«Гулять с собаком», «жует свой орбит без сахаром», «Что такое офигенно?!» ,– если вы слышали подобные высказывания чаще, чем раз в день, значит вы имели дело с обучением иностранца русскому языку.
Дело это непростое, но благородное: приходится иногда считать про себя до пяти, представлять, как теплые волны приятно накатывают на берег, успокаиваться и продолжать обучение, сознавая, что когда-то всё это кончится и принесет свои плоды.
Через «все круги» русского языка однажды пришлось пройти испанцу, связавшему жизнь с моей хорошей, но уже зарубежной подругой Катей.
Вот ее история:
Я приехала в Барселону еще 4 года назад. Тогда же мы с моим любимым мужем-каталонцем сыграли пышную свадьбу, после которой настоящей неожиданностью для меня оказался местный диалект «каталан», не имеющий ничего общего с испанским языком, который я изучала в университете около 4-х лет. За два года специальных занятий я выучила и каталонский, что позволило мне разговаривать с семьей супруга и местными, как «своя».
Мой дед попал на войну за два месяца до восемнадцатилетия. Всю прошел на передовой, фронтовым разведчиком. Два года не получал вестей из дома –оккупация, а тут зимой 43-го освободили Воронеж и на некоторое время подстряли в Касторном. Дед (двадцатилетний, как бы сейчас сказали, отморозок) решил воспользоваться случаем. А что? Ну подумаешь мороз 30 и снегу по уши, зато до родной деревни рукой подать, всего-то 7 0километров. А то, что мины, недобитые группы немцев и прочее – так это вообще чепуха.
Договорился со своими, чтоб подстраховали на случай ежель начальство поинтересуется – мол, скажете, да где-то тут шляется, ща поищем. Условились на сутки. И почесал. Ночью. На рассвете увидел, что осталось от родного дома, да и от других тоже…но отловил знакомую бабку, и она ему сказала – нет, твои все живы, они у кумовьев поселились. Ещё три километра, цель достигнута! День на общение, вечером в обратный путь.
Возвращался злой как чёрт, мечтая чтоб по пути попались какие-нибудь недобитки – до фени в каком количестве. Не попались. Зато сам чуток потерял бдительность и попался. На глаза особисту из соседней части. Товарищ видимо был с приветом – подышать вышел. В феврале в пять утра. Увидел чудо в маскировочном костюме, интересуется - кто таков и что тут забыл. Дед осмотрелся – никого, со всей дури задвинул ему в ухо, и уже через полчасика дрых в компании сослуживцев. Расчет был на то, что особист его фиг когда узнает в таком-то прикиде, да и темно было.
Узнал. Исключительно по «психологическому портрету». То бишь так – не наш, значит «соседский». В маскировке – разведчик. А кто у них из разведчиков самый наглый? Короче – за жабры и к особистам. Какого хре
После завершения ремонта, в целях разбавления скучного интерьера было принято решение о постройке портала под электрический камин, он же будет выполнять фикцию подставки под TV.
*** Этой ночью в ночном клубе было особенно шумно и многолюдно. Бармен обливался потом, официантки сбивались с ног, обслуживая столики с клиентами, танцоры ни на минуту не останавливались, диджей казался неутомимым, как будто задался целью уморить посетителей танцпола. Проталкиваясь сквозь плотные ряды танцующих к своему столику, Михаил совершенно случайно обратил внимание на девушку, отбивавшуюся от двух парней, явно пристававших к ней. Девушка вырывалась, когда кто-то из них хватал её за руку, и что-то отвечала им, но за грохотом музыки ничего не было слышно. Наряд девушки был не совсем обычен для похода в ночной клуб: она была одета в спортивный костюм, что так же показалось Михаилу странным. Он поймал взгляд начальника охраны, наблюдавшегося за ним, и еле заметным кивком головы указал на троицу. Начальник охраны кивнул в ответ и лично отправился успокаивать разгулявшихся парней. Продолжение под катом...
Канадские СМИ: власти США могут пойти по стопам Гитлера и Наполеона
Американским властям следует вспомнить, чем завершились предыдущие попытки завоевать Россию, вместо того, чтобы продолжать втягивать Москву в военный конфликт. Об этом пишет Стивен Лендман на страницах Global Research.
«Неужели Вашингтон планирует повторить их ошибки?» - задается вопросом автор, напоминая истории Гитлера и Наполеона.
Он отмечает, что антироссийская враждебность становится слишком очевидной, а провокационные военные учения НАТО и США у порога России повторяются с пугающей регулярностью. Такие учения означают подготовку к войне, уверен журналист. «Как и безответственная критика в сторону России - обычный шум «большой лжи», - отмечает Лендман.
В общем прогнозы МЧС как всегда были не верными и ожидаемый уровень воды в 980 см. был преодолен в ночь с 6 на 7 июня на отметке в 1005 см. Вода прорвала возведенные дамбы и устремилась на участки будет около 20 фото и чуть чуть комментариев. Люди таскают мешки с песком.
Житель Петербурга скончался после того, как съел части своего разбитого планшета. Мужчине пытался помешать участковый, которого он ранил, сообщили сегодня агентству FlashNord в пресс-службе ГУ МВД России по г.Санкт-Петербургу и Ленинградской области.
7 июня вечером в полицию поступило сообщение о том, что неизвестный выбрасывает вещи из окна одной из квартир дома 11 по улице Николая Рубцова. На место происшествия направили участкового уполномоченного районного отдела полиции. В квартире находился 41-летний неработающий мужчина. При попытке задержания он оказал активное сопротивление сотруднику полиции. Затем петербуржец повел себя неадекватно и стал демонстративно поедать битое стекло и пластиковые части своего планшета.
«Участковый пресек эти действия, при этом получив телесные повреждения. Незамедлительно полицейский вызвал бригаду скорой медицинской помощи. Мужчина потерял сознание и скончался до приезда медиков. В настоящий момент по данному факту проводится служебная проверка, направленная на установление всех обстоятельств произошедшего», — отметили в ведомстве.
Александр Белинький - macos: Сегодня я побывал в цыганском гетто в Болгарии. Там даже хуже, чем ожидал. Одно дело картинки из сети, другое - увидеть всё своими глазами.
Топор являлся одним из самых распространённых видов холодного оружия испокон веков. Поэтому в земле их валяется более чем... Человек занялся не сказать чтобы реставрацией, но получается очень красиво.
В Вашингтоне на 79 году жизни скончался видный сенатор United States Senate Джон Маккейн (Джон Сидней Маккейн III), сообщает Associated Press. Он умер во сне в воскресенье, 7 июня 2015 года. Президент Соединенных Штатов выразил слова поддержки родным и близким сенатора, отметив огромный вклад Джона Маккейна в продвижении демократии по всему миру. Джон Маккейн занимал пост председателя Сенатского Комитета по вооруженным силам от республиканской партии.
Джон Маккейн в 1958 году окончил Военно-морскую академию США, став лётчиком палубной авиации. Являлся ветераном вьетнамской войны. Был сбит советской ракетой над Ханоем в 1967, пробыл во вьетнамском плену пять с половиной лет и был выпущен в 1973 году по условиям Парижского соглашения. В 1981 году Маккейн ушёл в отставку с военной службы, а в 1982 был избран в Палату представителей Конгресса США от Республиканской партии. В 1986 избран сенатором от Аризоны, переизбирался четырежды — в 1992, 1998, 2004 и в 2010. В 2000 пытался выставить свою кандидатуру в президенты США от Республиканской партии, но проиграл Джорджу Бушу младшему на партийных выборах. В 2008 году был кандидатом в президенты США от республиканцев (официальную поддержку Маккейну оказал тогдашний действующий президент Джордж Буш-младший), однако проиграл выборы кандидату от демократов Бараку Обаме.
Пишет Валерий Малеев: А вечером пришла она, пятнистая монгольская красавица. Я заметил ее издалека и принял все меры предосторожности. Сидел без движения и не дыша в палатке, смотрел на кошку только через видоискатель камеры, бесполезно. Снежный барс суперхищник, да к тому же еще и Кошка. Самка "срисовала" меня сразу же, но прежде чем уйти, подошла и проверила свою добычу. Обнюхав и осмотрев тушу козерога, кошка недовольно поглядывая на меня, вернулась в скалы и лежала там до самой темноты. А я так и не получив приглашение к праздничному ужину, собрал вещички и отправился, постоянно озираясь, к теплой юрте, унося с собой десяток первых фотографий снежного барса, снятого с его добычей в Алтае-Саянской горной стране.
Самка щетинистого червя в период брачных игр откусывает пенис самца, что облегчает процесс оплодотворения. Вот чем, барышни, мужиков пугать надо. А вы все: самка богомола, самка богомола...
Рабинович жалуется доктору: — Доктор, у меня проблема. Я разговариваю сам с собой! — Ну это не страшно, многие разговаривают сами с собой. — Но я такой нудный...
-Мам, а почему у папы так мало волос на голове? -Он умный! -А почему у тебя их так много? -Рот закрой и ешь суп!
Запомни, обиженная баба, отвечающая на все твои вопросы фразой "ВСЕ НОРМАЛЬНО" — это самое опасное явление в мире.
Ребёнок насмотрелся фильмов Би-Би-Си про живую природу. Приходит наутро в детский сад и прямиком к воспитательнице: - По телевизору сказали, что крабы питаются большими группами. А у нас в садике большая группа?!?
Гнали «Мерседес» из Германии. Пока ехали по Европе все было нормально. Только въехали в Россию — бац!, а машина больше 60 км/ч не едет и что-то на немецком на дисплее пишет. Доехали до ближайшего сервиса, спрашиваем, что случилось, не едет машина больше 60 и вот сообщение бортовой компьютер пишет. Мастер переводит: «СЪЕДЬТЕ С ОБОЧИНЫ!»
Устроился работать официантом в одну кафешку. В первый же день понял, что здесь не стоит питаться, когда повар попросил купить ему хот-дог на обед.
Иду куда-то по своим делам. Прохожу мимо автошколы. Перед входом небольшая толпа, все взволнованы, курят. Экзамен, что ли. На общем фоне выделяется блондинко. Как полагается, розовая мини-юбочка, маечка-облипочка, громадные темные очки, каблуки по 15 см. Ну, обычная.
yaplakal.com