Благодарность для Россиян от Поляков

Да вы чё ? Всю историю Польша воевала с Россией. И нападет еще раз ,при удобном случае. Достаточно в поисковике набрать "русско польские войны"., чтоб в этом убедиться.

Понятное дело - полякам сейчас только дружить остается, при их огромном внешнем долге, когда их продовольствие в Россию не пускают и газопровод в обход Польши строят.

нет вы что то путаете,обучение было,но ни кто их не вооружал,тем более не собирался их кинуть под Сталинград,т.к.в начале войны были преценденты что доблесные дивизии укомплектованные по нац признаку из гордых закавказких республик организованно переходили в плен,было соглашение с Англией и польским правительством в изнании и все тихо переехали на африканский фронт

ты думаешь с нашими заказными историками, цель которых - манипуляция народами, посредством истории - как-то более менее адекватно можно ответить? зачем нам написанная кем-то история про давно мертвых людей, если мы сейчас можем начать отношения с вполне реальными и живыми?

очень не умная позиция, которая ведет к замкнутому кругу, гораздо умнее - найти то меньшинство в сердце польши, которое нормально к нам настроено и всеми силами культивировать его, только так можно меньшинство превратить в большинство, а вот таким говносрачем вы и этих единиц уничтожите.

Вы сами прекрасно знаете, что благодаря историкам вся америка считает что это именно она выиграла 2МВ, да много примеров, так что не надо вестись на то, что вы где то вычитали, а если поляки ведутся, то надо понимать что это только от того, что кому то очень выгодно все это

А вот "письмо" простого поляка, жителя небольшого городка. Перевод мой, перевел слово в слово.

Pogwizdów вблизи Cieszyn, Польша 2010-04-12

Уважаемый господин Премьер!

Я знаю, что вы очень занятой человек, и возможно у вас нет времени прочитать это письмо. Я верю Богу, что даже если вы его не прочитаете, то Вы чувствуете тоже, что и я.
Погиб Президент моей страны. Для поляков он был символом борьбы за историческую правду. Он погиб в символическом месте и символический момент. Вместе с ним ушло много замечательных людей. Польша потеряла элиту страны. Я сам, как и Вы, не помню времен, которые 70 лет назад привели к трагедии в Катыни. Мы не имели на это никакого влияния. Тем не менее, в нашем сознании находится какое-то щемящее чувство. Ни Вы, ни я, ни никто из живущих не несет ответственности за нее. Почему же тогда стоит между нашими, славянскими народами, такая «стена»? Почему бы не оставить историю для историков? Почему вместо того чтобы делать выводы из уроков истории, мы ее используем для взаимных обвинений и конфликтов? Почему?
Спасибо за то, что Вы сделали в эти тяжелые для нас дни. Я видел вашу открытость и искренние, человеческие жесты. Я видел с какой искренностью вы обеспечили помощью семьи погибших. Это очевидно. Однако, я в этом увидел на много больше. Я заметил, ваши добрые намерения. Я надеюсь, что в душе Вы добрый человек. Я также знаю, что это подходящий момент для начала новых отношений на уровне государств, правительств и простых людей.
У нас всегда была общая история, которой постоянно кто-то манипулировал. Иногда, мы были по разные стороны баррикад. Однако, часто мы шли рука об руку, и во имя общих идей, мы потеряли лучших сыновей нации. Все же это всегда была общая и очень закрученная история. Давайте учтем это сегодня. Перед лицом такой трагедии, давайте забудем о том, что нас разделяло, и давайте строить будущее, опираясь на согласие, с целью об общем благе народа Вашей и моей страны. Пусть смерть этих замечательных людей, будет последней жертвой сделанной нашими народами.
В польском языке есть пословица: `Согласие созидает, разногласие разрушает. Сегодня, я хочу смотреть в будущее с мыслью об этой пословице, и я надеюсь, что это будет наше общее будущее. Если мы используем это согласие, понимание и сочувствие, вся история, политика и экономика стабилизируются, а их положительные эффекты удивят всех.
Давайте ДЕЛАТЬ ХОРОШИЕ ДЕЛА ВМЕСТЕ!

Я никогда не забуду о Вас, и Вашем народе в своих ежедневных молитвах.

С уважением,
Петр Патина

Согласен с теми, кто говорит, что Польше просто невыгодно сейчас в очередной раз вставать в позу, и говорить, что Россия как всегда виновата...
Наши власти, установившие мемориал, пошли на поводу у разномастных правозащитников! Ведь, как ни крути, расстрел был. Были это пособники фашистов, или сдавшиеся войска уже не так вожно, по факту расстреляно много людей. И проще поставить мемориал, в память о них, хотя бы в напоминание - вот что будет, если идти против!
Ведь, насколько я знаю, наши так и не признали, что расстреляные были невиновны в том, за что их собственно и расстреляли.
А президента их старательно подкармливали штаты, чтобы он нам на порог срал... А когда у штатов самих проблемы начались, они плюнули на всех! И антироссийски настроеные политики враз потеряли поддержку. А кушать-то надо! Значит, придётся изворачиваться, и срочно делать вид, чт отношения улучшились...
Непосредственно президента, как человека, жалко... А вот как политика, ни разу.

"Экс-министр иностранных дел Латвии (и этнический поляк - ИА REGNUM Новости) Янис Юрканс в интервью латвийской русскоязычной газете "Телеграф" прокомментировал гибель президента Польши под Смоленском. Он сказал:

"Смерть Леха Качиньского, если хотите, большой символ. Президент Польши врезался в землю недалеко от Катыни. В месте, где похоронены люди, кости которых он использовал в своих политических целях. Такова рука судьбы. Ведь мог же он прилететь в Катынь вместе с премьером Дональдом Туском, Лехом Валенсой и другими поляками на несколько дней раньше. Но не захотел. В первую очередь, по политическим мотивам. И вообще было очень много мелочей, которые привели к трагедии. С самолетами у Качиньского всегда были проблемы, из-за конфликта с премьером ему не купили новый самолет, и так далее.

Как повлияет гибель Качиньского на расстановку политических сил в Польше?

Качиньский был непопулярным политиком и у себя на родине, и за рубежом. На осенних выборах президента ему ничего не светило. Он работал вчерашними методами, вешал на шею стране ярмо истории. Конечно, его жалко. Но с другой стороны, сейчас все вздохнут с облегчением - политическая среда с его уходом расчистилась от популизма. У его партии даже после такой трагедии на выборах не будет перспектив. Гибель Качиньского может стать предупреждением и для наших политиков, которые цепляются за историю и мешают смотреть стране в будущее.

Каким образом теперь станут развиваться отношения Латвии и Польши?

Думаю, они улучшатся. Да, время от времени мы были союзниками. Но Качиньский был слишком противоречивой личностью. Он мешал. И полякам, и русским, и немцам. Всем".

не моё, взял тут http://www.regnum.ru/news/1272930.html

1. Не нравятся современные историки? Не можешь проанализировать картину в целом и найти истину? Читай летописцев. В те времена черное белым не называли. Максимум могли приврать.

2. Т.е. меня ебут, но я крепчаю? Зачем мне это надо? Вот когда моя реакция на действие большинства резко придушит последнее - только тогда и возможен будет диалог на приемлемых для меня условиях. Все остальное завуалированная попытка принудить меня к сдаче.

PerevodPl
Рад, что в Польше есть такие люди. Против них ничего не имею против, а наоборот всецело поддерживаю.

Ситуация как в армии: черные (узбеки, казахи. кавказцы) друг за друга и пиздят славян по одиночке, пока славяне сруться.

Костер

Ничего он не путает. После этого сформировалась другое Войско Польские, которые дошли до берлина. А те первые попались на удочку англичан, те их просто кидали закрывать тылы убегавших то там то сям саксов. в итоге почти никто из 50 тыс не выжил.


saimonella

Вы о чем?? Просто поляков нужно игнорировать, ка уже сделано с газопроводом- сами прибегут. а если не прибегут= хрен с ними. пускай живут как хотят. хоть замерзают. Россия им нНИЧЕМ не обязана. Хотят жить в мире- пускай, не хотят- их проблемы!

Давайте останемся при своих мнениях и не будем разводить срач дальше.
Я бы очень хотел, чтобы на одно дружественное государство у нас стало больше, тем более славянское, и мне глубоко плевать, что там происходило в далекие годы (тем более в те годы, о которых пишут летописцы) - современные поляки и русские друг другу ничего не сделали, и, вроде бы, начали понимать это с обеих сторон.

saimonella я умоляю давай не будем сравнивать отношения мужа и жены и двух государств )))) Почему мы должны вешать на себя клеймо , когда наша супердержава совсем не давно начала подниматься с колен и в данный момент не является этой самой державой как таковой, а составляет призрачную конкуренцию Китаю и США ? По моему наши дела не очень , чтобы вешать это клеймо позора , да и вообще что то на себя вешать это позорно +)

абсолютно и беззаговорочно соглашусь с тобой! про это молчок... каяться нужно всем...

