Либо ученые - британские, либо журнаглисты попытались сократить текст от ученых или переиначили в меру своего понимания.
"На пути солнечного света скопились капельки воды...." - так правильно.
Эффект называется "гало".
Видел много всяких - столбы, кольца, серпы, видел гало у Луны.
Здесь возможно капли в воздухе наэлектризованы и вытянуты. Потому и гало такое.