Netflix экранизирует «Ведьмака» Анджея Сапковского


Страницы: (7) 1 2 [3] 4 5 ... Последняя »	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Петруччо	18.05.2017 - 08:36 [ показать ] 7
Статус: Offline серый маргинал Регистрация: 14.10.09 Сообщений: 269	мы сделаем сериал по мотивам игры по мотивам сериала по мотивам книги главное не забыть монитор прихуячить. Это сообщение отредактировал Петруччо - 18.05.2017 - 08:37
	[^]

RomanKu

18.05.2017 - 08:44

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 19.03.14
Сообщений: 2403

Цитата (Сolaroja @ 17.05.2017 - 21:15)

Цитата (PaSquirrel @ 18.05.2017 - 05:52)

Цитата (pvvpvv @ 17.05.2017 - 18:44)

сука, жаль конечно что не HBO

hbo умеет только сиськи снимать, если в первой серии сериала нет хотя бы 2-х постельных сцен - значит это не hbo -) хотя в ведьмаке можно много сисек наснимать....

Поколение убийц - сериал НВО без сисек

Подпольная империя - сисек немного и они гармонично вписываются в общую картину

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

Это сообщение отредактировал RomanKu - 18.05.2017 - 08:46

[^]

Покусакус

18.05.2017 - 08:46

Статус: Offline

Укушу.

Регистрация: 29.10.14
Сообщений: 12098

Цитата (Zhentozzz @ 17.05.2017 - 18:34)

А баги с лошадью войдут в экранизацию?

А пенетрация Йёнифер?:)

[^]

~~DokBerg~~	18.05.2017 - 08:52 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 20.12.15 Сообщений: 27224	Если удержат хотя бы не ниже роликов - то уже круто будет. Удачи им в работе. И Сапковский и игроделы - отлично сработали. Игра - дельный фанфик на романы Сапковского.
	[^]

Бeнeдикт	18.05.2017 - 09:50 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 13.01.16 Сообщений: 3963	По мотивам...ну понятно. Снимут очередное говнище со знакомыми именами.
	[^]

~~alexnecro~~	18.05.2017 - 11:50 [ показать ] 2
Статус: Offline Дебилофоб Регистрация: 21.10.13 Сообщений: 4296	Отличный был польский сериал.
	[^]

zhmur	18.05.2017 - 12:09 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 25.08.11 Сообщений: 1218	Учитывая как раздается "Дикая охота" на рутрекере(скачано 36,9Гб, отдано 156Гб, и это за 5 дней) аудитория сериала будет просто огромной
	[^]

menar

18.05.2017 - 12:21

Статус: Offline

Хохмач

Регистрация: 10.04.13
Сообщений: 652

Цитата (aaabbbccc @ 18.05.2017 - 06:49)

Мне наверное какой то другой перевод Ведьмака попался. Посему осилил только скрипя зубами и непрерывно с матами плюясь. понял что это какой то вольный вариант переосмысления сказок народов мира. Опять как с Толкиеным получилось, первый перевод достойный, а затем лютая хуйня, имеющая мало общего с оригиналом. Кто подскажет нормальное издание?

Каноничный перевод - Льва Вайсброта. Переводчик нереально хорошо сделал свою работу, консультировался с Сапковским по поводу звучания и локализации географических топонимов и т.д.

[^]

RomanKu

18.05.2017 - 12:36

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 19.03.14
Сообщений: 2403

Цитата (menar @ 18.05.2017 - 12:21)

Цитата (aaabbbccc @ 18.05.2017 - 06:49)

Евгений Павлович Вайсброт
Советский переводчик
Советский переводчик с польского языка. Известен своими переводами книг польских писателей-фантастов: Станислава Лема, Анджея Сапковского, Кшиштофа Боруня, Стефана Вайнфельда, Януша Зайделя, Конрада Фиалковского и многих
А так-то он конечно лев

[^]

Слоечка

18.05.2017 - 13:09

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 21.06.14
Сообщений: 364

Цитата (aaabbbccc @ 18.05.2017 - 06:49)

А чей перевод ВК достойным считается?

[^]

Бойцоваямышь

18.05.2017 - 13:13

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.09.12
Сообщений: 6096

Цитата (LondoMallary @ 17.05.2017 - 18:51)

Цитата (ШефВиггам @ 17.05.2017 - 18:32)

Откровенно польские физиономии могут испортить фильм. И не стоит намекать на польский "первоисточник". В оригинале в играх нет и намёка на польшу как таковую. Скорее на оборот.

Думаю, без ведьмака негра и ведьмака гея не обойтись при экранизации.

Хорошо, если сам Геральт останется белым натуралом. А то ещё начнут его с Лютиком активно спаривать.

[^]

Бойцоваямышь

18.05.2017 - 13:19

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.09.12
Сообщений: 6096

Цитата (Loki3D @ 17.05.2017 - 19:49)

Цитата (PaSquirrel @ 17.05.2017 - 18:57)

Цитата (Loki3D @ 17.05.2017 - 18:53)

Цитата (ШефВиггам @ 17.05.2017 - 18:32)

Нет, ты что, какие польские физиономии. Геральт будет негром.

