Ре́днеки (англ. rednecks — «красношеие») — жаргонное название белых фермеров, жителей сельской глубинки США, вначале преимущественно юга, а затем и области при горной системе Аппалачи. Примерно соответствует русскому «деревенщина», но в оригинале может применяться и как ругательное слово наподобие русских «жлоб», «быдло», и как гордое самоназвание.
upd: шея красная, понятно, из-за загара от работы под солнцем.
Это сообщение отредактировал Strangerr - 15.09.2015 - 13:55
yaplakal.com