Про "запрет" русского языка в Украине

Мои русские друзья, я вижу - там у вас создают истерию по поводу запрета русского языка. Как бывший юрист (и немножко русский :) хочу объяснить ситуацию.

В пятницу был отменен закон о языках, которыйбыл принят в прошлом году.
Сам закон был составлен с перегибами, принимался в нарушение всех регламентов его принятия (чтение проектов, предложения общественных громад, сроки) и имел главную цель: столкнуть русскоговорящих и украиноговорящих лбами, переключить людей с экономических на языковые проблемы, отвлечь от происходящего в стране.

Проблема русского (и других языков) в тот момент не стояла с ножом у горла, были другие проблемы, поважнее.

Продолжение под катом...

После принятия закона некоторые диаспоры (иногда даже - в знак протеста) начали вводить по закону свой национальный язык у себя в районах (например с. Береговое в Закарпатье - там большое количество венгров, больше 10%; болгары в некоторых районах Закарпатья и Приазовья; румыны, крымские татары и т.д). Партия регионов немедленно кинулась увеличивать квоты на количество проживающих национальных меньшинств, чтобы оставить ТОЛЬКО 2 языка - русский и украинский. Состоялись и длительные протесты с требованием изменить закон.

Формально, за год его действия - ничего не изменилось: делопроизводство и официальные документы остались на украинском. В школах русский язык идет в разделе "иностранная литература".

Таким образом - сам закон получился спорным и нагнетающим общественную обстановку, а после его принятия за год изменений в лучшую сторону не произошло, даже для русского языка. Сейчас же - никому не нужно обострять обстваноку в стране, все спорные проблемы стараются убрать; закон - это маленькое звено в цепи других проблем, именно поэтому Рада его отменила. Новый закон будет разработан - надеемся - с учетом всех интересов.

Сейчас же, после отмены, действует языковой Закон 89 года, который НЕ ЗАПРЕЩАЕТ использование других языков.

В тексте Закона «О языках в Украинской ССР» от 1989 года, русский язык является «языком межнационального общения», вследствие чего, в ст. 10 закона значится, что «акты высших органов государственной власти и управления Украины принимаются на украинском языке и публикуются на украинском и русском языке», а в ст. 31 – «информатика осуществляется на основе украинского и русского языков. Компьютеры, которые используются в работе государственных, партийных, общественных органов, научно-исследовательских, конструкторских учреждений, средств связи, в сфере торговли, учета, снабжения, в учебных заведениях и культуры, должны обеспечивать возможность работать с украиноязычными и русскоязычными текстами».

А теперь на закуску. Посмотрите, что сказало российское телевидение про отмену закона:

"В Украине будет уголовное преследование русскоговорящих граждан". И т.д.
Тем не менее, не было показано ни одного доказательства речи, где прозвучали угрозы русскоговорящим украинцам.


А вот что было сказано на самом деле:

начало на 0:24

Как говорил профессор Преображенский: "И не читайте русских газет до обеда". пруф

все верно. ТС, большое спасибо за разъяснения.

Заминусуют(((

Это сообщение отредактировал B3ACOC - 25.02.2014 - 00:23

Ну прям полегшало т.е. полегчало))

Вчера Кум звонил из Крыма, грит страшно - бендеры приедуть убивать...
первый пост - заминусили. А там действительно такой настрой у людей

Это сообщение отредактировал fokz - 25.02.2014 - 00:41

Все равно не понятно. Вот в нашей области ввели вторым языком российский. То есть документы там, итд можно вести на Русском языке тоже. Сейчас отменили. Я о чем: вывеску на магазин совсем недавно сделал, повесил.. На Русском.. Дорогая блин! Как думаете, Украинцы, поменять заставят?

Конечно ведь в России правдой считают только комментарии российских журналистов, а не прямая речь :)

Это сообщение отредактировал alien09 - 25.02.2014 - 00:30

Образованный житель Украины свободно говорит как по русски так и по украински и, при этом, еще и разговорным английским владеет. А быдло- так оно ни на русском ни на украинском двух слов связать не может.

Да никто не запретит русский в Украине, успокойтесь. Половина страны на нем говорит.

Вы вообще читали/слушали о чем в посте? Действует закон о языках 89 года, или в Союзе русский язык был запрещен?

Это сообщение отредактировал alien09 - 25.02.2014 - 00:29

Еще раз свой коммент из соседней темы продублирую:

Интересно, вот такой пиздежь по русским СМИ хуячить у корреспондентов как совесть позволяет или они с ней в сговоре?

Документацию можно вести на русском или украинском. Как тебе удобней. Мне лично без разницы, я обоими языками одинаково хорошо владею, хотя пишу и говорю по-русски.

Это сообщение отредактировал UXF79 - 25.02.2014 - 00:30

КДПВ

Дополню: копипаст с линка с пруфом, для тех кому лень посмотреть и тех, кто не понимает что говорит докладчик с трибуны:
ВОТ:
Справедливости ради я лучше дополню текстом ДЕЙСТВУЮЩЕГо теперь закона "о языках"

В тексте Закона «О языках в Украинской ССР» от 1989 года, русский язык является «языком межнационального общения», вследствие чего, в ст. 10 закона значится, что «акты высших органов государственной власти и управления Украины принимаются на украинском языке и публикуются на украинском и русском языке», а в ст. 31 – «информатика осуществляется на основе украинского и русского языков. Компьютеры, которые используются в работе государственных, партийных, общественных органов, научно-исследовательских, конструкторских учреждений, средств связи, в сфере торговли, учета, снабжения, в учебных заведениях и культуры, должны обеспечивать возможность работать с украиноязычными и русскоязычными текстами.

Откуда паника, друзья?

Я чет не вьехал. До введения этого закона в кинотеатрах показывали фильмы строго на "украинском", с русскими субтитрами (причем "украинским" он был с большой натяжкой - создавалось впечатление, что пятикласники изложение писали, одновременно переводя его с 3 разных языков), многие кабельные провайдеры отключили российские каналы (а заодно и Дискавери, Евроспорт и т.д. - нельзя было транслировать иностранные каналы на русском языке. Местные можно было, а иностранные - никак). Так вот вопрос - куда делся этот закон, по которому все вышеперечисленное (и не только) было запрещено?

Ну это пока еще действует.. Он же сказал, что в ближайшее время нужно создать новый закон.. А так, посмотрим..

а есть такое же, только в абсолютных цифрах?

вы, уважаемый не рассказывайте сказки, уже была хрень, когда миллионы русскоговорящих становились полуграмотными специалистами, когда выдавалась техдокументация, составленая "украинскими" словоплетами, тот же тягнибок говорит не на украинском языке, а на западенском суржике, когда видишь в учебнике рощепырка вместо парсолька, волосы на голове дыбом
а здесь лиха беда начало, сейчас проглотим отмену статуса государственного для русского языка, там не далеко и до уголовной ответственности за этот язык, в канаде 2 офф языка,хотя на французском говорят, только 20-25%, а в украине русскоговорящих больше половины

А теперь она встала остро и первым же законом это нужно было исправить.
У Ленина в 17г. первым был Декрет о Мире!
Разницу чувствуешь? А сдесь рада начала думать ни как выйти из жопы и накормить страну, а такой важно задачей, как насрать москалям.
Меня это настораживает.

И так было всегда. Но пища подана - все кушают, срут и ждут добавки.

Особенно посты печатают жители Москвы, дабы побольше разжигать войну между народами. Жаль...

дайте ссылку на источник информации

Самое время вводить клинопись, а лучше как в эпоху исторического материализма, язык жестов. Все предпосылки к этому есть, не даром же на майдане неандертальцы монотонно били в барабаны.

Это сообщение отредактировал fleckdesert - 25.02.2014 - 00:50

Самое смешное что на российском ТВ даже говорят о Тягнибоке, а показывают Махницкого :) Типа, чтобы наверняка зрители не услышали о чем говорил Тягнибок.