Демотиваторы из прошлого

 [ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (6) « Первая ... 4 5 [6]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
marionetki
14.06.2015 - 22:05
1
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 10.12.12
Сообщений: 41
...

Демотиваторы из прошлого
 
[^]
marionetki
14.06.2015 - 22:06
4
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 10.12.12
Сообщений: 41
...

Демотиваторы из прошлого
 
[^]
marionetki
14.06.2015 - 22:07
6
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 10.12.12
Сообщений: 41
...

Демотиваторы из прошлого
 
[^]
marionetki
14.06.2015 - 22:07
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 10.12.12
Сообщений: 41
...

Демотиваторы из прошлого
 
[^]
Рамай
14.06.2015 - 22:15
7
Статус: Offline


главныймонтажор

Регистрация: 29.05.07
Сообщений: 3858
...

Демотиваторы из прошлого
 
[^]
shuna
14.06.2015 - 22:35
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.07.13
Сообщений: 2428
...

Демотиваторы из прошлого
 
[^]
shuna
14.06.2015 - 22:36
4
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.07.13
Сообщений: 2428
...

Демотиваторы из прошлого
 
[^]
agcom
14.06.2015 - 22:54
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 26.01.15
Сообщений: 38
...

Это сообщение отредактировал agcom - 14.06.2015 - 22:54
 
[^]
denis362
14.06.2015 - 23:27
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 10.11.11
Сообщений: 2258
.

Демотиваторы из прошлого
 
[^]
REZt
15.06.2015 - 10:07
2
Статус: Offline


больше пруфов!

Регистрация: 24.11.12
Сообщений: 5711
"Демотиваторы из прошлого" ебануться! faceoff.gif Это типо так отмазаться, чтоб в баяны не слили? gigi.gif Вообще не понимаю как ЭТО окакзалось на главной.
ТС. Верни 15 минут моего времени. dont.gif
И это... коль потрудился всё это собрать, надо было убрать чужие лого. А то есть такая хуйня - "слив за логотип" cool.gif

Это сообщение отредактировал REZt - 15.06.2015 - 10:12
 
[^]
Лышко
15.06.2015 - 10:09
6
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.01.11
Сообщений: 2835
жизненно

Демотиваторы из прошлого
 
[^]
Andruha33
15.06.2015 - 10:13
-1
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 15.04.15
Сообщений: 464
Картинки № 80 и №81 одинаковые!!
 
[^]
blackdrv
15.06.2015 - 10:20
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 12.01.15
Сообщений: 5904
Цитата (Лышко @ 15.06.2015 - 11:09)
жизненно

....

Демотиваторы из прошлого
 
[^]
zanzik
15.06.2015 - 10:28
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.08.10
Сообщений: 1106
Про украинский дубляж доктор Хата - пиздежь, хоть и сменшной. Нормальный был дубляж - доктор Грегорі Хаус звали его. В любом языке имена собственные не переводятся. Понаделают таких демотиваторов, а потом думают что тут в реале так. За подборку конечно же зелень.
 
[^]
dreamtry
15.06.2015 - 10:50
-3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.02.11
Сообщений: 4457
Цитата (zanzik @ 15.06.2015 - 10:28)
Про украинский дубляж доктор Хата - пиздежь, хоть и сменшной. Нормальный был дубляж - доктор Грегорі Хаус звали его. В любом языке имена собственные не переводятся. Понаделают таких демотиваторов, а потом думают что тут в реале так. За подборку конечно же зелень.

Не переводятся, но только не в 404! Были у меня знакомые с Украины. Так у них в паспортах было написано Олександр и Микола, вместо Александр и Николай.
 
[^]
Лышко
15.06.2015 - 11:03
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 13.01.11
Сообщений: 2835
Цитата (blackdrv @ 15.06.2015 - 10:20)
Цитата (Лышко @ 15.06.2015 - 11:09)
жизненно

....

ну,тут,как вы яхту назовете...

Демотиваторы из прошлого
 
[^]
zanzik
15.06.2015 - 11:08
3
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.08.10
Сообщений: 1106
Цитата (dreamtry @ 15.06.2015 - 10:50)
Цитата (zanzik @ 15.06.2015 - 10:28)
Про украинский дубляж доктор Хата - пиздежь, хоть и сменшной. Нормальный был дубляж - доктор Грегорі Хаус звали его. В любом языке имена собственные не переводятся. Понаделают таких демотиваторов, а потом думают что тут в реале так. За подборку конечно же зелень.

Не переводятся, но только не в 404! Были у меня знакомые с Украины. Так у них в паспортах было написано Олександр и Микола, вместо Александр и Николай.

Если у них украинские паспорта то и имена у них украинские Мыкола и Олександр. А если бы у тебя был знакомый с именем Август то в пасспорте было бы написано Август, а не Серпень ( Август -укр.) Если у тебя фамилия к примеру Путевый от слова Путь то по украински в паспорте запишут Путевий, а не Шляховий ( от слова Шлях - путь укр.) Английскую фамилию Green никто переводить не будет как Зеленый, а запишут укр. транскрипцией Грін.

