Автобренды по-китайски

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (2) 1 [2]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
Mobi
8.04.2010 - 06:20
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 5.06.09
Сообщений: 1289
а китайцы в свою очередь ох*евают от наших транскрипций некоторых марок... таз, шнива, ёпель, пыжик, бэха... biggrin.gif
 
[^]
Bayun
8.04.2010 - 07:04
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 23.03.10
Сообщений: 115
Volvo - теперь будет китайской Geely (в связи с покупкой китайцами) и транслит не нужен будет
 
[^]
Katzze
8.04.2010 - 09:33
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 25.01.10
Сообщений: 317
По русски тоже смешно
Мерин - Mercedes Benz - Merin
БМВ - BMW - Be'emve
Шевроле - Chevrolet - Shevrole
 
[^]
makell
8.04.2010 - 10:36
0
Статус: Offline


Свідомий)))

Регистрация: 11.09.09
Сообщений: 0
8. 雷诺 - Renault - léinuò лайно -гавно (укр) disgust.gif
 
[^]
saraksh
8.04.2010 - 13:33
0
Статус: Offline


MakeLlove Not War

Регистрация: 28.03.09
Сообщений: 2699
Цитата (readerminus @ 7.04.2010 - 16:00)
Цитата (Cthulhu @ 6.04.2010 - 22:41)
傢伙 - Lada - huiuiyobische

pray.gif pray.gif pray.gif какие молодци китайцы так точно подметить gigi.gif

А потом перевести на всеобщеазиатский (читай - монгольский) - шайтан-арба!
 
[^]
KatVonSixx
8.04.2010 - 15:04
0
Статус: Offline


Шутник

Регистрация: 2.02.10
Сообщений: 73
у нас в соседнем Хэйхэ такие катаются)
с виду тойота как тойота... но сзади по китайчески написано))
 
[^]
etotniknezanyat
8.04.2010 - 15:45
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 14.12.09
Сообщений: 217
бентли ганджа и шевроле хуйфолай убили напрочь
 
[^]
Школьница
8.04.2010 - 15:47
0
Статус: Offline


البنت ساذج

Регистрация: 4.11.06
Сообщений: 8395
А китайцы ржут как мы их Бейджин называем!!!!!!
 
[^]
Smitsss
8.04.2010 - 16:07
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 25.01.09
Сообщений: 564
Вы просто транскрипцию на инглише читаете, а у них на свои буквы свои звуки
например Х - звучит как Ч, тогда приблизительно Чейфолай - Ч(ш)евроле
как то одно время китайским занимался просто
 
[^]
metalcat
8.04.2010 - 16:50
0
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 20.02.10
Сообщений: 935
Chevrolet - 雪佛兰 - xuěfólái - хуе-что?
 
[^]
moldhaker
8.04.2010 - 21:34
0
Статус: Offline


Весельчак

Регистрация: 5.02.10
Сообщений: 122
Цитата
кстати, футе( fute) на молдавском означает "ебать"
если правильно помню.


Правильно помнишь! idea.gif
 
[^]
kott
8.04.2010 - 23:09
0
Статус: Offline


Котъ

Регистрация: 18.02.10
Сообщений: 50053
А про "Шевроле" - китайцы правильно думают! biggrin.gif . Да и "Форд" на своём месте!
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 37215
0 Пользователей:
Страницы: (2) 1 [2]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх