Сержант полиглот

Автор: SpichkaTV

Сидим на лавочке.

Я, таджик старослужащий и пара духов таджиков.

Таджик старослужащий своим духам:
- Хыр быр мыр батон, хыр мыр быр лимонад.

Я ему говорю:
- Я тебе, блядь, пошлю духов в магазин! А если их патруль заберет? Кому, сука, отвечать?

Он мне:
- Товарищ сержант, а Вы что, наш язык знаете?

Бля...

Тоесть, что духи его понимали с полуслова его это не смущало..

картинка немного не та, вот правильная

Это сообщение отредактировал XEPOMAHT - 9.02.2018 - 23:13

— Тунгусы. По-русски ни хрена не понимают.
— А я и не знал, что у нас тунгусы служат. Они повымерли же.
— Они, наверно, по обмену. К нам в институт по обмену тоже не пойми кого присылали. С лишаями, как правило.

Супруг, первое дежурство по части, лейтенант-связист, с надрывом:
- Анкер, Анкер, я -Пеликан.

С той стороны:
- Рад за тебя, птица.

Шаман сержант, однако!

без этого не полно!

У меня батя, когда списался с летной, то в конце службы был начальником карантина роты охраны аэродрома.
Чурбанов со всего Союза свозили. в часть.
Курлы мурлы. Русский понимают, но делают вид, что моя-твоя не понимать. У одного таджика шесть пальцев было на ногах. Сапоги дали, понатирал, ходить не мог.

Это сообщение отредактировал jackill81 - 9.02.2018 - 23:28

Еханбыр айн цигарете
Гранде вам мерси за это
Сектым нихть ю мейби вас
Шнелер их халва сейчас

Это сообщение отредактировал 1Set1 - 10.02.2018 - 00:16

- а как они узнали что товарищ сержант приказал чтобы они ему в морду плюнули - они ведь по-русски ни одного слова не понимают???
- ну не знаю... может они некоторые слова всё-таки понимают

В резиновых перчатках не убьет

ДМБ один из не многих реальных фильмов об армии


PS
Хотел бы успокоить мамочек, которые судорожно побежали смотреть этот фильм и по итогу ужаснулись реалиям армии.
В армии плохо:
1. Шареву
2. Затупкам
3. Быкам

Не попал под критерии? Отлично! Будет служить в нормальных войсках с нормальными ребятами.

Это сообщение отредактировал неДикаприо - 10.02.2018 - 00:19

И песня заиграла в голове

В "Офицерах" подобная история была. Про такси.

В таджикском языке много заимствованный русских и английских слов, при мне таджик общался с родней на родине по скайпу, я практически весь диалог понял

Первая часть ДМБ не плохая, но у нас в части было пожестче с дедовшиной чем в фильме и да татары с Крыма оказались норм пацанами. Хотя иногда на своем лепетали и были мусульманами, но периодически с нами побухивали)

У нс в части в 90-х 2 чела национальности КЕТО служили. Этих ваще 400 человек на планете осталось. Мы это узнали, когда комиссия Юнеско (2 безобразные америкосские бабаы) реально к нам приехала их пересчитывать

Давно это было.Только приехал на К/Север.
Как-то на телеграф к дежурному зашел на учениях. Заглядывает к нему в окошко телеграфистка и говорит:
- Олег,дай сосну быстренько!
-Отстань,некогда мне! Чуть позже загляни,не видишь - я занят!
То,что я охуел от такого сервиса - это ничего не сказать!!! сразу захотелось пойти к ним служить!
- Мужики! А вы тут классно устроились! А мне может соснуть? Ну,так,по вашей протекции?
Пиздец,как они ржали .
- Это она просила с "Сосной" соединить по телефону,с их телеграфом
Позывной был такой(и есть) на Северном Флоте

Это сообщение отредактировал Shelest2000 - 10.02.2018 - 11:44

А-а-а, не могу.
Сразу же вспомнилась классика:

Автор чего то недоговаривает!
Должно быть: "Хыр быр мыр, блять,батон, хыр мыр быр, ебаныйврот, лимонад."!!!

Где тут в полиглоты записывают?

По работе был в Риге. Присутствую при дискуссии двух латышей. Один рукой показывает на зазор между вентиляционной решеткой и потолочной панелью, говорит другому:"четырес сантикс". Я говорю:"ни фига, давай пять сантиметров". Они оба на меня с большим удивлением посмотрели и тоже спросили, мол, а не знаю ли я латышский. Было забавно, да.

Всегда было интересно как русский язык воспринимается со стороны языков из которых происходит большое количество заимствований: английский, греческий.

в ГДР ... (вспоминайте что это такое) ...

в увольнение пойдет тот кто по немецки понимает !

- я
- ага, перевели "собака пошла гулять" ...
- дер бобик запиздил по шпалам !
- годится ...

Я пришел на корабль с учебки, а трое дембелей вернулись из командировки за молодыми. Юг Казахстана, Кзыл Орда-Чимкент-Тараз. Немного с Киргизии и Узбекистана. Везли молодых "в Москву". Большой состав. Больше 20 плацкартных вагонов. На четвертые сутки Москву проехали, повезли "в Ленинград". На восьмые сутки проехали Петрозаводск. Снег появился (середина октября). Кое-кто из призывников забыл русский язык.
"Я по русски плохо слышу" стало на долго мемом на корабле. Тут то и пригодилось то, чем занимались двое первых суток по дороге "в Москву". Все призывники писали свои автобиографии. Собственноручно. На двойных тетрадных листках. Из тетрадей, которые родня давала "для писем". Старательно писали. "В Москву" же служить ехали.
Были и те, кто действительно плохо по русски. У них и автобиографию прочесть трудно. А были и со 100% грамотностью. Большинство попали в Североморскую ЭМШ или вторым видом подготовки на корабли сразу после присяги. Призыв 84 осень. Кое кто и к нам в бригаду наверное попал потом.

А с полиглотом сталкивался. Был парень с южного закавказья. Отец геолог, мать химик. Помотались они по командировкам геологическим. И пожил он и в Средней Азии и на Кавказе. Курд по моему, ибо ни кто из кавказских его "своим" не считал. Но он довольно хорошо общался с любыми кавказскими, закавказскими и среднеазиатскими молодыми. Да и вообще со всеми общий язык мог найти. Для многих услышать свой язык от "не носителя" и вдали от дома было очень здорово.

Это сообщение отредактировал зудука - 10.02.2018 - 18:01

ушел пересматривать ДМБ

зиндабод якуми май