Оля и Яло из фильма-сказки «Королевство кривых зеркал». Символы счастливого советского детства.
— Дядюшка Бар! Вам очень больно? — А вы разве не бьете своих слуг? — А у нас нет и никогда не будет слуг. — Да откуда же вы? Из какой страны? — Из самой лучшей! — Да ну? — На всем свете нет лучшей страны!
Родители — рабочие. Отец трудился на фабрике по производству подушек, мать — швеей в ателье. Девочки росли артистичными, пели, читали стихи, танцевали. Внешне были зеркальными копиями друг друга, что встречается у 25% близнецов.
Оля, смотри, у нее родинка на правой щеке, а у меня на левой!
В 9 выиграли конкурс чтецов для близнецов и двойняшек в Доме культуры. Их фотографии увидел режиссер Александр Роу («Варвара-краса, длинная коса», «Марья-искусница», «Вечера на хуторе близ Диканьки»). Он как раз искал героинь для новой сказки «Королевство кривых зеркал» по повести Виталия Губарева. Отсмотрев 300 пар близнецов, утвердил Юкиных.
По сюжету третьеклассница Оля попала в зазеркалье, где не только увидела себя со стороны (Яло), но и стала бороться с несправедливостью.
Маленькие недостатки характера могут стать серьезным препятствием на пути к цели
— Эх, Яло, какая же ты растяпа — А я всего-навсего только твое отражение
Повесть Губарева, по которой снят фильм, изначально включала острую политическую и социальную сатиру. Чиновники Госкино следили, чтобы сказочные образы не выглядели слишком прямой карикатурой на советскую действительность.
В книге короля зовут Топсед Седьмой (анаграмма слова «деспот»). В фильме образ сделали более комичным — там правителя зовут Йагупоп
Читать дальше...
|