ТС, что-то ты странное написал!
С одной стороны пишешь, что баня не древнеславянская, а российская традиция.
С другой стороны, цитируешь описание славянской бани у Ибн Русте, который, вообще-то, современник князя Игоря Рюриковича Старого. И упоминаешь уничтожение древлянских послов в бане вдовой этого князя.
Так что, согласно другой банной шутке, "или крестик сними, или трусы надень"!