Шевалье, Строчки по-французски
⋮
Печать
ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Штурм 17 июл 2008 в 12:09
Уйдёёёт...  •  На сайте 18 лет
Сообщений: 11 289
0
Сидит печальный шевалье
В кафешке на Монмартре,
Вкушает грустно оливье
И думает о Сартре.

Мадам подходит: «Шевалье,
Пардон, мол, извините,
Ах, застегните мне колье,
Прошу вас, застегните!»

И вот галантный шевалье
Замочек застегнул,
Позвал гарсона, сомелье,
И предложил ей стул.

Сидели долго… Шевалье
Мадам обворожил,
И вот по Шампс-д’Элизе
Прогулку предложил.

Не отказала шевалье
Мадам, они пошли,
И по дороге кутюрье
Увидели вдали.

Мадам сказала: «Шевалье,
А пуркуа б не па,
Зайдём, мон шер, мы а ателье,
Чтоб заказать мне бра?»

Ей отвечает шевалье:
«Мадам в своём уме?
А сколько стоит божоле,
Жюльены и суфле?»

Мадам ушла.. Всё, шевалье,
Закончена игра!
Сидит, грустит в одном белье,
Смакует фуа-гра…

©ШтурмБанфюрер, по-французски ни в зуб ногой...
Экскьюзе муа...

Это сообщение отредактировал Штурмбанфюрер - 17 июл 2008 в 12:22
Yap 28.08.2026 - 07:35
Продам слона  •  На сайте 21 год
Все комментарии:
knight 17 июл 2008 в 12:44
Буквонаписатор  •  На сайте 18 лет
0
Ву компрендэ, мой милый друг?
Как могли они драх нах ост?
Точно стаи безумных ос,
Сокрывая в сердцах испуг...

Точно шершни летят ля фам,
Так их манят Москвы огни.
И садятся на нас они.
В попках жала у этих дам.

Ко эс эсо? Вскричу в ночи.
Не обучен парле франсэ...
Про кокоток пишу эссэ.
Ты доволен? Сиди дрочи.
психуятор 17 июл 2008 в 12:47
Балагур  •  На сайте 19 лет
0
што такое фуа-гра?
психуятор 17 июл 2008 в 12:50
Балагур  •  На сайте 19 лет
0
Штурмбанфюрер
дабавил бы "..и он сказал -Пардон мадам, я в рот вам дам..."
Muchacho 17 июл 2008 в 14:01
Хохмач  •  На сайте 18 лет
0
bravo.gif Отличный стишок! Легкий, изящный и ни микрона нарочитости!
Хотя наводит на размышления :-)

По парижскому кварталу
Бродит кошка - chat.
И не нужно от кота ей,
В общем, ни шиша.

Копошится в огороде
Утка - le canar.
"Селезню" - велит природа, -
"Ты мозги не парь!"

Le cheval - гнедая лошадь -
Наставляет круп,
И ведет себя попроще,
Коли конь ей люб.

Присмотрись-ка к ним поближе,
Шевалье, mon chere,
Пролетая над Парижем
A la "рюсс фанер"...
Mafka 17 июл 2008 в 15:37
Ярила  •  На сайте 18 лет
0
Классный стих. Тоже хотела что-то по французски ответить, да видать не судьба
shnaps 17 июл 2008 в 15:41
Ярила  •  На сайте 19 лет
0
да и мне понра - прочлось легко и улыппко не сползало... йех, ща б холодного брюта на пляжу - никаких фуагроф нинада
knight 17 июл 2008 в 16:20
Буквонаписатор  •  На сайте 18 лет
0
Две акулы спорили лениво,
У кого обед прошел красиво.
- Новый русский, это просто чудо!
Чистый, нежный... продолжать не буду.

- Офицер попался, росиянин.
Не скажу что блюдо без изъяна,
Жилистый, копченый, без ребра.
Но зато печёнка... ФУА-ГРА!!!

Это сообщение отредактировал knight - 17 июл 2008 в 16:21
Штурм автор 17 июл 2008 в 16:25
Уйдёёёт...  •  На сайте 18 лет
0
knight Истинно!! Подтверждаю!!!
Только бы в Стихоанекдоты запостил бы!
knight 17 июл 2008 в 16:32
Буквонаписатор  •  На сайте 18 лет
0
Цитата (Штурмбанфюрер @ 17.07.2008 - 16:25)
knight Истинно!! Подтверждаю!!!
Только бы в Стихоанекдоты запостил бы!

Мне лень было - жарко.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 1 125
0 Пользователей:
ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх