Происхождение народа чувашей

[ Версия для печати ]
Добавить в Facebook Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (8) « Первая ... 6 7 [8]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
HombreTriste
27.11.2020 - 00:12
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.05.15
Сообщений: 1651
Цитата (Валярунчик @ 27.11.2020 - 00:07)
Валярунчик

Чувак, я просил перевод, а не всю подноготную )) Много информации. Спасибо, конечно, но я привык из поэзии сам смысл извлекать. Просто перевод дай, пожалуйста.

Это сообщение отредактировал HombreTriste - 27.11.2020 - 00:18
 
[^]
duches
27.11.2020 - 00:14
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.02.16
Сообщений: 1393
Цитата (Валярунчик @ 26.11.2020 - 14:05)
Тема выросла из мордовской)) там много внимания было про то, что два разных (а кто-то считает и три) народа. Язык там разный и тд. У нас не так сильно, но тоже есть подобное. Верховые и низовые чуваши. Первые окают, вторые укают))) верховые ближе к Волге на севере, низовые на юге Чувашии, там вперемешку с татарами мы. Частенько татары и чуваши и тем и другим языком владеют. Правда татары больше чувашским, чем наоборот. Даже в народных одеждах есть разница. Ну и южные, низовые, более хулиганистые))) даже тёрки есть свои между верховыми и низовыми. Низовые верховых обидным для них черноногими обзывают, хурА тяппА)))

Бля, так и мари тоже, луговые и горные. Вы что там в Поволжье, через реку хуево общались?
 
[^]
toha8080
27.11.2020 - 00:16
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 21.02.15
Сообщений: 2514
Цитата (aleksaleks7 @ 26.11.2020 - 10:03)
Сам в Чувашии живу. Все нормально на русском разговаривают.

живу в Брянской и говор отличается сильно не только у чувашей ,у многих с поволжья
 
[^]
Валярунчик
27.11.2020 - 00:24
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.07.13
Сообщений: 13021
Цитата (HombreTriste @ 26.11.2020 - 23:49)
А, хорошо бы что-то мощное, для песни. Я прогер, мне бы что такое вошло... хорошего качества, долгое... Как-раз творческая импотенция, грузины вошли, но не до конца... И перевод нужен!

в общем, не нашёл, тогда сам)) Перевод практически дословный, художественными талантами не обладаю. В сети не нашёл, возможно с чьим-то переводом даже и совпадает, но честно - переводил сам, ни у кого не плагиатил. Если совпало - так это песня простейшая, шуточная, потому и совпадения легко возможны, там вариантов не много))) да ещё плюсом часть взял из текста сверху, чтобы не придумывать))

Лети-лети, кукушка, лети, кукушка,
до самого края леса.
Долетишь до края леса,
Присядь на дуб, отдохни.

Терпи-терпи сват, терпи, сват,
Пока мы не уйдём.
А как мы уйдём,
Сядь пред столом, отдохни.

Лети-лети, соловушка, лети, соловей,
До самого края леса.
Долетишь до края леса,
Присядь на липу, отдохни.

Терпи-терпи, сватья, терпи, сватья,
Пока мы не уйдём.
А как мы уйдём,
Сядь на перину, отдохни.


Вместо сватьев, перин, лип и тд, если захотеть художественный перевод, думаю можно вставить кум, кума и тд)))

Это сообщение отредактировал Валярунчик - 27.11.2020 - 00:26
 
[^]
parson
27.11.2020 - 00:24
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 23.05.17
Сообщений: 1545
Сказки у них прикольные. В детстве много почитал. Не похожи совсем на русские, хотя в некоторых цари фигурируют.
 
[^]
Валярунчик
27.11.2020 - 00:24
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.07.13
Сообщений: 13021
Цитата (HombreTriste @ 27.11.2020 - 00:12)
Цитата (Валярунчик @ 27.11.2020 - 00:07)
Валярунчик

Чувак, я просил перевод, а не всю подноготную )) Много информации. Спасибо, конечно, но я привык из поэзии сам смысл извлекать. Просто перевод дай, пожалуйста.

lol.gif сделано lol.gif
 
[^]
Валярунчик
27.11.2020 - 00:33
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.07.13
Сообщений: 13021
Цитата (toha8080 @ 27.11.2020 - 00:16)
Цитата (aleksaleks7 @ 26.11.2020 - 10:03)
Сам в Чувашии живу. Все нормально на русском разговаривают.

живу в Брянской и говор отличается сильно не только у чувашей ,у многих с поволжья

Да даже у русских из одной области часто отличается от говора из другой)) у меня жена чистокровная русская, казачка. Родители приехали на стройку нашего тракторного гиганта (мощнейшее предприятие, выпускало карьерные и тд
промышленные трактора, конкурентом Caterpillar и Komatsu был), здесь и остались. Тут она родилась и выросла. Так у неё тоже чувашский выговор))) похожий на татарский, такой слегка тараторящий и быстрый. Между собой разговариваем, не чувствуюем, а со стороны очень даже заметно))
 
[^]
HombreTriste
27.11.2020 - 00:33
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.05.15
Сообщений: 1651
Цитата (Валярунчик @ 27.11.2020 - 00:24)
Цитата (HombreTriste @ 27.11.2020 - 00:12)
Цитата (Валярунчик @ 27.11.2020 - 00:07)
Валярунчик

Чувак, я просил перевод, а не всю подноготную )) Много информации. Спасибо, конечно, но я привык из поэзии сам смысл извлекать. Просто перевод дай, пожалуйста.

lol.gif сделано lol.gif

Спасибо cool.gif
 
[^]
Валярунчик
27.11.2020 - 00:48
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.07.13
Сообщений: 13021
Цитата (duches @ 27.11.2020 - 00:14)
Цитата (Валярунчик @ 26.11.2020 - 14:05)
Тема выросла из мордовской)) там много внимания было про то, что два разных (а кто-то считает и три) народа. Язык там разный и тд. У нас не так сильно, но тоже есть подобное. Верховые и низовые чуваши. Первые окают, вторые укают))) верховые ближе к Волге на севере, низовые на юге Чувашии, там вперемешку с татарами мы. Частенько татары и чуваши и тем и другим языком владеют. Правда татары больше чувашским, чем наоборот. Даже в народных одеждах есть разница. Ну и южные, низовые, более хулиганистые))) даже тёрки есть свои между верховыми и низовыми. Низовые верховых обидным для них черноногими обзывают, хурА тяппА)))

Бля, так и мари тоже, луговые и горные. Вы что там в Поволжье, через реку хуево общались?

lol.gif не, мы все по одну сторону живём, мари по другую. А так - южные больше степные, я оттуда. Мне кажется, это только моё видение, там татары сильно повлияли, и кровью тоже. А северные более и лесные, и чуть чище сохранились. Повторюсь, это только мои мысли, где-то частично и подслушанные. Но самый прикол, что принятый литературный язык больше наш, южанский, то есть низовых, хотя там сильнее влияние татарского. Это связано с тем, что наш просветитель, составитель алфавита, Иван Яковлевич Яковлев родился на югах, в Симбирской губернии, ныне Тетюшский район Татарстана, и деятельность свою вёл больше там. Много чувашских деревень поныне и в Татарии, и Ульяновской области. Там же в Симбирске и первую чувашскую школу открыл. Очень плотно сотрудничал с небезызвестным ИН Ульяновым, который много ему помогал в открытии чувашских школ. По одной из версий (хз, правда или нет) якобы его бабка, прабабка Ленина вообще была чувашкой.

Это сообщение отредактировал Валярунчик - 27.11.2020 - 01:06
 
[^]
Валярунчик
27.11.2020 - 00:50
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.07.13
Сообщений: 13021
Цитата (HombreTriste @ 27.11.2020 - 00:33)
Цитата (Валярунчик @ 27.11.2020 - 00:24)
Цитата (HombreTriste @ 27.11.2020 - 00:12)
Цитата (Валярунчик @ 27.11.2020 - 00:07)
Валярунчик

Чувак, я просил перевод, а не всю подноготную )) Много информации. Спасибо, конечно, но я привык из поэзии сам смысл извлекать. Просто перевод дай, пожалуйста.

lol.gif сделано lol.gif

Спасибо cool.gif

В общем, смысл там извлекать неоткуда особо. Я аж даже удивился тому большому тексту, который не думая копирнул ранее lol.gif

Это сообщение отредактировал Валярунчик - 27.11.2020 - 01:00
 
[^]
HombreTriste
27.11.2020 - 00:50
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.05.15
Сообщений: 1651
Цитата (Валярунчик @ 27.11.2020 - 00:33)
Да даже у русских из одной области часто отличается от говора из другой))

Ты не представляешь - как. Когда в армии служил, это просто капец: ростовчане-кубанцы тараторят, хрен разберешь, мои волгоградцы как и москвичи - тянут окончания (вот не знал), пензюки медленные, как и самарцы (из тольятти наоборот бегут куда-то), уральцы быстрые, но не понятные, сибиряков слушать устанешь... И т.д. и т.п. все разные...
 
[^]
HombreTriste
27.11.2020 - 00:53
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 15.05.15
Сообщений: 1651
Цитата (Валярунчик @ 27.11.2020 - 00:50)
В общем, смысл там извлекать неоткуда особо. Я аж даже удивился тому тексту, который не думая копирнул lol.gif

Не пребедняйся, посмотрим.
 
[^]
Валярунчик
27.11.2020 - 01:00
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.07.13
Сообщений: 13021
Цитата (HombreTriste @ 27.11.2020 - 00:50)
Цитата (Валярунчик @ 27.11.2020 - 00:33)
Да даже у русских из одной области часто отличается от говора из другой))

Ты не представляешь - как. Когда в армии служил, это просто капец: ростовчане-кубанцы тараторят, хрен разберешь, мои волгоградцы как и москвичи - тянут окончания (вот не знал), пензюки медленные, как и самарцы (из тольятти наоборот бегут куда-то), уральцы быстрые, но не понятные, сибиряков слушать устанешь... И т.д. и т.п. все разные...

Да это нормальное явление. Даже больше скажу. У меня в родной деревне как. Две деревни через овраг шириной метров 100)) в одной, где я вырос, откуда у меня мама, картошка это просто "улмА", а в той, откуда папа и где я родился, прямо по литературному в детстве называли (сейчас одинаково начали, улма) - щерулмИ)) А яблоки - в одной, уже в той, где я вырос, панулмИ (как в литературе), а в соседней "пОлми". lol.gif хз с чего. Правда сейчас одинаково говорят, картошку называют кратко улмА, а яблоки по-литературному панулмИ))) А уж про верховых и низовых чувашей уже писал. Там приличные различия)) та же подушка, которая у меня сейчас под головой у нас минтЕр (как в литературе), у некоторых верховых - щытАр.

Это сообщение отредактировал Валярунчик - 27.11.2020 - 01:04
 
[^]
Horizen8
27.11.2020 - 01:12
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.11.18
Сообщений: 8882
Цитата (Кнамуехал @ 25.11.2020 - 20:05)
Есть 4 расы белые,желтые,красные и черные. Кто ты есть легко можно узнать подойдя к зеркалу. Остальное от лукавого.

Метисы несут в себе признаки и черты как минимум двух рас.
 
[^]
Horizen8
27.11.2020 - 01:17
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.11.18
Сообщений: 8882
Цитата (chde @ 25.11.2020 - 21:34)
Цитата (Tatoshka21 @ 25.11.2020 - 19:57)
Булгары, а не Болгары!!!

Ряд ученых счтают, что слово «болгары» произошло от слова «волгари», то есть те кто проживает около Волги. Ну это так, к слову.

Тюрки, пришедшие в Болгарию и слившиеся там со славянами, дав начало болгарскому этносу, не очень то у Волги и жили.
Хотя - с другой стороны, те тюрки вначале звались утигуры и кутригуры, позже добавилось название оногуры, а потом уж их начали звать булгарами.

Это сообщение отредактировал Horizen8 - 27.11.2020 - 01:17
 
[^]
Horizen8
27.11.2020 - 01:23
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.11.18
Сообщений: 8882
Цитата (biomusorka @ 26.11.2020 - 11:51)
Цитата (HombreTriste @ 26.11.2020 - 10:53)
Цитата (biomusorka @ 26.11.2020 - 10:49)
Ты всё напутал. 70 лет как раз делили на национальности, в том числе и русский народ делили на этносы и поднародности. Например, казаки и сибиряки появились, ингерманландцы всякие. Раньше таких народностей не было, максимум - воинское сословие "казаки". Т.е. закономерность справедливая. И вы как раз на разделение работаете. Специально или по скудоумию.

Закусывать надо.

Факты - вещь упорная. Если в Российской империи татарин Юсупов - русский князь, а татарин Карамазов - русский националист, то спустя 150 лет об этом и помыслить невозможно. Это уже отдельный народ со своей новой уникальной историей. Чуваши туда же. Про украинцев и белорусов уж и страшно начинать... Если думать головой, а не жопой/телевизором/пропагандой, то расчленение великороссов и русских на племена, и планомерное их стравливание между собой последние 100 лет видны любому. А если продолжать кушать говно с лопаты пропаганды, то заметить такое, конечно, проблематично.

Ни Юсупов, ни Карамазов татарами в полном смысле этого слова, даже в его половине - не были.
По культуре, языку и вере они были русскими. Да и "по крови" - тож, с изрядным преимуществом.
Но имели татарские корни - по происхождению их рода.

Это сообщение отредактировал Horizen8 - 27.11.2020 - 01:30
 
[^]
Horizen8
27.11.2020 - 01:28
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 29.11.18
Сообщений: 8882
Цитата (VameAlkal @ 26.11.2020 - 13:22)
Цитата (Кнамуехал @ 25.11.2020 - 18:05)
Есть 4 расы белые,желтые,красные и черные. Кто ты есть легко можно узнать подойдя к зеркалу. Остальное от лукавого.

