вопрос стоял иначе что слова смалец употребляют только хохлы а немецкий шмальц это вообще другое поляки тут не писали а в России никто не говорит смалец я утверждала, что слово смалец используется за пределами Украины
Получается что оба правы. В России говорят "смалец" и хохлы в том числе. Но и "свиной жир" тоже говорят и хохлы тоже! И все друг друга понимают! Так что идите оба жарить картоху, кто на чём! Кто на жире, кто на смальце! ))) Фотки не забудьте выложить! У вас у обоих красиво получается!
нет-нет-нет смалец и все, подразумевая топленый жир ты так не говоришь и в споре звучала не только Россия, просто за пределами Украины короче, перебаривай свою лень порадуй супругу
SCORPIONGIRL Не-не, я ржал с твоего словообразования. Ты говоришь, что смалец - это от немецкого SCHmalz/ Вот я и жал. Это из серии: - ЕстудейС! - А С на конце зачем? - Так ведь от вчераСь!
Смотря где называют. И везде по своему. У нас к примеру смалец, а однажды слышал вообще топлёнка. Ну не убивать же из-за этого?
Это сообщение отредактировал Змеенов - 9 сен 2018 в 12:48
Причем, никто же не спорит, что на Кубани, допустим, тоже говорят смалец, цибуля, буряк и т.д. Нет же такого, типа, вот село/город на границе и тут говорят так, херакс, граница - тут говорят эдак
Koljamba47 а при чем тут древнеукраинское? я наоборот говорю, что это слово не украинское пусть появилось у немцев, поляки себе забрали, мы с белорусами у поляков, и принесли это в Россию, т.к. там много украинцев
Koljamba47 нет, Коля, ты опять пытаешься включить заднюю изначально было что? "никто смальцем не зовет, есть топленое сало и соленое сало" это только у хохлов так говорят вот что вызвало спор а тут оказывается говорят так все-таки не только у нас да и слово-то не наше
Это сообщение отредактировал SCORPIONGIRL - 9 сен 2018 в 12:58
Я не врубаюсь. что такое смалец. У нас не называлось так. У нас было топленое, и было соленое. Все. Никаких смальцев и смоления Во всем твоем мире? Во всем остальном есть топленое сало, либо топленый жир Ну, скажем так, смальцем это называют только в одной стране твои слова?
Это сообщение отредактировал SCORPIONGIRL - 9 сен 2018 в 13:02
Я не врубаюсь. что такое смалец. У нас не называлось так. У нас было топленое, и было соленое. Все. Никаких смальцев и смоления Во всем твоем мире? Во всем остальном есть топленое сало, либо топленый жир Ну, скажем так, смальцем это называют только в одной стране твои слова?
Мои. Так ты где потеряла ЧЮ? Давай я тоже навырываю отрывков?
Я на что отвечал? Правильно, на твое "во всем мире называют смалец" Как видишь - не во всем мире
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
порадуй супругу
yaplakal.com