Кто озвучивал известных киногероев


Страницы: (6) « Первая ... 4 5 [6]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

modjomodjo	3.02.2015 - 23:52 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 9.12.14 Сообщений: 752	Ярослава Турылёва,именно её голосом говорит главный герой -Миша Поляков,в фильмах "Кортик" и "Бронзовая птица".
	[^]

modjomodjo	3.02.2015 - 23:53 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 9.12.14 Сообщений: 752	Ярослава Турылёва
	[^]

oavk	4.02.2015 - 00:04 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 12.01.15 Сообщений: 196	Может я какой-то недалекий, но из всех названных здесь кинофильмов я в свои 33 года знаю всего лишь пару штук.Так что срочно надо наверстать упущенное.
	[^]

crossovsky	4.02.2015 - 00:39 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 15.01.10 Сообщений: 1210	Список фильмов на закачку Что-то есть, а что-то даже не смотрел, исправим это упущение...
	[^]

panker75

4.02.2015 - 00:51

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 22.07.10
Сообщений: 1701

oavk

Цитата

Может я какой-то недалекий, но из всех названных здесь кинофильмов я в свои 33 года знаю всего лишь пару штук

ну так потреблятское общество делает своё дело, искореняя всё хорошее и светлое, не удивлюсь когда лет через десять на таком же форуме ни кто не будет знать фамилий Миронов или Никулин. Печаль однако.

[^]

galinzoga	4.02.2015 - 01:15 [ показать ] 1
Статус: Online Инсайдер Регистрация: 14.07.13 Сообщений: 2481	Трилогия о Джейсоне Борне. В главной роли: Мэтт Деймон, озвучил - Владимир Конкин. Это сообщение отредактировал galinzoga - 4.02.2015 - 01:15
	[^]

Milordan	4.02.2015 - 03:15 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 26.09.12 Сообщений: 2184	Блин ни фига! 40 лет живу а столько нового узнал! Автору респект!
	[^]

vozya	4.02.2015 - 05:37 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 16.09.14 Сообщений: 318	Обожаю Герда, Кайдановского!!!!!!!!
	[^]

apollion	4.02.2015 - 05:52 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 19.06.12 Сообщений: 6192	Хорошая тема.
	[^]

Мурчало

4.02.2015 - 12:48

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 17.09.14
Сообщений: 475

Цитата (ZombiRobot @ 3.02.2015 - 12:39)

никогда не понимал этого,по моему озвучить кого то -это украсть половину роли

или добавить к ней целую половину...

[^]

Мурчало

4.02.2015 - 12:51

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 17.09.14
Сообщений: 475

Цитата (Фтопку @ 3.02.2015 - 12:44)

Цитата (ssensey @ 3.02.2015 - 12:42)

Цитата (ZombiRobot @ 3.02.2015 - 12:39)

никогда не понимал этого,по моему озвучить кого то -это украсть половину роли

Ты что из лесу вышел?
Возми того же Арчила. У него был такой жуткий акцент,
что сам Бог вел переозвучивать его.
Иначе бы был грузинский Бенег.
А Саранцев как нельзя лучше это сделал.
И теперь мы имеем шедевр.

Актер игравший графа Калиостро тоже с акцентом, как и Брыльска, как и многие наши прибалты и Лию Озолиню ИМХО в долгой дороге в дюнах также переозвучивали...

Про Торсуевых-электроников в прошлом году узнал...

У графа Калиостро не просто голос с акцентом, он тупо писклявый. Вспомнили графа? Представили его реплики? Теперь представьте что бы вышло без Джигарханяна. То-то!

Добавлено в 12:53

Цитата (ZombiRobot @ 3.02.2015 - 12:51)

я например не могу смотреть фильмы,где актеры одни,а озвучка Караченцова,сразу на подсознании кажется что смотришь фильм не с Бельмондо,а с Караченцовым))) а хочется то с Бельмондо))) так же и Они сражались за родину,корёжит что голос не Шукшина,но тут понятно,смерть актера,ничего не изменить

Уважаемый! Бельмондо всегда озвучивал Демьяненко. Нираз не Караченцев!

[^]

s88s

4.02.2015 - 15:28

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 8.11.10
Сообщений: 5276

Цитата (Nayada @ 3.02.2015 - 12:36)

«Выше Радуги», 1986 год. Режиссер Георгий Юнгвальд-Хилькевич. Алик Радуга – Дмитрий Марьянов. Озвучил Дмитрий Харатьян

А песни пел Пресняков младший... И неплохо очень получилось)))

[^]

Swordfishtrombones	5.04.2015 - 14:11 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 4.09.10 Сообщений: 1120	Баниониса всегда озвучивал Демьяненко.
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 50817
0 Пользователей: