продолжение
Fahrwerkschaden - повреждение шасси
PF - Bedienungsfehler - ошибка пилота
FFu- Flugzeugfuhrer – пилот
+ - погиб
= - ранен
v. (vermisst) - пропал без вести
Сведения о членах экипажей не приводятся, кроме случаев, когда были сбиты командиры отрядов, групп и т.п
verm.- вероятно
FPl – аэродром
bei - возле, около, в районе
По градации потерь: до 59% - повреждения разной тяжести, но устранимые
59-99% - повреждения, приведшие к списанию машины
100% - безвозвратная потеря
«?» в графе «Причина» при 100% потере - не вернулся с боевого задания.
OKH - части, подчиненные сух. войскам
Таблица потерь
Часть Боевой
/ небое-вой вылет Место (если место в скобках, то это - район задания) Причина потери Тип Зав. и борто-вой номер % потерь Сведения о судьбе экипажа Примечания
LF4 S.121
1 II./KG54 F Rowno dF =1
OKH S.123
2 1(H)11 F Durovo-Nord Infanteriebeschuss =1 Огонь пехоты. Я думаю, что речь идет о Дубно, а в оригинале описка
3 5(H)14 F bei Edwardpole dF =1
LF1 S.130
4 1./KG76 F Skworby dF =1
LF2 S.131
5 6./SKG210 F Wysokie dF =1
LF4 S.132
6 9./KG51 F Buszasz dF =1
OKH S.139
7 7(H)12 F Nowoska ? Hs126 =1
LF2 S.162
8 6./SKG210 F Gorniczka dF 1
LF4 S.164
9 7./KG55 F Mlynow-Luck dF =1
10 9./KG55 F Brody dF =1
OKH S.170
11 7(H)12 F Fronolow Erdbeschuss Hs126 B-1 w/n 2487 50%
OKH S.199
12 2(H)23 F bei Klanec dF =1
LF1 S.201
13 6./KG76 F bei Schaulen Jager =1
LF4 S.202
14 Stabstaffel KG27 F Cernowitz MG He111P-2 w/n 5476 30% =1 По этой машине хроника 27-й эскадры сообщает, что повреждения получены при перелете границы
15 2./KG27 F Cernanti MG =1
16 3./KG27 F Ladakura MG =1
OKH S.208
17 1.(H)21 F Rogozniczka dF Hs126 w/n ? ?% =1 =2 Номер отряда (1.) - неразборчив, мог ошибиться
LF4 S.215
18 Stab JG77 F Balti Flak Bf109E w/n 1092 100% v.1
LF2 S.228
19 II/JG52 F ? MG =FFu
20 II/JG52 F Perjota NL inf. Mot Stoer Bf109F-2 w/n 5780 100%
OKH S.232
21 3(F)11 F (Lemberg-Sambow) ? Bf110C-5 w/n 2231 (6M+LL) 100% +2
22 4(H)10 F (Lazdijaj) dF =1
23 6(H)21 F bei Bielgaraj BL Hs126 w/n 3125 50%
24 1(H)31 F (Grodno) dF Fw189 w/n 0158 0% =1
25 1(H)41 F Cielesica
BL dF Fw189A-1 w/n 0151 90% =2
S.235
26 5(H)13 F Sculeni dF Hs126 w/n 3401 40% =1
27 1(H)31 F bei Grodno ? FW189A-1 w/n 0057 (5J+BH) 100% 3
28 7(H)21 F ? dF =1
OKH S.242
29 4(H)31 F Tilsit dF Fw189 w/n ? 10%
30 3(H)21 F bei Brody Jager Hs126B-1 w/n 4391 ?% 1
31 5(H)31 F Zdzarrywielki dF Hs126B-1 w/n? 65% =1
32 5(H)32 F неразб. ? Hs126B-1 w/n 4124 (V7+5J) 100% 2
33 3(H)41 F Lindengarten Flak Hs126 B w/n 3167 40%
34 2(F)22 F Pufesti (Rumanien) BL Ju88A-5 w/n 537 40%
35 4(F)33 F Tilsit BL Bf110E-3 w/n 2325 20%
36 6(H)21 F Szczebr escyn BL Hs126 A w/n 3025 60%
OKH S.243
37 2(H) 23 F bei Tauroggen Jager =1
38 2(H) 23 F (Grodno) ? Bf110E-3 w/n 2333 (8H+DK) 100% =1, v.2
LF2 S.249
39 8./KG2 F ? Flak =3
40 Stab StG1 F Thorn BL Bf110E-3 w/n 2402 60%
S.251
41 Verb. Staffel 52 F Biala-Podlaska Bombenwurf Fw58 w/n 3117 20% Эти две машины попали под налет нашей авиации
42 Verb. Staffel 52 F Biala-Podlaska Bombenwurf Fw58 w/n 0242 100% =1 Эти две машины попали под налет нашей авиации
LF2 S.256
43 2./KG53 F Strawic BL He111H-5 w/n 3811 15% =2
44 III/KG2 F ? dF
45 5./KG3 F bei Kock Bauchlandung inf. Motorschaden Ju88A-5 w/n 6285 50% =1
46 4./KG3 F Ulez dF Ju88A-5 w/n 4264 10%
47 6./KG3 F Ulez Unfreiwillige Bodenberuhrung Ju88A-5 w/n 4307 100% =1
LF2 S.257
48 2./ZG26 F Rosten BL dF Bf110E-2 w/n 2933 20%
49 4./ZG26 F Suwalki BL Bf110D-3 w/n 4285 30%
50 8./JG51 F Biala-Podlaska NL Bf109 F-1 w/n 5653 80%
51 8./JG51 F bei Brest NL in Feindgebiet Bf109 F-1 w/n 6635 100% Вынужденная посадка на вражеской территории
52 9./JG51 F bei Volka-Dobrinska NL inf. MotStoerung Bf109 F-1 w/n 5662 40%
53 9./JG51 F Kuftyer NL dF Bf109 F-1 w/n 5672 40%
54 11./JG51 F Krcezewica Bauchlandung inf. MotSchad Bf109 F-1 w/n 6630 70%
55 Stab II (Sch)/LG2 F Berzniki Start ausgebrochen Bf109 E-7 w/n 3256 60%
56 II(Sch)/LG2 F Suwalki Zusmmaenstoss bei Start Bf109 E-7 w/n 6312 90%
57 II(Sch)/LG2 F Suwalki Zusmmaenstoss bei Start Hs123 B-1 w/n 0938 25%
58 II (Sch)/LG2 F bei Suwalki Start ausgebrochen Bf109 E-7 w/n 5400 60%
59 II (Sch)/LG2 F bei Suwalki Start ausgebrochen Bf109 E-7 w/n 2794 45%
60 II(Sch)/LG2 F bei Suwalki Start ausgebrochen Bf109 E4B w/n 1399 30%
61 II(Sch)/LG2 F bei Berzniki Landung ausgebrochen Bf109 E-7 w/n 5329 40%
62 II (Sch)/LG2 F Berzniki NL Bf109 E-7 w/n 0699 90%
63 II(Sch)/LG2 F bei Berzniki Landung ausgebrochen Hs123 B-1 w/n 2425 15%
64 II(Sch)/LG2 F bei Berzniki Landung ausgebrochen Hs123 B-1 w/n 0943 20%
LF2 S.259
65 II(Sch.)/LG2 F bei Grodno ? Bf109E-7 w/n 1635 100% v.FFu
66 II(Sch.)/LG2 F bei Grodno ? Bf109E-7 w/n 5937 100%
67 II(Sch.)/LG2 F bei Grodno ? нечитаемо w/n 0820 100%
68 5./JG27 F (Knyscyn) ? Bf109 E-4B w/n 3352 100% v.FFu
69 6./JG52 F ? dF =FFu
70 3./JG51 F Brest ? Bf109 F-2 w/n 5678 100%
71 4./JG51 F Siedec dF Bf109 F-2 w/n 12793 20%
72 9./JG53 F Leupalingen NL Bf109 F-2 w/n 6689 100%
73 9./JG27 F bei Berzniki Landung ausgebrochen Bf109 E-4B w/n 0785 12%
74 5./JG27 ? Grodno NL Bf109 E-4B w/n 6036 100% =FFu
LF2 S.260
75 6./JG27 F Berzniki Bombenwurf Klemm35 w/n 1759 15%
76 Stab III/JG51 F Terespol NL dF Bf109F-2 w/n 6672 60%
LF1
77 Stab KG77 F bei Breitenstein NL dF Ju88A-6 w/n 2331 100% =Oberst Reithl,H. und FFu
78 6./KG77 F ? dF =1
79 1./KG77 F (Kedainia) Absturzt Ju88A-5 w/n 3432 (3Z+EH) 100% +2, v.2
80 Stab/JG54 F Trakehnen dF Bf109 F-2 w/n 5761 20%
81 1./JG54 F bei Allenburg Brennstoffmangel Bf109F-2 w/n 12638 50%
82 Stab II/JG53 F Nemakscinai dF Bf109F-2 w/n 6674 100% +=FFu Gr.Kdr. Bretnunz H 22.6.41 ранен, скончался 27.6.41
83 III/JG54 F bei Litzmannstadt BL Bf109F-2 w/n 8230 20% Интересно, потому как это Лодзь. Есть пара вариантов: 1)есть еще место с таким названием, 2)это не боевой вылет и 3)вовсе переврано название н.п.
LF4 S.261
84 I/KG55 F Kowel Jager He111P-4 w/n 2878 (G1+DH) 100% 3
85 II/KG55 F (Lemberg) ? He111H-8 w/n 3930 (G1+BN) 100% 3
86 II/KG55 F (Zlocew) ? He111P-4 w/n 2965 (G1+BP) 100% v.5
87 II/KG55 F неразб. ? He111P-4 w/n 2814 (G1+DС) 100% v.5
88 III/KG55 F (Mlynow-Luck) ? He111P-2 w/n 1410 (G1+MR) 100% 5
89 III/KG55 F (Mlynow-Luck) ? He111P-2 w/n 2140 (G1+KR) 100%
90 III/KG55 F Klemensow BL He111P-2 w/n 1537 25% =2
91 I/KG54 F Lublin Reifenschaden bei Land Ju88A-6 w/n 3384 12%
92 I/KG54 F Lublin Bauchlandung Ju88A-5 w/n 6324 15%
93 I/KG54 F Lublin dF Ju88A-5 w/n 8145 20%
94 III/KG51 F ? ? Ju88A-5 w/n 6296 (9K+ES) 100% 4
95 III/KG51 F ? ? Ju88A-5 w/n 7076 (9K+DS) 100% 1
96 III/KG51 F (Stryi) ? Ju88A-5 w/n 8259 (9K+LT) 100%
97 III/KG51 F (Zlocew) ? Ju88A-5 w/n 5178 (9K+AT) 100%
S.262
98 III/KG51 F ? ? Ju88A-5 w/n5126 (9K+CT) 100%
99 III/KG51 F Tarnopol ? Ju88A-5 w/n 6229 (9K+FR) 100% +1, v.3
100 III/KG51 F Tarnopol ? Ju88A-5 w/n 6318 (9K+DF) 100% v.4
101 III/KG51 F ? ? Ju88A-5 w/n 6234 (9K+AS) 100% +4
102 III/KG51 F Tarnopol ? Ju88A-5 w/n 5245 (9K+GT) 100% +4
103 III/KG55 F Labunie dF He111P-2 w/n 2128 100% =2
104 II/KG55 F Labunie dF He111H-8 w/n 3919 100%
105 III/KG55 F Mlynow ? He111P-2 w/n 1385 (G1+CT) 100% =5
106 I/KG55 F bei Dubno LK mit Jger He111P-4 w/n 2928 (G1+AL) 100% 5
107 II/KG54 F Krasystaw dF Ju88A-6 w/n 2401 45%
108 I/KG54 F неразборчиво ? Ju88A-5 w/n 6360 (B3+GL) 100% 4
109 II/KG54 F ? ? Ju88A-6 w/n2363 (B3+FM) 100% =1 =3
110 Stab KG55 F Labunie dF Bf110C w/n 2206 40%
S.263
111 III/KG55 F ? ? He111P-2 w/n 1494 (G1+KS) 100% 5
112 I/KG51 F ? ? Ju88A-5 w/n 5136 (9K+FK) 100% v.5
113 II/KG51 F ? ? Ju88A-5 w/n 3171 (9K+AM) 100% 2
114 II/KG51 F ? ? Ju88A-5 w/n 2373 (9K+GN) 100% v.4
115 II/KG51 F ? ? Ju88A-5 w/n 8179 (9K+IC) 100% =3 =1
116 II/KG51 F ? ? Ju88A-5 w/n 2364 (9K+HN) 100% +3, v.1
117 II/KG51 F ? ? Ju88A-5 w/n 4328 (9K+CN) 100% v.4
118 II/KG51 F Krosno dF Ju88A-5 w/n 6143 ?% =1
119 II/KG51 F Pantalowice Flak Ju88A-5 w/n 8196 ?% =2
120 II/JG3 F ? ? Bf109F-2 w/n 12659 100%
121 Stab JG3 F Kocudza Brennstoffmangel Bf109 F-2 w/n 8145 100%
122 II/JG3 F Hostynne Fahrwerkschaden Bf109 F-2 w/n 12601 20%
123 II/JG3 F bei Zamosc NL inf.Brennstoffmangel Bf109 F-1 w/n 5709 ?%
124 I/JG3 F FPl Dub beim Start ausgebrochen, verbrannt Bf109 F-2 w/n 8173 100% +FFu FPl Dub - аэродром Дуб, авария на старте, сгорел
125 III/JG3 Moderowka Bombenexplosion Bf109 F-2 w/n 8148 15%
LF4 S.264
126 III/JG3 F Moderowka BL Bf109 F-2 w/n 8246 25%
127 III/JG3 F Moderowka BL Bf109 F-2 w/n 8239 35%
128 III/JG3 F Moderowka PF Bf109 F-2 w/n 1856 25%
129 III/JG3 F Moderowka PF Bf109 F-2 w/n 8146 45%
130 III/JG3 F ? ? Bf109 F-2 w/n 8244 100% v.FFu
131 III/JG3 F ? ? Bf109 F-2 w/n 8238 100% v.FFu
132 II/ JG3 F Hostynne Reifenschden Bf109 F-2 w/n 6742 15%
LF2 S.267
133 Stab KG2 F (bei Lomza) ? Do17Z w/n 3603 (U5+DA) 100% Убит StFu Olt Peters H. и еще два пилота, 1 - ранен
134 3./KG3 F Podolow BL Ju88A-5 w/n 6301 35%
135 3./KG3 F (Pinsk) Erdabwehr (verm. NL) Ju88A-5 w/n 6276 (5K+E2) Ранен к-р группы Maj. Heinze G.и еще один летчик
LF2 S.268
136 4./KG3 F bei Jablonow BL inf. MSch Ju88A-5 w/n 4278 80% =FFu
137 5./KG53 F Radom BL He111H-5 w/n 3926 20%
138 Stab I/SKG210 F ? dF Bf110E w/n 3794 30%
139 Stab I/SKG210 F ? dF Bf110E w/n 3996 40%
140 2./SKG210 F (Pinsk) dF Bf110E w/n 3796 100%
141 4./SKG210 F (Zambrow) Flak Bf110E w/n 3767 (S9+FM) 100% v.2
142 4./SKG210 F (Zambrow) Flak Bf110D-3 w/n 4291 (S9+LM) 100% +2
143 4./SKG210 F Bf110E-2 w/n 3937 40% Эти два столкнулись на аэ Rogoznica
144 6./SKG210 F Bf110E-2 w/n 4064 15% Эти два столкнулись на аэ Rogoznica
145 1(F)122 F ? dF =Bo Такая запись обозначает, что ранен штурман, но данных по повреждению самолета не приведено (в теории он мог быть и сбит, а мог и не пострадать вообще)
146 2./StG77 F (Kobryn) vem. Jager Ju87B-1 w/n 5525 (S2+LK) 100% +2
147 8./StG77 F Wostronici Fehlstart Ju87R-4 w/n 6209 10% Сомнение в точном переводе, что-то вроде неправильного или неудачного старта
148 Stab JG27 F (Grodno) verm. Flak Bf109 E-7 w/n 4189 100% v. Maj. Schellmann W., Geschwaderkommodore
149 1./JG51 F (bei Bielsk) Jager Bf109F-2 w/n 5423 10%
150 2./JG51 F bei Starwies Start ausgebrochen Bf109F-1 w/n 5668 10%
151 8./JG53 F Merkino LK Bf109F-2 w/n 5523 100%
LF2 S.270
152 Stab KG3 F Ulez Fahrwerkschaden Ju88A-6 w/n 3399
153 1./StG77 F Sycze bei Brest-Litowsk brennend abgesturzt (vermutlich Flak) Ju87 B-1 w/n 5264 (S2+EH) 100% +2 "Упал горящим, (возможно от огня ЗА)"