исходя из того, что похоже на ременную передачу сзади, и шкивы на полуосях больших колес больше, то благодаря образуемому редуктору, должно хватить. Этой махине скорость не особо нужна.
А вот насчет дифференциала - правда интересно. Если это навсегда, тогда помогает електросварка. А если снимать - ставить , типа зима/лето. Тогда как? Или приделали блокировку? Илиже привод только с одного колеса а второе механически заблокировано?