Старые фильмы социалистических стран

«Фронт без пощады» (нем. Front ohne Gnade) — приключенческий боевик, 13-серийный телесериал производства телевидения ГДР, вышедший в 1984 году. Первоначально задумывался как приквел сериала «Архив смерти»; однако, сюжет был переработан и стал полностью самостоятельным, большинство актёров снялись те же. 1984 г.

На меня произвёл сильное впечатление венгерский фильм - Волшебник 1969 год. Кто помнит волшебника дядя Чиличало?
http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/euro/97269/annot/

Помнятся с детства румынские фильмы "Тревога в дельте" и "Провал голубой змеи" (как бы с одними героями). Сейчас найти не могу с русским переводом. Думаю, то что в СССР дублировали и показывали, пропасть не должно?

Имена персонажей в фильмах или Как два разных комиссара слились в одного героя
В двух фильмах, показанных в СССР раньше других, — «Чистыми руками» (рум. Cu mîinile curate, 1972) и «Последний патрон» (рум. Ultimul cartuş, 1973) — Николаеску играет комиссара Тудора Миклована. В первом фильме его убивают, и во втором он появляется лишь во флешбеках. Фамилия Miclovan совершенно отчетливо читается и в газетах, сообщающих, что его шефом назначен коммунист и на могильном кресте (Tudor Miclovan 1910 - 1945) в финале фильма "Последний патрон".
Эти два фильма вместе с другими тремя образуют пятиэпизодную эпопею рум. Cu mîinile curate (1972), рум. Ultimul cartuş (1973), рум. Conspiratia (1973), рум. Departe de Tipperary (1973), рум. Capcana (1974). Их объединяет общий главный герой — бесстрашный комиссар-коммунист Михай Роман (Mihai Roman), которого играет популярный румынский актёр Илларион Чобану (рум. Ilarion Ciobanu). Действие фильмов происходит, начиная с 1945 г, в послевоенной Румынии.

Персонаж Тудор Молдован - герой совсем другой тетралогии, действие которой происходит в еще довоенной Румынии 1939 — 1941 годах: «Комиссар полиции обвиняет» (рум. Un comisar acuză, 1973), «Реванш» (рум. Revanşa, 1978), «Комиссар полиции и Малыш» (рум. Duelul, 1981) и «Выживший» (рум. Supravietuitorul, 2008). В финале фильма «Комиссар полиции обвиняет» Молдован падает изрешечённый легионерами, но в «Реванше» их главарь - злодей Парейпан (его играет известный румынский актёр Георгиу Диникэ (рум. Gheorghe Dinică), к слову сказать, тоже уже застреленный Молдованом, но чудесным образом выживший, едет на кладбище, где убеждается, что в могиле в гробу лишь кирпичи да шляпа. На могильном кресте отчетливо видна надпись 'Tudor Moldovan 1900 - 1940'. В третьем фильме «Комиссар полиции и Малыш», являющимся предысторией (приквелом) двух первых и повествующем о событиях 1939 года, комиссар побеждает зло и помогает беспризорным мальчишкам. В последнем фильме «Выживший», доснятом много позднее в угоду изменившейся постсоциалистической политической конъюнктуре, Молдован после Второй Мировой войны попадает в тюрьму, где проводит многие годы. Начальник тюрьмы - советский полковник (sic!) - любит устраивать среди заключенных игру в «русскую рулетку». Выйдя на свободу по амнистии, комиссар опять сталкивается с криминальным миром, представителей которого начинает, как всегда, планомерно отстреливать.

Поскольку в Советском Союзе при дубляже оба комиссара во всех фильмах получили одну и ту же фамилию и в большинстве кинотеатров демонстрировались, как правило, только «Чистыми руками», «Последний патрон», «Комиссар полиции обвиняет» и «Реванш», а «Капкан» и «Комиссар полиции и Малыш» промелькнули "вторым экраном" ("Конспирацию" и "Типперари" кинопрокат не закупил вообще), то вполне закономерно, что у советских зрителей оба этих разных персонажа Николаеску прочно слились в одного героя -- комиссара Миклована.

Это сообщение отредактировал Onotolich - 14.08.2017 - 21:32

что еще вспомнил - сериал был - осьминожки со второго этажа. если не путаю название.

Вот была мегакомедия про шпийонов

Мужики, а как же "Жикина династия". И поржать было над чем, да и не только...

Это сообщение отредактировал Voron101 - 14.08.2017 - 22:38

Тревога в дельте фильм у нас шел под названием Волчий остров, так пишут на сайтах. Если он - то я видел кажется, там одного героя пацана зовут бабУшка, они вдвоём на лодке плыли в каких то реках и зарослях, у одного был термос с чем то. Мужика там привязали к дереву и его комары съели насмерть, какие то браконьеры или бандиты, и вертолётчик бандит оказался которого пацаны знали. На русском вроде бы нет его сейчас.

Фига се, ты свалил в кучу... в Арабеле - перстни были волшебные, а перемещались с помощью плаща, а через зеркало - это десятое королевство!

По следу "Тигра" (мост) 1969 год!

Песня - дорогого стоит!

Еще какой то польский фильм детский был, они стены простукивали и клад искали. Пацаны и с ними мужик, автомобиль - амфибия у них был на наш ЛУАз похожий.
Кто помнит название?

Как же я рыдала над ним!

Чехословацкий детский фильм в котором девочка приехала к дедушке и он во дворе устроил целое представление из "призраков", они там разговаривали с ней (на самом деле дед говорил). "Дом с привидениями" или как-то так назывался. Запомнился момент с привидением на дереве. Чуть ли не в кинотеатре показывали.

чутка не в тему, но мне в настроение



Это сообщение отредактировал DOBROVTABLO - 14.08.2017 - 23:26

Скорее всего,"Приключения Калле - сыщика".Только это советский фильм,снятый литовскими кинематографистами.

Подозреваются все - Венгрия,1971 занятный детектив ( не Хмелевская)

Нет, Калле я знаю. Тот точно польский. По моему несколько серий.

на него еще моя мать с уроков убегала, а потом я его в школе смотрел.
А потом в 89-м примерно году прохожу мимо кинотеатра и вижу плакат:
НОВЫЙ ЦВЕТНОЙ Художественный фильм "Лимонадный Джо".

Наврать в 2 словах из четырех - бесценно. Кто смотрел - он черно-белый, но при этом переснят на цветную пленку через разные светофильтры, получились эпизоды желто-белые, сине-белые, красно-белые и т.п.

А "Доложи,07" поручик Боревич 1976(07 zgłoś się) "сотрудник милиции, в начале дня, в рабочее время на водку???... С большим удовольствием!"

Это сообщение отредактировал Starfire - 15.08.2017 - 00:02

мы, конечно, все читали про "шведский социализм", но Швеция в соцлагере никогда не была.

"Секрет племени Бороро" - очень интересно в то время было смотреть эту фантастику из Чехословакии....

а также "Языческая мадонна" и не помню третий про Капельку.

А привидения в замке Шпессарт?
А, черт возьми, "Регентруда" с Фойербардом в озвучке Вицина?

Довольно серьёзный, пронзительный венгерский фильм - "Пятая печать"...

Франция такая соцстрана, да.