По сути верно, но не совсем. Смысл в том, что два гея смогут зарегистрировать брак (потому что бодаться с Верховным судом нереально). Но! Есть же и права людей, которые этот брак регистрируют. И если служащий, регистрирующий брак (аналог нашей тётки из ЗАГСа) - христианин, и ему регистрировать двух пидоров тошно и вера не велит, то и его права надо уважить. Хотите регистрироваться? Да не проблема. Найдите уполномоченного на то человека, который не против.