Почему во всех фильмах Леонов поет одну и ту же песню

На речке на речке на том бережочке,
Мыла Марусенька белые ноги.

Знакомо?

2 фото via

Наверное да, потому что эту песню поет Евгений Леонов во многих фильмах Георгия Данелии.
В каких-то фильмах он поет ее сам, в каких-то нет.
И даже в Кин-дза-дзе есть эта песня!
Ее поет Уэф, когда его запирают в железном ящике и увозят.
Так что же значила эта песня?

Началось все с фильма "Тридцать три". Именно там было первое исполнение этой песни.

Данелия говорил, что это была единственная песня, которую он знал до конца.

В книге "Безбилетный пассажир" он честно говорит, что никакого скрытого смысла в этой песне нет.

Когда эту песню спел Леонов, то режиссеру так понравилось исполнение, что он попросил его петь "Марусеньку" в каждой картине.

И Леонов пел.

Единственный фильм, в котором этой песни нет – "Совсем пропащий".

Заставить петь короля русскую народную было бы издевательством.

Но зато песню постоянно поют в "Фитиле".

В некоторых фильмах найти ее будет трудно.

Это была классная режиссерская задумка. Она позволяет связать разные фильмы, но эту связь уловят только внимательные зрители.

Когда Леонова не стало, то не стало и песни. И это тоже заслуга режиссера. Он не стал эксплуатировать идею дальше.

Это была его с Леоновым фишка. Великого актера Евгения Леонова не стало и фишка закончилась.

Это сообщение отредактировал SESHOK - 12.09.2019 - 20:04

А вот полный текст этой песни:

На речке, на речке, та том бережочке
Мыла Марусенька белые ножки.

Мыла Марусенька белые ножки,
Мыла, белила, сама говорила.

Плыли к Марусеньки серые гуси,
Серые гуси, лазоревы очи.

Ну вас, летите, воды не мутите,
Будет Марусеньку свекор бранити.

Будет Марусеньку свекор бранити,
Свекор бранити, свекровка журити.

Где ж ты, Марусенька, долго ходила,
Долго ходила, кого полюбила.

На речке, на речке, та том бережочке
Мыла Марусенька белые ноги.



Это сообщение отредактировал SESHOK - 12.09.2019 - 20:01

Жаль что Винни Пух (наш, советский мультфильм) её не пел. Было бы шикарно...

Могу ошибаться, но по-моему в «Насте» не поёт...

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Вот хоть убей, но этого фильма не помню. Пойду гляну.



Это сообщение отредактировал yanhi - 12.09.2019 - 19:49

Леонов в "Совсем пропащий" играл Гекльберри Финна?
Копипаста, суровая и беспощадная.

Это сообщение отредактировал Mихалычъ - 12.09.2019 - 19:56

Леонов Евгений. Этот хрипловатый добрый голос из детства. Это хорошее русское лицо. Великий актер. Великий человек. Мир его праху...

Там и так все вешались от того как Леонов пел там даже музыку наложили на его исполнение, потому что Евгений Павлович не попад от слова совсем. + В Винни Пухе озвучка на 20-25% ускорена

Это сообщение отредактировал GoodZalez - 12.09.2019 - 19:53

В "Паспорте", по моему, нет этой песни. Если есть, то не Леонов поёт. У него там небольшая роль посла в Вене.

Эх, старые добрые времена, когда смотреть телевизор, было привилегией, а не выносом мозга.. В те времена, даже преступность снижалась, потому что, даже преступники глядели телевизор..!
Знать бы точно, что после смерти, я вернусь в своё советское детство, убил бы себя, не задумываясь ни на секунду.!
Эх...Какая гадость.! Какая гадость, эта ваша ДЕРЬМОкратия..!

Чо-та не верится мне.
И в "Старшем сыне" не помню этой песни. И в "Обыкновенном чуде".
А в "Полосатом рейсе" пел. В ванне намыленный. Хотя вон выше слова выложили, а в ванне другие слова про Марусеньку.


Это сообщение отредактировал Свояк - 12.09.2019 - 19:58

Чёт я и в "Афоне" не припомню.

Речь идёт о фильмах Данелии. Это его изюминка в исполнении Леонова.

Всё таки мне сдается, что лазоревы очи у Маруси, а не у гусей.

Текст песни
На речке на речке на том бережочке,
Мыла Марусенька белые ноги.
Мыла Марусенька белые ноги.
Белые ноги лазоревы очи.
Плыли к Марусеньке серые гуси.
Кыш вы летите воды не мутите.
Воды не мутите свекра не будите,
Свекор Марусеньку будет бранити.
Где ж ты, Марусенька, долго ходила?
Долго ходила. Кого полюбила?
С кем ты, Маруська, всю ночку гуляла,
С кем ты гуляла, с кем утро встречала?
На речке, на речке, на том бережочке
Мыла Марусенька белые ноги.

Понял. Спасибо за уточнение.

В Афоне её Куравлев напевает, когда они из ресторана идут.

Очень уважаю! Не знал, и песня красивая!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Один из любимых советским актёров. А про песенку не знал...

Приезжал он к нам в училище, вместе с Зиновием Гердом. Выступали, интересно было. Он вблизи- гора добродушия и улыбки. Подарили им по тельняшке. Знаю, что ему размер самый большой подобрали. Может на фото выше он в ней и сидит

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Да ужжж Евгений Павлович был от бога актёром ..... и играл одинаково блестяще ,как говно вроде Снигирева из дела Румянцева , так и добродушных людей из любимых комедий.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Да, да, а в "Кинза-дзе" ещё и "адаптированный" вариант текста! Настоящая "пасхалка" для ценителей и почитателей таланта актёра.

Винипух.

Шикарно!

пум-пурум-пум !