Это сообщение отредактировал zanzik - 15.06.2015 - 11:10
 
[^]
dreamtry
15.06.2015 - 11:14
-1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 16.02.11
Сообщений: 4457
Цитата (zanzik @ 15.06.2015 - 11:08)
Цитата (dreamtry @ 15.06.2015 - 10:50)
Цитата (zanzik @ 15.06.2015 - 10:28)
Про украинский дубляж доктор Хата - пиздежь, хоть и сменшной. Нормальный был дубляж - доктор Грегорі Хаус звали его. В любом языке имена собственные не переводятся. Понаделают таких демотиваторов, а потом думают что тут в реале так. За подборку конечно же зелень.

Не переводятся, но только не в 404! Были у меня знакомые с Украины. Так у них в паспортах было написано Олександр и Микола, вместо Александр и Николай.

Если у них украинские паспорта то и имена у них украинские Мыкола и Олександр. А если бы у тебя был знакомый с именем Август то в пасспорте было бы написано Август, а не Серпень ( Август -укр.) Если у тебя фамилия к примеру Путевый от слова Путь то по украински в паспорте запишут Путевий, а не Шляховий ( от слова Шлях - путь укр.) Английскую фамилию Green никто переводить не будет как Зеленый, а запишут укр. транскрипцией Грін.

Да но это дебилизм, если гражданин Украины считает себя русским, то его зовут Николай, если украинцем, то Микола. А получается, что на Украине всех Николаев в Миколы записали. Дмитриев в Дмитро. Например в той же Молдове когда приходишь получать паспорт в 16 лет, то сам выбираешь как твое имя будет звучать- в русском или молдавском варианте, конечно если ты Василий, то никто не даст назваться Анатолием. Но например с Дмитрием можно выбрать- Дмитрий или Думитру.

Это сообщение отредактировал dreamtry - 15.06.2015 - 11:16
 
[^]
zanzik
15.06.2015 - 11:21
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 4.08.10
Сообщений: 1106
Цитата (dreamtry @ 15.06.2015 - 11:14)
Цитата (zanzik @ 15.06.2015 - 11:08)
Цитата (dreamtry @ 15.06.2015 - 10:50)
Цитата (zanzik @ 15.06.2015 - 10:28)
Про украинский дубляж доктор Хата - пиздежь, хоть и сменшной. Нормальный был дубляж - доктор Грегорі Хаус звали его. В любом языке имена собственные не переводятся. Понаделают таких демотиваторов, а потом думают что тут в реале так. За подборку конечно же зелень.

Не переводятся, но только не в 404! Были у меня знакомые с Украины. Так у них в паспортах было написано Олександр и Микола, вместо Александр и Николай.

Если у них украинские паспорта то и имена у них украинские Мыкола и Олександр. А если бы у тебя был знакомый с именем Август то в пасспорте было бы написано Август, а не Серпень ( Август -укр.) Если у тебя фамилия к примеру Путевый от слова Путь то по украински в паспорте запишут Путевий, а не Шляховий ( от слова Шлях - путь укр.) Английскую фамилию Green никто переводить не будет как Зеленый, а запишут укр. транскрипцией Грін.

Да но это дебилизм, если гражданин Украины считает себя русским, то его зовут Николай, если украинцем, то Микола. А получается, что на Украине всех Николаев в Миколы записали. Дмитриев в Дмитро. Например в той же Молдове когда приходишь получать паспорт в 16 лет, то сам выбираешь как твое имя будет звучать- в русском или молдавском варианте, конечно если ты Василий, то никто не даст назваться Анатолием. Но например с Дмитрием можно выбрать- Дмитрий или Думитру.

Насчет имен то уже можно при получении настоять на том что бы Николая не записывали Мыколой. http://vlasti.net/news/150172
Почему преводят именно имя то я хз, чесно н езадумывался над эти. Ни меня ни кого либо из моих знакомых и родственников это не напрягало. А вот то что фамилию не переводят это инфа 100%. Фамилию Кот не запишут как Кіт, разве что паспортистка тупорылая не грамотная будет, так у моей девушки получилось. Ей выдавали паспорт и паспортистка решила "за переводчика побыть". Теперь она каждый раз слышит в любых учереждениях от более грамотных работников "лесные отзывы" о той бабе.

Это сообщение отредактировал zanzik - 15.06.2015 - 11:24
 
[^]
skif88
15.06.2015 - 11:36
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 7.06.14
Сообщений: 332
смотрю демы, вспоминаю, все таки 6-7 лет назад в интернете было повеселее.
 
[^]
P376
15.06.2015 - 13:28
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 9.04.14
Сообщений: 34698
Ага, не переводят имена :))). По работе сталкиваюсь постоянно Оленка - Алена, Микола-Николай а фамилии как крутят (Ведмедев-Медведев), но самый смак это отчества...
Был знакомый, по малолетке сел, в личном деле особые приметы - тату на руке "ВОЛК" переделали На"Вівк", так в колонии хай подняли не того привезли!
 
[^]
accente
15.06.2015 - 14:58
1
Статус: Offline


Хохмач

Регистрация: 17.06.13
Сообщений: 683
Нафталином поперло. К чему тема - совсем не ясно.
 
[^]
ACKEP
15.06.2015 - 15:28
2
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 17.09.13
Сообщений: 4098
Свежий демотиватор. Прошедшие выходные на пляже под Анапой.

Демотиваторы из прошлого
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 45154
0 Пользователей:
Страницы: (6) « Первая ... 4 5 [6]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх