Режиссёр: Мэттью Вон Сценарий: Джейн Голдман, Марк Миллар, Мэттью Вон Продюсеры: Адам Болинг, Таркин Пэк, Брэд Питт, Дэвид Рид, Крис Тыкиер, Мэттью Вон Оператор: Бен Дэвис Композитор: Мариус Де Врис Монтаж: Эдди Хэмилтон, Джон Харрис Художник: Расселл Де Розарио Костюмы: Сэмми Шелдон В ролях: Рэндолл Батинкофф, Ксандер Беркли, Питер Брук, Николас Кейдж, Макс Каллум, Дэфни Чун, Оэн Корнелиус, Уэйн Карнью, Энтони Десио, Кларк Дьюк, Клайв Элкингтон, Линдси Фонсека, Нельсон Фрэзир Мл., Омари Хардуик, Тамер Хассан, Джонни Хопкинс, Эшли Хаббард, Вэл Джобара, Аарон Джонсон, Кори Джонсон, Тангара Джонс, Эдриэн Мартинес, Кристофер Минц-Плассе, Хлои Мориц, Кофи Натей, Ивэн Питерс, Тим Плестер, Стю "Большой" Райли, Майкл Рисполи, Катрен Рошель, Кеннет Симмонс, Мелисса Энн Смит, Джек Стил, Полин Стоун, Марк Стронг, Дебора Твисс
Главный герой этой истории Дэйв Лизевски не слушал маму, читал много комиксов и в конце концов решил, что быть ему супергероем. Приняв судьбоносное решение, юноша, никакими суперсилами, да и просто сколько-нибудь выдающимися физическими данными не отличающийся, напялил на себя водолазный костюм — и в первый же свой ночной рейд был жестоко бит уличной бандой. А вот 11-летняя Хит-Герл, в отличие от Дэйва, драться умеет и вообще отличается повышенной смертоносностью. Делу ниндзя девочку обучил ее собственный отец (Николас Кейдж), решивший при помощи дочери отомстить убийцам жены, служащим в местном наркокартеле. Наконец, шатается по улицам города и еще один супергерой по прозвищу Красный Туман. Он становится своего рода напарником незадачливого Надери-Задницы.
Это сообщение отредактировал MadMike - 30 мар 2010 в 20:29
Матюги какие-то стерильные, очень правильно выговариваются, не жизненна... Гопарей нада было для консультаций приглашать... Также практически отсутсвуют матерные связки, а мат часто всего употребляется именно в связках...)))) Бля, матерный критик нах...))))) Посмотрю как появится, согласен с камрадом shaitan
Посмотрела )))) В кинотеатре, правда, софтовый перевод, но есть над чем посмеяться )) Девчушка Убивашка - порвала и влюбила ))))) Ну и музыка в фильме - после окончания сеанса была мысль озвучена мысль - скачать))))) Не знаю, как насчет кинотеатра, но посмотреть дома - самое то в компании друзей
Давно не видал такого охуительного кина. Бандиты - Гай Ричевские, герои крче бэтмана. Есть моменты когда прет изнутри и щекочет мозг. Экшн дает поджопник большинству экшн фильмов о супер героях. Обязательно к просмотру в нецензурной версии.
И да, это стоит того, чтобы сходить в кино. Это сообщение отредактировал Mazrim - 20 апр 2010 в 05:58
Для Российского кинопроката было сделано два перевода: дубляж с цензурой и многоголосый закадровый перевод без цензуры. Ну и кроме того проходили специальные допремьерные показы фильма в живом одноголосом закадровом переводе Гоблина.
И я таки думаю, что все три варианата перевода можно будет скачать потом.
Если сам фильм перевели также как и трэйлеры, скажу откровенно - перевод ХЕРОВЕЙШИЙ. У Гоблина ничего так получился.
А в оригинале это просто убийство и вынос мозга Драки сделаны просто шикарно. Весь фильм просидел в состоянии крепкого охуевания. Я фанатею с этого фильма и Hit-Girl! %) Я счас в Торонто, где фильм снимали. Красный угар с отцом пошли в кинотеатр в котором я фильм смотрел
От комикса отличается, но в лучшую сторону. Хоть пару приколов и опустили, добавили кучу новых.
Задорное вполне смотрибельное кино, саундтрек рульный - Продиджи и Гнарльз Баркли. На один раз конечно. Ставлю четверочку. Девчонка понравилась, в кассу ругаецця))))))))))))
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
, жду перевод гоблина))
yaplakal.com