10 тостов разных стран мира


Страницы: (4) [1] 2 3 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

SCORPIONGIRL	13.01.2011 - 05:18 [ показать ]
Статус: Offline припіздикувата аура Регистрация: 6.02.08 Сообщений: 26108	119 11 фото+текст Объяснить иностранцу, что выражение «На здоровье!» существует только для иностранцев, и что в России его употребляют редко – невозможно. Поскольку произнести «ЗА ВАШЕ здоровье» иностранцам гораздо сложней, они будут мучить вас этим купированным «на здоровье» до скончания веков. Чтобы не быть такими же невежливыми, лучше выучить, как и что нужно произносить, выпивая в компании в разных странах мира.
	[^]

Yap	[ показать ] [x]
Продам слона Регистрация: 10.12.04 Сообщений: 1488
	[^]

SCORPIONGIRL	13.01.2011 - 05:20 [ показать ]
Статус: Offline припіздикувата аура Регистрация: 6.02.08 Сообщений: 26108	10 место: В принципе, иностранцев можно понять. В Польше говорят "Nazdrowie" - "Наздровье". Славянские языки для многих германо- и романоязычных людей звучат похоже, а Россия и Польша лежат где-то в одной области. При этом почему-то иностранцам не приходит в голову, что можно сказать еще проще, «За вас!» или «За нас!»
	[^]

SCORPIONGIRL	13.01.2011 - 05:20 [ показать ]
Статус: Offline припіздикувата аура Регистрация: 6.02.08 Сообщений: 26108	9 место: Слегка отличается от польского «назровья» чешское : "Na zdrav" - "На здрав".
	[^]

SCORPIONGIRL	13.01.2011 - 05:21 [ показать ]
Статус: Offline припіздикувата аура Регистрация: 6.02.08 Сообщений: 26108	8 место: Французы тоже поминают здоровье. Полностью тост звучит как "A votre sante". В компании друзей можно сказать просто «СантЭ», этого достаточно. Кстати, имейте в виду, что произнося тосты за границей, нужно чокаться с каждым по отдельности и обязательно при этом смотреть человеку в глаза. Русская привычка делать «кучу-малу» из чокающихся стаканов вызывает среди иностранцев панику. При вашей попытке чокнуться сразу со всеми они отдергивают свой стакан, чтобы, ни дай бог, стаканы не пересеклись между собой.
	[^]

SCORPIONGIRL	13.01.2011 - 05:21 [ показать ]
Статус: Offline припіздикувата аура Регистрация: 6.02.08 Сообщений: 26108	7 место: Англичане вообще не чокаются. Здоровье тоже предпочитают не трогать. Ограничьтесь коротким "Сheers", что принято и в Великобритании, и в Америке. Кстати, заметьте: ни в каких странах никто не чокается с людьми, которые пьют что-нибудь действительно полезное для здоровья, например, сок.
	[^]

SCORPIONGIRL	13.01.2011 - 05:21 [ показать ]
Статус: Offline припіздикувата аура Регистрация: 6.02.08 Сообщений: 26108	6 место: Немцы говорят "Prosit" или «Прост». Пить следует только тогда, когда «Прост» скажет хозяин дома. Еще один распространенный вариант тоста – «Цумволь», что значит «За вас!».
	[^]

SCORPIONGIRL	13.01.2011 - 05:22 [ показать ]
Статус: Offline припіздикувата аура Регистрация: 6.02.08 Сообщений: 26108	5 место: Смешно звучит швейцарский и австрийский вариант «Прозита»: «Прошт». Чем отчетливей при этом вы произнесете «Ш», тем лучше. Кстати, как и в России, в Германии могут запросто сказать «нох айн маль», что значит, «еще разок».
	[^]

SCORPIONGIRL	13.01.2011 - 05:22 [ показать ]
Статус: Offline припіздикувата аура Регистрация: 6.02.08 Сообщений: 26108	4 место: По-шведски нужно говорить "Skoal" - "Сколь". Шведы любят за столом соблюдать маленькие традиции. По обычаю, хозяин дома в знак приветствия поднимает бокал и, обращаясь к каждому, произносит "сколь". Каждый раз, когда звучит этот тост, все обмениваются взглядами, выпивают и снова смотрят в глаза друг другу.
	[^]

SCORPIONGIRL	13.01.2011 - 05:23 [ показать ]
Статус: Offline припіздикувата аура Регистрация: 6.02.08 Сообщений: 26108	3 место: Ирландцы говорят "Slainte" - "Слейнт", а итальянцы и испанцы предпочитают «Салют» при этом по-испански это нужно произносить с «Д» на конце», Салюд. Впрочем, в некоторых областях Италии говорят хорошо нам знакомое «чин-чин».
	[^]

SCORPIONGIRL	13.01.2011 - 05:23 [ показать ]
Статус: Offline припіздикувата аура Регистрация: 6.02.08 Сообщений: 26108	2 место: На идише самый распространенный тост звучит как "LChayim" - "Ли хайм".
	[^]

SCORPIONGIRL	13.01.2011 - 05:24 [ показать ]
Статус: Offline припіздикувата аура Регистрация: 6.02.08 Сообщений: 26108	1 место: Китай - классическая страна церемоний. Тосты там приняты, но чокаться не обязательно. Если же чокаются, то соблюдают старое правило: младший (по возрасту или по должности) должен чокнуться верхней частью своего бокала о ножку бокала, который поднимает старший (по возрасту или по должности), тем самым, показывая, что ставит себя ниже сотрапезника. Разливающий напиток должен наполнять чужие бокалы до краев, иначе это будет выглядеть как неуважение. Чокаясь, произносят "кан пей" или «кампай», что соответствует русскому "пей до дна", а в переводе с китайского "чтобы река обмелела". текст © denis-balin фото сеть. всем удачного четверга.
	[^]

TurN	13.01.2011 - 05:26 [ показать ] 2
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 29.03.09 Сообщений: 161	Очень интересная тема. Спасибо.
	[^]

~~coba4ka~~	13.01.2011 - 05:29 [ показать ] 2
Статус: Offline Породистая Регистрация: 28.04.09 Сообщений: 0	везде олкаше, а вот это в глаза смотреть, бесит... хочешь выпить нормально, но в глаза не глянул - не пойдет!!!
	[^]

SCORPIONGIRL	13.01.2011 - 05:31 [ показать ] 15
Статус: Offline припіздикувата аура Регистрация: 6.02.08 Сообщений: 26108	а у нас, в Украине, говорят - будьмо
	[^]

kompart	13.01.2011 - 06:43 [ показать ] 0
Статус: Offline Боевой ЯПингвин Регистрация: 28.12.08 Сообщений: 2779	"Как говорят канадские хохлы, Хай кволити!" ©цопег
	[^]

~~СВИНКС~~	13.01.2011 - 06:58 [ показать ] 1
Статус: Offline не игипицкий Регистрация: 11.02.10 Сообщений: 5088	штоп йух стоял и деньги были!
	[^]

Mnogokilo	13.01.2011 - 08:56 [ показать ] 0
Статус: Offline Запойный баскетболист Регистрация: 19.12.08 Сообщений: 620	Если не ошибаюсь, в Эстонии говорят что то вроде "тэрвэ сэкс" Ну а у нас" За нас с вами и за хуй с ними" Это сообщение отредактировал Mnogokilo - 13.01.2011 - 08:56
	[^]

Одинец	13.01.2011 - 10:05 [ показать ] 0
Статус: Offline Мрачный надругатель Регистрация: 27.10.10 Сообщений: 10787	Лучший тост, который у меня на вооружении (со службы): За вас, за нас и ядерный запас. Редко вспоминаю... Только со своими. Они оценят. Дежурный: За то, чтоб у нас всё было и нам за это ничего не было. Это сообщение отредактировал Одинец - 13.01.2011 - 10:07
	[^]

detox	13.01.2011 - 10:26 [ показать ] 1
Статус: Offline Приколист Регистрация: 18.05.10 Сообщений: 345	Mnogokilo terveseks - за здоровье ( на здоровье) .. Сколько ни пил с эстами всегда и только этот тост слышал , а ещё когда человек чихает , эсты тоже говорят - terveseks .... Это сообщение отредактировал detox - 13.01.2011 - 10:27
	[^]

~~Штурм~~	13.01.2011 - 10:38 [ показать ] 3
Статус: Offline Уйдёёёт... Регистрация: 25.09.07 Сообщений: 11289	"Тост на охоте должен быть краткий – как пушечный выстрел. А то времени на отдых не останется". ©Михалыч
	[^]

Chirtim	13.01.2011 - 11:21 [ показать ] 0
Статус: Offline Рожденный в СССР Регистрация: 27.04.09 Сообщений: 150	Инфа нужная, но после стольких "трезвых" праздников стало сразу как то худо. Отнесу в загажник - буду просматривать перед праздниками.
	[^]

ivanciza	13.01.2011 - 11:42 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 21.12.08 Сообщений: 435	Прикалывает когда немцы, узнав, что общаются с русским тут же вставляют выражение "на здоровье" без разницы в какой ситуации, перековеркав из-за акцента и довольны по уши, что умеют типа по-русски говорить
	[^]

balsar	13.01.2011 - 12:31 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 9.05.08 Сообщений: 1562	а ещё такой тост по-русски: "чтоб у нас всё было и нам за это ничего не было" и вот мой оригинальный: "ну, за искусство...(товарищ произносит отзыв)...за ОНО!" всем нравится... кто ещё знает интересные тексты тостов? давайте делиться Это сообщение отредактировал balsar - 13.01.2011 - 12:31
	[^]

coffin	13.01.2011 - 12:39 [ показать ] 0
Статус: Offline мрачный оптимист Регистрация: 10.02.07 Сообщений: 3475	Начиная с третьей- "Ну поехали", остановку уже никто не помнит
	[^]

~~Бульон~~

13.01.2011 - 12:46

Статус: Offline

Шутник

Регистрация: 12.08.09
Сообщений: 89

Цитата (SCORPIONGIRL @ 13.01.2011 - 05:21)

вариант тоста – «Цумволь», что значит «За вас!».

"zum Wohl"- это эквивалент русского "за здоровье", но никак не "за Вас!".

[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 41063
0 Пользователей: