Ну про абхазские названия и букву А постоянную,в русскоязычных названиях даже анек есть.
Мужик работяга из России по Гагре ходит. И видит на вывесках везде- Амагазин,Аремонт обуви,Апочта..Не понимает в чем дело.
У местного спрашивает- А почему у вас так? Вроде все понятно,но "А" то зачем?
Тот репу почесал- А хуй его знает.