Стеб от Fox crime

Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
DxTer 21 ноя 2011 в 23:21
Шутник  •  На сайте 16 лет
Сообщений: 41
83
В конце озвучки 6 серии сериала "Ходячие мертвецы" звукооператор не выдержал и затроллил главную героиню))
Серия попала в прямой эфир канала "Fox Crime"

Суть сцены: героиня признается мужу, что изменяла с его лучшим другом


P.S. Отжиг в конце видео.. =)
Yap 25.08.2026 - 17:40
Продам слона  •  На сайте 21 год
Все комментарии:
P1RoG 21 ноя 2011 в 23:30
Шутник  •  На сайте 14 лет
2
Опять не смог накричать на неё)
DrugXT 21 ноя 2011 в 23:33
Шутник  •  На сайте 16 лет
3
Звукооператор жжет gigi.gif
Сериал конечно хороший, но вот эти сопли...ГГ еще бы похвалил ее для полноты картины: "Ты поступила правильно, я тебя поддерживаю. Пойду-ка и сам отдамся."
faceoff.gif
Им там всем пиздец приходит, а они только и думают, с кем бы и как того bananfuck.gif suicide.gif

Это сообщение отредактировал DrugXT - 21 ноя 2011 в 23:40
TurboСharger 21 ноя 2011 в 23:34
 •  На сайте 15 лет
0
пила и дала..да gigi.gif норм! rulez.gif
сам сериальчик иногда посматриваю,но вот подобная,ненужная,сопливая хуита достала,так что все верно переведено)
DxTer автор 21 ноя 2011 в 23:34
Шутник  •  На сайте 16 лет
1
Цитата (DrugXT @ 21.11.2011 - 23:33)
Сериал конечно хороший, но вот эти сопли...им там всем пиздец приходит, а они только и думают, с кем бы и как того bananfuck.gifsuicide.gif
faceoff.gif

Переводчику походу сопли тоже надоели.. Вот и постебался rulez.gif

Это сообщение отредактировал DxTer - 21 ноя 2011 в 23:40
Scorpio1111 21 ноя 2011 в 23:55
Приколист  •  На сайте 15 лет
3
Классный голос кстати у "исполнителя дубляжа", или как он называется. Много фильмов хороших озвучивал. Все время интересно как такие "голоса с экрана" на самом деле выглядят
TurboСharger 22 ноя 2011 в 00:00
 •  На сайте 15 лет
0
Цитата (Scorpio1111 @ 22.11.2011 - 02:55)
Классный голос кстати у "исполнителя дубляжа", или как он называется. Много фильмов хороших озвучивал. Все время интересно как такие "голоса с экрана" на самом деле выглядят

на кинопоиске посмотри!) но это чревато тем,что когда смотришь фильм сразу ловишь себя на мысли ага! я знаю этого актера дубляжа)
Блоходав 22 ноя 2011 в 00:03
Ужасненько...  •  На сайте 15 лет
0
о как я понимаю оператора)

Сам смотрю его, но каждую серию бешусь жутко, как можно было в фильм про зомби столько соплей напихать smile.gif Это как из трансформеров мелодрамму сделать
Фрай 22 ноя 2011 в 00:15
Весельчак  •  На сайте 15 лет
0
Во всех сериалах, когда пускают подобные сопли под конец, просто прокручиваю)
kurkurkur 22 ноя 2011 в 00:29
Весельчак  •  На сайте 14 лет
0
в комиксе соплей и разборок дофига, а по нему сериал сняли, так что ниче удивительного!

А Лори жутко бесит! и похоже звукооператора тоже)))
Absinth 22 ноя 2011 в 00:54
|злая собака|  •  На сайте 18 лет
-1
Смотрел в озвучке "Хихикающего Доктора", так такого нету перевода biggrin.gif
MasterXL 22 ноя 2011 в 00:54
Весельчак  •  На сайте 14 лет
0
серию пропустил... так фейк или нет? кто смотрел подтвердите или опровергните
kurkurkur 22 ноя 2011 в 00:59
Весельчак  •  На сайте 14 лет
1
MasterXL, в онлайн-версии Foxcrime все так и было
Меланхолик 22 ноя 2011 в 01:18
Шутник  •  На сайте 15 лет
0
Вот ведь наверное интересная жизнь у дублеров biggrin.gif
scarsky 22 ноя 2011 в 01:26
Весельчак  •  На сайте 17 лет
3
НУ не знаю, только что смотрел американскую с сабами - не было там в конце ничего, тишина сплошная. Но реально достали эти сопли. В первом сезоне все круто начиналось - зомби, месиво, треш и хардкор(взять хотя бы ту серию где они потрохами намазывались, чтоб за зомбаков сойти), а в этом сезоне все к мелодраме сводится - завести ли ребенка, кто пойдет выносить мусор, тьфу... Ну может к концу сезона разгонятся.
Kornel 22 ноя 2011 в 01:41
Весельчак  •  На сайте 15 лет
1
Только мне слышно, что голос другой? Другая тональность... И реверба вроде чутка меньше... Похоже или фейк, или на врезку, которую потом забыли...

Ни один профи в этом деле сознательно не отдаст такое в показ.

ch004242 22 ноя 2011 в 02:09
Весельчак  •  На сайте 15 лет
1
Цитата (Kornel @ 22.11.2011 - 01:41)
Только мне слышно, что голос другой? Другая тональность... И реверба вроде чутка меньше... Похоже или фейк, или на врезку, которую потом забыли...

Ни один профи в этом деле сознательно не отдаст такое в показ.

Просто актер уже НЕ ИГРАЛ эмоции персонажа, а откровенно троллил.


Сам вот только посмотрел эту серию и да - фраза там была shum_lol.gif
БезобидныйСуслик 22 ноя 2011 в 10:23
ойаибу! йа - йарило!  •  На сайте 18 лет
5
я конечно смотрю по инерции, ну чтоб в курсе быть, но у меня только один вопрос:
ГДЕ МЯСО, БЛЯТЬ?!?!? moderator.gif
vberg 22 ноя 2011 в 11:04
Весельчак  •  На сайте 15 лет
0
пора переименовывать в "САНТА-БАРБАРА ХОДЯЧИХ МЕРТВЕЦОВ"
MasterXL 22 ноя 2011 в 12:07
Весельчак  •  На сайте 14 лет
0
Цитата (kurkurkur @ 22.11.2011 - 01:59)
MasterXL, в онлайн-версии Foxcrime все так и было

спасибо за ответ. +
mrAndrew 22 ноя 2011 в 13:05
Ярила  •  На сайте 16 лет
0
а я думал я один хожу и плююсь на эту мелодраму бл..ть.... все верно любимые, сопливая херня, а не сезон....
freemanoid 22 ноя 2011 в 15:03
Шутник  •  На сайте 15 лет
0
Видимо сериал решили показывать как взаимоотношения между людьми в пост апокалиптической ситуации... Бред на мой взгляд, уж слишком много там отношений, взять некоторые серии из 2ого сезона, когда встречался 1 зомби за всю серию =/
Spark87 22 ноя 2011 в 16:14
Татарин v2.0  •  На сайте 16 лет
4
Сам тока сёня посмотрел серию эту...

+ 1 к тем кто не любит второй сезон

И ещё скажите мне! Меня одного бесит Что там танки, хамеры военные, грузовики и тд а они 6 серий искали патрубок для вонючего автобуса ???????
ch004242 22 ноя 2011 в 16:37
Весельчак  •  На сайте 15 лет
0
Давно уже прошаренная идея тупо пустить бтр с бойницами и косить зомбяков, а они чет все высаживаются да высаживаются, ну и, соответственно, мрут пачками.
dinarik 22 ноя 2011 в 17:23
Приколист  •  На сайте 15 лет
0
У Андрея Круза это хорошо описано в трилогии "Эпоха мертвых". Как писателя я его оценивать не буду, не понравился, слишком много текста уделяет мелочам, как в Фаллаут играет. Но вот в самой теме шарит, типа что будет начнись такой апокалипсис разом во всех крупных городах, ну и описывает собственно Москву.

Самоволка, повальное дезертирство, борьба за власть и мародерство с отягчающими, дада этого нет в сериале, но ведь даже при куче зомбаков часто больше придется бояться людей, а не зомби.

Поэтому при одном из вариантов развития событий, банально некому будет ездить в бтрах с бойницами, а те что останутся будут использоваться в других целях. Это есть и у Круза в его книгах, и у Кинга в Противостоянии, и в сериале Иерихон, в котором правда не было зомби, а была ядерная война

А этот сериал да) Санта-Барбара и есть smile.gif
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 12 883
0 Пользователей:
Страницы: 1 2  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх