатым никам!

Регистрация: 2.05.07
Сообщений: 451
без картинок не понимают?
 
[^]
Майкл
7.09.2007 - 15:14
0
Статус: Offline


имею совесть. б/п

Регистрация: 19.04.05
Сообщений: 4170
бля какой-же фарш у них там вместо мозгов...ебланы....не все канешна
 
[^]
NOKS
7.09.2007 - 15:17
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 28.09.06
Сообщений: 424
Пипец. Долбоебы. Поскорей бы у них там кризис наступил...
 
[^]
лиоха
7.09.2007 - 15:41
0
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 2.08.07
Сообщений: 605
пендосянин бэтмен начитался дастаевскова и у ниво отарвалассо халава... видима у пендосян синий бетман плахой...
 
[^]
Ген
7.09.2007 - 15:44
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 20.02.07
Сообщений: 170
Комикс то начинается с 90-й страницы. А хде начало???? Хачю пасматреть что еще нарисавали!! Судя по аблошке, так там весь журнал - творения Достоевского
 
[^]
munn
7.09.2007 - 16:15
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 1.06.05
Сообщений: 143
------
На "Амазоне" попадаются прекрасные отзывы на книги, как-то читал заметку
некоего читателя, обращенную напрямую к автору "Преступления и
наказания". Автор заметки писал примерно следующее: "Вы, г-н
Достоевский, писатель, несомненно, многообещающий, и я уже слышал о Вас
много лестных отзывов. Но если Вы хотите добиться успеха у американской
аудитории, то примите и мой совет: (1) Называйте Ваших героев как-нибудь
попроще, а то их имена совершенно невозможно ни запомнить, ни
произнести; (2) сюжет можно было бы сделать поживее, у Вас очень много
страниц пространных рассуждений и всякого рода философии, их приходится
пролистывать, отчего Ваш роман сильно проигрывает на фоне остальных
детективов; и (3) совсем необязательно ограничивать рамки сюжета такими
экзотическими местами, как Петербург, Россия: читателю будет намного
проще, если Вы перенесете действие Вашей следующей книги в более
привычные место и время."
------
http://hypevibe.livejournal.com/228720.htm...505136#t1505136

плакаю... )
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 7641
0 Пользователей:
Страницы: (4) 1 [2] 3 4  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх