О как. Значит обозвать механический нагнетатель турбиной - можно, а назвать механическую насос-форсунку ТНВД - нельзя?
P.S. Я такого МАЗа последний раз руками трогал в 1996 году, на нашей базе он, списаный и единственный оставшийся самосвал, выполнял функции гаражного балластного буксира.