Ларчик открывается очень просто - любимая женщина писателя Дюма, мать его сына Александра, была из басков.
А Гасконь получила своё имя от басков, которые перешли сюда в VI веке с южных склонов Пиренеев, преследуемые вестготами, и заняли область теперешних департаментов Франции.
Само слово «Гасконь» произошло из латинского корня vasco/vasconem и является однокоренным с «баск» (Vasconēs, с переходом [v] → [gw] → [g]). Это может свидетельствовать, что носители языка в то время идентифицировали себя как баски.
Ларчик открывается очень просто - любимая женщина писателя Дюма, мать его сына Александра, была из басков.
А Гасконь получила своё имя от басков, которые перешли сюда в VI веке с южных склонов Пиренеев, преследуемые вестготами, и заняли область теперешних департаментов Франции.
Само слово «Гасконь» произошло из латинского корня vasco/vasconem и является однокоренным с «баск» (Vasconēs, с переходом [v] → [gw] → [g]). Это может свидетельствовать, что носители языка в то время идентифицировали себя как баски.
Ну в то время это была норма... Только я бы не сравнивал гасконского дворянина с дикими дагами, это совсем не корректное сравнение. Точнее не грамотное!
правильнее было бы написать про рязанских пацанов или там тамбовских!
Нет, как раз автор эту часть правильно подметил. И про начальника Казбека и про ДАртаньяна - Магу. Гасконь - это французский чуркестан тех времён. Но вот с тремя мушкетёрами ошибся - вот они то как раз русскими/мордвой/татарами должны были бы быть, ибо у Дюма они французы "нормального" происхождения.
И с охраной патриарха немного перебор. Много ли их и видно ли их. Гвардейцы кардинала в те времена гораааздо больше полномочий имели и занимались охраной в том числе общественного порядка. Скорее Мага и мушкетёры с Росгвардией должны махач устраивать по всякой хероборе. Так аналогия будет правильнее.
Это сообщение отредактировал Jommo - 22 окт 2019 в 20:58
В США популярен разбор (в основном англоязычной) литературы. У нас ничего подобного в таком формате нет. Я когда интересовался этим, был просто в ахуе от того чего только не придумывают, и куда только аллюзию на гомосексуализм и прочую зашифрованную аморальщину и извращения не впихнут.
Ну в то время это была норма... Только я бы не сравнивал гасконского дворянина с дикими дагами, это совсем не корректное сравнение. Точнее не грамотное!
правильнее было бы написать про рязанских пацанов или там тамбовских!
Нет, как раз автор эту часть правильно подметил. И про начальника Казбека и про ДАртаньяна - Магу. Гасконь - это французский чуркестан тех времён. Но вот с тремя мушкетёрами ошибся - вот они то как раз русскими/мордвой/татарами должны были бы быть, ибо у Дюма они французы "нормального" происхождения.
И с охраной патриарха немного перебор. Много ли их и видно ли их. Гвардейцы кардинала в те времена гораааздо больше полномочий имели и занимались охраной в том числе общественного порядка. Скорее Мага и мушкетёры с Росгвардией должны махач устраивать по всякой хероборе. Так аналогия будет правильнее.
Мушкетеры так-то не вся королевская гвардия. Там и пехотный полк был,в котором д'Артаньян сначала служил и кавалерийская часть. Мушкетеры элитой считались тупо в силу того, что это было новейшее на то время подразделение, созданное лично королём и под его личным командованием. Это уже потом, когда наигрался, отдал его Тревилю, и тот развёл кумовство и землячество, по мере выслуги заменяя гасконскими свояками. Реальный д'Артаньян ставший капитаном полка после Тревиля эту практику кстати ещё более углубил и расширил.
Гвардейцев кардинала изначально было значительно меньше. Причём они тоже изначально были подарены королём. В виду нескольких заговоров против короля в начале правления и покушений на Ришелье, этого самого короля активно поддерживающего. И первые 50 подаренные королём внезапно тоже были мушкетерами. Большинство кардинальских гвардейцев кстати были бретонцами, начиная с командующего, это к вопросу о кумовстве Тревиля.
А движняк с охраной порядка и соперничество между полками это уже при и после Мазарини было. Когда и королевская и кардинальская личная гвардия сильно разрослись. Особенно после его смерти, когда кардинальскую гвардию вывели во второй гвардейский королевский полк. Серые и чёрные мушкетеры если кому загуглить интересно. Вот там как раз дуэли и соперничество были. Т.к. Ришелье дуэли не любил и не одобрял, поэтому среди его людей дураков особо не было. Платил он очень даже неплохо и регулярно по сравнению с распиздяем Людовиком.
Дюма просто сдвинул события относительно атмосферы и отношений полков лет так на 30.
Всем богам молиться надо, чтоб это мигалкУ, или Феде Лысому, на глаза не попалось. Иначе, будем, всей страной, платить за очередное дрочилово их самомнения - проще говоря, за очередной "отечественный блокбастер".
Ну в то время это была норма... Только я бы не сравнивал гасконского дворянина с дикими дагами, это совсем не корректное сравнение. Точнее не грамотное!
Ну в то время это была норма... Только я бы не сравнивал гасконского дворянина с дикими дагами, это совсем не корректное сравнение. Точнее не грамотное!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com