но я все равно соболезную соседям и надеюсь, что все же будет между нами дружба... пусть это и наивно

Уже и забыли с чего начали...
"Президент разбился - туда и дорога..."
"Выразили благодарность за сочувствие, но, сука, как то не так!!!"
Какое благодатное поле для Жириновских и иже с ними, окуеть просто...

Войско Польско формировалось из тех кто не уехал добровольно и выходцев Западной Белоруссии было даже распоряжение по фронтам отозвать данных товарищей,одевали их теми же шмотками со складов захваченных в 1940 году, а боевое крещение было аж в 1943 году,врать не буду но тоже по моему под Смоленском,а англичане действительно затыкали пляками дыры...

Давайте не будем, но летописные времена я привел лишь как пример отношения Польши к нам. И могу сказать, что оно ничуть не изменилось. Польша гадила нам как в те времена, так и сейчас. Так какая дружба может быть между нами? Я не хочу оставлять у себя за спиной друга с топором.

По Вашему начало диалога по "потеплению" отношений между нашими странами = вешание на себя ярлыка позора?
А Вам не кажется вполне разумно, что, раз уж мы поднимаемся с колен (надеюсь с этим то уже не поспорить), то соответственно к нам и двигаются более слабые и мелкие?, тем более, что хваленые штаты по-тихоньку сдуваются. И отпинывать от себя будущих верных друзей, которые уже врятли когда вспомнят обиды 100-летней давности, именно СЕЙЧАС не уместно?

PerevodPl

За благодарность можно сказать только спасибо.

А вот прощать Польше Россию не за что. Качиньский был идеологом антирусских настроений и мастерски продвигал Геббельсовскую пропогандистскую ложь о том, что пленных поляков расстреляло русское НКВД. Отчасти благодаря этому между Россией и Польшей такие напряженные отношения в последнее время, а вина нашего правительства перед нами лишь в том, что оно признало пропаганду Геббельса правдой и покаялось. Вот оно и должно просить прощения у нас, но никак не мы у официальной Польши и польского народа.

IvanSusanin
да епт, а кто не с топорм-то?? украина чтоле не с ним? белорусы может быть ничего не смогут вспомнить? да 90% республик, входящих в состав РФ имеют не то, чтобы топор за спиной - а нож, уже почти воткнутый в живот нам. и только в силах государственной политики и грамотного выстраивания отношений заставить сначала показать топор, а потом и вовсе убрать

saimonella во 1х не факт что это будет верный друг, а во 2х прочитайте еще раз мое сообщение по поводу протянутой руки

бля...все это похоже на детский сад какой-то...."А че они первые начали?". По-моему смысл как раз в том , чтобы забыть всю хуйню и начать жить дружно. Кто там Качинский был уже все равно, просто получается что мы ничем не лучше его. Меня лично только это останавливает чтоб не поугарать

Святая простота... Почитайте летописцев польских, литовских, турецких и офигеете от "исторической правды" древних летописей.

Добавлено в 17:10

+1500

Benzin
да понятно все, что и не факт, и прощения не за что просить, и что они сами во всем виноваты, но есть ведь и другая сторона, которая на все 100% уверена, что мы расстреляли их элиту в начале века и при всем при этом сама идущая на встречу. а мы тут вдруг свою гордость и обиду (не понятно за что) выливаем как ведро помоев им на голову. вы же прекрасно все понимаете, что в каждой стране историю преподают совершенно в разных контекстах. Вы главное оцените - на польском сайте, на котором россию никогда не жаловали появилась такая статья - это о чем-то говорит вам??

R69 оооо дак у нас прибавление в стане Жириновских? )))) Не осилил стоять в сторонке и умничать да?

Золотые слова. Об этом и нужно говорить, а не пропаганду от Вайды показывать по ЦТ

saimonella какая нахуй гордость если на нас клеймо вешают????????Мне лично глубоко похер сколько в их стране уродов , которые повелись на удочку Качинского и Ко . Видящие люди увидят , а слышащие услышат. А повестись за толпой или еще за чем то проще всего.
З.Ы. Такие люди , которые пишут письмо и не отталкиваются от какой либо политики, лично меня радуют и я настроен к ним позитивно.