А никого не смущает количество самолётов, которые перевозят по 300-400 пассажиров, но не по трубе, а просто в разреженной атмосфере. В данном случае считай в вакууме, в таких же капсулах и при очень нестабильных условиях. Разве вероятность разгерметизации самолётов сведена к нулю? Или самолёты супрпрочные? Тем не менее летаем и не говорим об этом.
Добавлено в 19:28 Если рассуждать с точки зрения безопасности, то в такой транспортной системе предусмотреть и придумать систему спасения пассажиров гораздо реальнее и проще, чем в авиации. В пассажирских авиаперевозках до сих пор не существует системы спасения. Так что по безопасности эта штука могла бы быть гораздо совершенне современной авиации. Другое дело техническая реализация и реальное воплощение. Думаю в наше время технически такое реализовать возможно, другое дело у этой штуки будет масса противников, в первую очередь тех, кто рискует лишиться дохода в других отраслях.