Украинский телеканал: «22 июня 1941 года в 4 часа утра СССР начал бомбить Киев»


Страницы: (7) « Первая ... 5 6 [7]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Angelberth

23.10.2016 - 06:25

Статус: Offline

адвокат дьявола

Регистрация: 6.04.16
Сообщений: 30190

Цитата (NaOH @ 22.10.2016 - 22:42)

Цитата (DestroerSet @ 23.10.2016 - 00:34)

Вот не пездите, я как знающий украинский язык могу сказать что в видео говориться об захвате западной Украины в 1941 году и ничего про бомбежки Киева.

Какой интересный этот украинский язык! Во многих языках различаются произношение и написание слов. А в украинском, сталбыть, ещё и произношение и понимание различны.

Ну а вот как с картинкой быть? Там ведь явно нарисовано, что пока Германия захватывала Западную Европу, СССР захватил Украину (всю, да ещё и с Крымом), всю Беларусь и Прибалтику. Или тоже нужно сделать скидку на особое мировосприятие украинцев?

Скажите уж честно: для адекватного перевода нужно не только знать современный украинский язык, но и иметь диплом психиатра.

Там упоротый бред на картинке. Ибо большая часть Украины и Белоруссии, да и вся Прибалтика, к тому моменту входили в этот СРСР. Я думаю над этими картинками ржут даже на Украине.

Это сообщение отредактировал Angelberth - 23.10.2016 - 06:25

[^]

Beard74

23.10.2016 - 06:47

Статус: Offline

бородат не по годам

Регистрация: 25.04.11
Сообщений: 11822

Цитата (Megatron3000 @ 22.10.2016 - 21:52)

...
Есть видео. Так шта не вброс. Украинские СМИ реально на всю головушку ебанулись на отличненько...

Нет. Не ебанулись они.
Бабло отрабатывают целенаправленно.

[^]

~~Kukuruka~~

23.10.2016 - 10:03

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 13.07.07
Сообщений: 3005

Цитата (Leна @ 22.10.2016 - 18:55)

На фига этот мусор здесь нужен?

Это не мусор, а наглядный учебный материал для понимания разницы между сумасшествием и здравым рассудком.

[^]

intruderok

23.10.2016 - 10:24

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 18.10.11
Сообщений: 158

Цитата (Megatron3000 @ 22.10.2016 - 18:52)

Цитата (CrazyHostage @ 22.10.2016 - 18:50)

похоже на вброс.
а что-за страна картинке СРСР?

Есть видео. Так шта не вброс. Украинские СМИ реально на всю головушку ебанулись на отличненько.

СРСР, я так понимаю, Советская Российская Социалистическая Республика.

Хотя ХЗ

ЗЫ ВО, ниже правильно объяснили

пересмотрел 4 раза подряд и нигде не услышал «22 июня 1941 года в 4 часа утра СССР начал бомбить Киев» блин один я такой не внимательный????

[^]

Нектоктото	23.10.2016 - 12:32 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 16.03.16 Сообщений: 35	Судя по карте Калининград тоже уже в СССР входит?
	[^]

~~ncdev~~

24.10.2016 - 10:39

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.09.13
Сообщений: 2110

Цитата (intruderok @ 23.10.2016 - 09:24)

Цитата (Megatron3000 @ 22.10.2016 - 18:52)

Цитата (CrazyHostage @ 22.10.2016 - 18:50)

похоже на вброс.
а что-за страна картинке СРСР?

Есть видео. Так шта не вброс. Украинские СМИ реально на всю головушку ебанулись на отличненько.

Это рассчитано на 86%, которые дальше заголовка ничего не читают. А тут всегда можно сослаться на "трудности перевода"

[^]

sharos

24.10.2016 - 19:56

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 22.05.14
Сообщений: 65

Цитата (Megatron3000 @ 22.10.2016 - 18:52)

Есть видео. Так шта не вброс. Украинские СМИ реально на всю головушку ебанулись на отличненько.

Во, маладец. Оригинал нашел. А осилить досмотреть его видимо интелехту не хватило? ;) ты там нашел где то о том, что СССР бомбил Киев, болезный? ;)
там говорится, что СССР оккупировала в 1939 Западную Украину. Но это вроде и в советской версии истории не скрывалось, не? Че там еще было крамольного, а?
Мне вот интересно, сколько платят журнашлюшкам, которые придумывают такие заголовки? И народ ведется, потому что привык верить - свои СМИ то врать не будут, да?

P.S. Кстати, видосу уже полтора года, чего дермо всплыло только сейчас - непонятно.

[^]

КлаSSик

24.10.2016 - 21:27

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 18.10.16
Сообщений: 534

Цитата (ZombiePunk @ 22.10.2016 - 18:55)

То что там написано Нидерланди и Польше значит вас не смутило господа?!

Цитата (ZombiePunk @ 22.10.2016 - 18:55)

То что там написано Нидерланди и Польше значит вас не смутило господа?!

Нiдерланди, на укрмове "Ы" пишется как русская "И"
А вот Польша на карте читается как ПольЩа?

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 22172
0 Пользователей: