"Шлюхарни"

Мои предки(хохлы, не поляки!) рядом пахали-сеяли..., но я ни хрена не понял... Кацап, х*ле с меня взять...

Это сообщение отредактировал shpaga - 8.12.2016 - 23:13

Да ладно?! Украинские бляди с заработков домой вернулись?

родзинка -изюм

Переведите кто нибудь? Интересно ж.

Зато товкачик - хоть на столе, хоть под столом! Правда, какой-то как варёный...

да насрать на то, как они живут у себя, пущай, хоть паровозом на работу бегают.

Я украинский знаю достаточно хорошо (на 3 по советскому уровню оценки знаний). Для меня половина слов из меню незнакома.
Какой нахуй украинский? Это львовский местный говор, который пытаются навязать всей экс-404.

Я кроме "целки Гали" подозреваю, что "Мацанка" - от слова "мацать", т.е. щупать, жамкать. А "Товкачик" - от "товкАть", т.е. заталкивать, пихать. "Пёхало" по-сибирски.

Мацанка - хуй его знает, что это
Вправний пекар - искусный пекарь
Цнотлива Галя - целомудренная Галя
Хтивий батяр - хз
Незірвана ружа - несорванная хз
Мила Куні з родзинкою - "родзинки" это изюм
Реґедзуля - хз
Філіжанка насолоди - Чашка (на западенском) наслаждения

Пиздец...


А теперь напряжем гугльтранслейт
Мацанка - не знает
Хтивий батяр - похотливый батяр. Батяр на человеческий не перевел
ружа - роза
Реґедзуля - не знает

Бля, даже гугль в этом говоре не разбирается.

Это сообщение отредактировал SocketP - 8.12.2016 - 23:35

пихварэчная или пЕлоточная))
второй свежести с неповторимым амбрэ селёдки))

Специальное предложение:

Мацанка(облапанная)

Вправний пекар(искусный пекарь жарильщик)

Цнотлива Галя (целомудреннаядевственница Галя)

Хтивий батяр (похотливый повеса (лицо, которое имеет странные взгляды и делает непредсказуемые поступки))

Незiрвана ружа (не сорванная роза)

Мила Кунi з родзинкою (Милая Куни с изюминкой)

Регедзуля (половой орган)

Фiлiджанка насолоди (чашка наслаждения)

Это сообщение отредактировал makmus - 8.12.2016 - 23:36

"Мила Куні". Куни, куни... ничего не напоминает?

когУт - эт петух) в каком смысле - эт к составителям меню))
а мацанку тырнет расшифровал

SocketP
makmus
Спасибо)

Интересно, сколько раз на день целомудренная Галя продает свою целомудренность?

Боюсь представить под каким названием там кабачковую икру подают.
А уж борщ-то вообще, наверное, "Красный день календаря". Или "Первая брачная ночь" какая-нибудь.

Бля, это не тот украинский который я знаю.

Хм... На ЯПе и наших граждан полно,которые поддерживают легализацию проституции. Отправить их с семьями к не братьям,пусть набираются опыта.

Помню, как в студенчестве, на втором курсе, попал во Львов в командировку. С кентом-четверокурсником.

И как мы с ним "угорали" от уличных вывесок.

Например "перукарня" - парикмахерская, а там - "женочий зал" и "человечий зал".

Сразу стало понятно, что у хохлов "женщина - не человек".

А, столовая у них называлась... "едальня".

Взглянув на эту вывеску, мы единогласно догадались, КАК будет по-хохлятски "публичный дом".

"Шлюхарня"? Не-а...

Ебальня!

Девчонки тамошние нам зелО понравились. Красивые, в ярких, по-цыгански, помнится, цветастых платках. Спросишь дорогу - они так певуче:"Хвылыночку...". Минутку - стало быть...

И - всё тебе объяснят. Приятные люди были.

Пока их бандеровцы не покусали...

Это сообщение отредактировал VSkilled - 9.12.2016 - 00:07

Хех, да я живу вна 404 уже почти 40 лет (хоть и разговариваю исключительно на русском) и тоже нихуя не понял! По украинскому 4-ка была, между прочим...

Таки да - это местный диалект, гуцульский ("кугутским" его ещё вна центральной 404 кличут). Нивъебичесская смесь украинского, польского, вергерского и хуйзнаетпойймичего ещё.

По теме - явный перебор, я бы в такое заведение никогда бы не пошёл...

Это сообщение отредактировал Criatiff - 9.12.2016 - 00:05

у них и Сикорский -украинец))

Так это кабак или бордель?

Мила Кунис - это вообще-то американская актриса украинского происхождения. Тут попытка обыграть ее необычную фамилию )))

Это сообщение отредактировал whatze - 9.12.2016 - 00:06

гидность

А вообще это це зрада або перемога?

Это сообщение отредактировал carrista116 - 9.12.2016 - 00:13