Статус: Offline
Ярила
Регистрация: 20.03.11
Сообщений: 9690
|
| Цитата (nrl @ 4.10.2015 - 13:16) | | 7. |
как же заипало, когда импортные комиксы, особенно англоязычные, "переводит" и бубликует тот кто в английском не поднялся выше пятого класса.
Нет никакого "пур-пур-пур", есть "мур" - это имитация одного и того же звука, кошачьего мурчания. Это у англичан оно purr.
Добавлено в 13:45
| Цитата (nrl @ 4.10.2015 - 13:16) | | 8. |
анал, бля, огично.
nope - это ОЧЕНЬ короткое, но не агрессивное, "нет".
Добавлено в 13:47
| Цитата (nrl @ 4.10.2015 - 13:18) | | 20 |
анал, бля, огично. Не учили в школе, что ouch - это возглас боли, идентичное "ой"? Это сообщение отредактировал posadnik - 5.10.2015 - 13:44
|
yaplakal.com