Геральт будет лесбиянкой(феминизм же), Цирила - трансом, Лютик бисексуалом, Йен - будет слепым негром, а Трис, Трис будет пчелой...

Цири какбэ и по книги би, так что в этом плане все ок.

Цири просто с мужиками не везло. Те, кроме Геральта, с ней всякую хрень хотели сделать. А вот Мистле её пригрела и утешила.

[^]

MK48ADCAP	18.05.2017 - 13:23 [ показать ] 3
Статус: Offline Ярила Регистрация: 24.11.16 Сообщений: 1623	А может стоило Ведьмака HBO или Starz отдать? Действо то вполне в их духе: сиськи, море крови и черный юмор.
	[^]

anikifya

18.05.2017 - 13:33

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 20.04.10
Сообщений: 6912

Цитата

Умоляю - монстров хоть не трогайте

[^]

Saire

18.05.2017 - 13:50

Статус: Offline

Весельчак

Регистрация: 31.07.15
Сообщений: 189

Цитата

Умоляю - монстров хоть не трогайте

На роль утопцев фенимистки подойдут, только в зеленый покрасить и норм.
Тут людям не нравится линия поведение гг с женским полом. Читал книжку, что там не так? На каждую дырку не кидался, но и не отказывался, как любой нормальный мужик.

[^]

masdaj111	18.05.2017 - 16:29 [ показать ] 4
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 6.12.15 Сообщений: 151	Обещают привлечь режиссера Tomasz Bagiński который снимал неплохие короткометражки Яга Операция "Василиск" Твардовский Это сообщение отредактировал masdaj111 - 18.05.2017 - 17:10
	[^]

anutkaaktris	18.05.2017 - 16:41 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 11.11.15 Сообщений: 1543	Шон Бин должен играть Геральда!
	[^]

Teddy71Bear	18.05.2017 - 16:54 [ показать ] 2
Статус: Offline Приколист Регистрация: 15.08.14 Сообщений: 259	Josh Holloway - збс зашел бы в роли Геральта Это сообщение отредактировал Teddy71Bear - 18.05.2017 - 16:58
	[^]

dockamper

18.05.2017 - 17:07

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 9.04.12
Сообщений: 1938

Цитата (anutkaaktris @ 18.05.2017 - 16:41)

Шон Бин должен играть Геральда!

чтоб его канонично в конце первой серии грохнули ?

про польский сериал просто нет слов, это просто тихий ужас и местами откровенный треш. и дело вовсе не в пластмассовом драконе и не в том что Жебровский не очень тянет на "бледную паскудную морду". С первых же серий дико извратили само понятие ведьмачества, про остальные ляпы и несостыковки вообще промолчу.
Из циничного , жестокого и и предательского мира "Ведьмака" сделали, бл@дь, какие-то сопливые "алые паруса".

[^]

~~Dided~~

18.05.2017 - 17:11

Статус: Offline

Юморист

Регистрация: 19.04.17
Сообщений: 552

Цитата (Gadenush @ 17.05.2017 - 18:28)

Ну всё, пиздец.
Всё равно что ТВ3 взялось бы экранизировать Толкиена.
Нормального Ведьмака я так понял мы никогда не увидим.

позвольте не согласится, нетфликс достаточно годный контент клепают.
Местами может не шибко бюджетко, как НВО но все же не стесняются показать жесткач. Хотя американских богов с другого канала не перебили конечно же

[^]

Garfield81	18.05.2017 - 17:11 [ показать ] 0
Статус: Online Ярила Регистрация: 5.11.13 Сообщений: 1422	Газпром спонсор??? Мечты сбываются! Или у них краудфайндинг, тогда куда засылать деньги? Отправлено с мобильного клиента YAPik+
	[^]

NeonLG	18.05.2017 - 17:14 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 29.06.16 Сообщений: 1419	Надеюсь на главную роль не Идриса Эльбу возьмут.
	[^]

Нанонимно	18.05.2017 - 17:14 [ показать ] 10
Статус: Offline Герцог Мира Регистрация: 3.10.15 Сообщений: 4992	Давайте этого сделаем ведьмаком, а то замочили его суки, жалко как-то
	[^]

ОтецАлексий	18.05.2017 - 17:21 [ показать ] 22
Статус: Offline Граф Регистрация: 28.02.08 Сообщений: 3617	Вот кто должен быть Ведьмаком!!!
	[^]

Ржевский20	18.05.2017 - 17:24 [ показать ] 4
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.03.14 Сообщений: 1178	отличная новость. Лучшее фэнтези для меня Хроники Амбера, Властелин колец и Ведьмак в любом порядке. Властелин свою шикарную экранизацию получил, про Амбер вроде была недавно информация, что кто-то взялся за съемки, теперь еще и Ведьмак. За польский вариант фильма/сериала авторов надо сжечь на костре, так испоганить это надо суметь. Причем дело даже не в том, что не по сюжету книги, игры тоже не по сюжету, но игры великолепны все три части. Дело в том что польский сериал, просто унылейшее говно. В целом, жду с нетерпением и надеюсь амеры не подведут.
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 24051
0 Пользователей: