Гридеперлевый (фр. gris de perle) — жемчужный оттенок серого
А так же:
• Амиантовый — цвет амианта (разновидности асбеста): белёсый, грязновато-белый.
• Ализариновый — цвет красных ализариновых чернил.
• Влюбленного жирафа (или брюха жирафа, или "жирафы в изгнании") — сочетание светло-коричневого и жёлтого с рыжеватым оттенком. Этот цвет, вернее, его название, пришло из Франции: в 1827 году в парижском Ботаническом саду появилась маленькая жирафа-самка, присланная Мехметом-Али, вице-королем Египта, в дар французскому королю Карлу Х. Это был самый модный цвет 1827 г.
• Вердепомовый (от фр. vert-de-pomme) — светло-зелёный, цвет незрелых яблок.
•
Бедра испуганной нимфы — оттенок розового. Возможно, возникло в начале XIX в. с появлением нового сорта роз. (Существует ещё цвет «бедра нимфы». Это бледно-розовый — «нимфа спокойна».) По другим сведениям, это был розовый с примесью охры. Таким цветом при императоре Павле красили подкладку военных мундиров. Но так как ткань для офицеров и солдат была разной по качеству, офицерский оттенок звался «бедром испуганной нимфы», а солдатский — «ляжкой испуганной Машки»
• Наваринского пламени с дымом (или дыма с пламенем) — тёмный оттенок серого, модный цвет сукна, который появился после победы русских над турками в Наваринской бухте в 1827-м. Упоминается в «Мёртвых душах».
Орельдурсовый, паука, замыщляющего преступление, рвота императрицы, юбагрый, эстерхази, селадоновый, прюнелевый, магово-гуляфный, последний вздох жако, лавальер, дроковый, лондонского дыма, голова негра, дети Эдуарда, вердрагоновый, арлекиновый, жонкилевый, Мария Луиза, кастрюльный, кардинал на соломе, куропаткины глаза - это всё цвета, тыщи их. Большей частью устаревшие, связанные с каким-нить историческим событием или заимствованы из других языков.
Да, я рекламщик. Да, клиенты бывают разные. ))
А вообще, у каждого цвета есть обозначение по RAL, HEX, RGB, HSV, для печати CMYK, а так же любой производитель разноцветной хухни нумерует свою продукцию. Фильдипуперный лак для ногтей в переводе на русский тогда будет "лак с блёстками №86"
Это сообщение отредактировал MrShelter - 20.05.2016 - 01:24