красные и желтые подвиды одной... монголоидной расы

Некоторые выделяют американских индейцев в отдельную расу - американоидную.
Другие - обозначают их как подрасу, или малую расу.
А так то вы Куна не читывали - у него вообще этих рас там с десяток, правда, слово "раса" у него также легко можно заменить словом "подраса" или даже "тип" без сколь-нибудь существенной потери смысла, имхо.

Это сообщение отредактировал Horizen8 - 27.11.2020 - 01:31
 
[^]
nikkofor
27.11.2020 - 08:00
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 20.12.17
Сообщений: 46
Цитата (Валярунчик @ 26.11.2020 - 20:05)
Цитата (ПасторШ @ 26.11.2020 - 19:04)
Цитата (PaParus @ 26.11.2020 - 14:44)

Кстати весит все это хозяйство - несколько килограммов чистого серебра,
т.к. последние столетия служили не для битвы а для украшения,
делали из серебряных монет - соответственно очень дорогие  cool.gif

На фото убор из монет позднего СССР.....
Вижу такое впервые

На фото новодел. Это он для примера привел, для представления. Есть и из современных монет, российских. Маме на пенсии делать нечего было, тоже лет 5 назад сделала. А потом продала))) батя материлсяаааа.. Дырки же сверлить ему надо было, мама на основу собирала. Сверло тонкое, ломается)))) из серебра да из старинных монет сам понимаешь, как дорого и найти наверное уже можно в музеях да частных коллекциях. Выше писал про "Серебряную кладовую". Там тоже много новодела, но действительно из серебра

Земеля?
 
[^]
Валярунчик
27.11.2020 - 11:48
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.07.13
Сообщений: 13021
Цитата (nikkofor @ 27.11.2020 - 08:00)
Цитата (Валярунчик @ 26.11.2020 - 20:05)
Цитата (ПасторШ @ 26.11.2020 - 19:04)
Цитата (PaParus @ 26.11.2020 - 14:44)

Кстати весит все это хозяйство - несколько килограммов чистого серебра,
т.к. последние столетия служили не для битвы а для украшения,
делали из серебряных монет - соответственно очень дорогие  cool.gif

На фото убор из монет позднего СССР.....
Вижу такое впервые

На фото новодел. Это он для примера привел, для представления. Есть и из современных монет, российских. Маме на пенсии делать нечего было, тоже лет 5 назад сделала. А потом продала))) батя материлсяаааа.. Дырки же сверлить ему надо было, мама на основу собирала. Сверло тонкое, ломается)))) из серебра да из старинных монет сам понимаешь, как дорого и найти наверное уже можно в музеях да частных коллекциях. Выше писал про "Серебряную кладовую". Там тоже много новодела, но действительно из серебра

Земеля?

Чуваш)) живу тут же))
 
[^]
ПасторШ
28.12.2020 - 00:46
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 22.11.19
Сообщений: 372
Цитата (Anaidor @ 26.11.2020 - 08:51)
Цитата (siGMA607 @ 25.11.2020 - 20:22)
Цитата (kolyan33 @ 25.11.2020 - 20:06)
Приезжают, под дембель, человек десять духов из Чувашии
Среди них братья близнецы Фёдоровы, чернявинкие, смуглые, по русски еле- еле.
Я спрашиваю, мол пацаны, а чего вы Фёдоровы, если вы чурки- чурками?
- дедушка Фёдор Билл!

Что ты брешешь. Нормально чуваши по русски говорят. Разве, что люди в годах из деревень.

Отец чуваш, так вот мать его, бабуля моя, учитель русского языка и литературы, которая до 10 лет по русски не говорила от слова совсем. И фамилия у нее девичья Васильева, потому что папа Василий. rulez.gif

Василий?! АФамилиё ваше не Чапаевы, случаем?))
Не н ить тож из чавашей был...
Я лет в 12 узнал и сильно был удивлен
 
[^]
HerMayor
28.12.2020 - 01:10
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 3.04.19
Сообщений: 1615
Цитата (sss555 @ 25.11.2020 - 21:44)
Этот к какой расе относится?

Так это ж бибизяны. Это из мира животных

Размещено через приложение ЯПлакалъ
 
[^]
fierrero
28.12.2020 - 02:52
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 25.07.16
Сообщений: 941
Цитата (Crock853 @ 26.11.2020 - 08:32)
Я сам чуваш. Почитал комментарии - это пиздец. Причём это не йумор остроумный, а реально ненависть. Что ж вам плохого чуваши сделали?!

Не бери в голову.
В любом народе есть долбоебы и русские не исключение.
С чувашами же я сталкивался только в армии (служил офицером медслужбы) и это были самое лучшие, толковые и надежные солдаты, самое благоприятное впечатление о чувашах smile.gif
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 11575
0 Пользователей:
Страницы: (8) « Первая ... 6 7 [8]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы








Наверх