Меня лично история не смутила,так как я ее в полном объеме видел,а привел только простенький перевод,в котором было несколько ляпов,но все важные моменты воспроизведены верно. История не про холм,саперную лопатку и прочие,не имеющие отношения к самим мумиям детали.По свидетельству археологов жидкость испарилась очень быстро,вероятно до того,как тело довезли для лаборатории.В случае находки 4х аналогичных мумий в другом городе,во время стройки,местные археологи и патологи просто не знали,чем предотвратить их высыхание.Не знали и Пекинские патологи.Только один ведущий патолого-анатом из Шанхая,который 20 эксперементировал с консервирующими жидкостями дал свой состав и таким образом мумии полностью не разрушились. Что касается титула маркиза,то это просто прямой перевод ее статуса на знакомый нам лад.Про карту все верно и ее можно видеть выставленной в том же музее.
A marquess or marquis (UK /ˈmɑrkwɨs/; French: "marquis", /mɑrˈkiː/) is a nobleman of hereditary rank in various European peerages and in those of some of their former colonies. The term is also used to translate equivalent oriental styles, as in imperial
China, Japan, and Vietnam (Annam). In the British Isles the title ranks below a duke and above an earl (see "Marquesses in the United Kingdom").
http://en.wikipedia.org/wiki/Marquess
yaplakal.com