Как сдать на права в Китае

Вождение автомобиля в Китае – это тема, про которую можно написать книгу. Она точно станет бестселлером.
Вождение автомобиля в Китае – это трагикомедия, экшн, триллер и боевик. Я не перестаю удивляться поведению китайцев на дорогах.
И не разгоняюсь в городе больше шестидесяти. Когда-нибудь я напишу об этом несколько отдельных постов и, возможно, сниму видео.
А сегодня — о том, как я сдаю на водительские права.

Китай не признает российские права. И даже международные не признает. Если вы хотите водить автомобиль в Китае – вам нужно получать местные.
И тут без вариантов. В принципе, можно обойтись вообще без прав. Дорожных полицейских тут нет как явления.
Тут никто не сидит в кустах с радаром и не прячется за углом, ожидая, что вы проедете на мигающий желтый.
Все решается камерами. Нарушил – изволь заплатить штраф. Квитанция вам придет по почте или смс-кой на телефон.
Лицом к лицу с полицией вы не общаетесь вообще никогда. За исключением, конечно, аварий.
7 фото отсюда


Я распечатал самые кошмарные билеты и хочу с вами поделиться.
Хочу, чтобы вы посмеялись и поплакали вместе со мной. Начнем с необъяснимого. Не ищите тут логики.

И если вы кого-то поцарапали, а у вас нет водительских прав, то ждите неприятностей. Причем, серьезных.
Конечно, решаемых, но решаемых за деньги. Ну, в общем, что я объясняю? Права нужны. Это понятно.

Я пошел в полицию и честно признался в том, что я лаовай. И что я из России. И что мне очень нужны водительские права.
Мне объяснили процедуру сдачи, дали перечень документов, закачали на флэшку 1500 теоретических вопросов, похлопали по плечу и сказали:
«Иди, парень, и учи прилежно».

Если у вас уже есть права вашей страны, то «вождение» сдавать не нужно. Оно зачитывается автоматически.
Нужно сдать лишь теорию. «Раз плюнуть!» — подумал я, зажег настольную лампу и вставил флэшку в компьютер.

После прочтения первых десяти вопросов я искренне хохотал. После прочтения ста – я подумал, что, должно быть, это чья-то шутка.
После прочтения двухсот – я уже перестал улыбаться. На трехсотом вопросе я рыдал взахлеб.

Вторую неделю я зубрю эти билеты. Вторую неделю я чувствую себя жертвой чьего-то злого гения.
Это китайский абсурд, умноженный на гугл-транслэйт. И их не сто. И не двести. Их тысяча пятьсот! Фак!


Или вот, например, адский билет про «систему рулирования».
Теперь я понимаю, почему все китайцы прячутся под кресло, когда разворачиваются в глубоких долинах.

Вопрос про шлепанцы – это шедевр. Только не в шлепанцах! Умоляю, не надо в шлепанцах!

Вопросы с регулировщиецей – это целый жанр. Их адски много. И все они лишены смысла. Во-первых, я ни разу не видел регулировщиков в Китае.
Во-вторых, никто никогда не использует такие замороченые жесты. Единственное, что спасает эту регулировщицу в моих глазах, – это ее бесподобно сексуальные белые гольфы.

Этот билет можно перечитывать сколько угодно раз – смысла вы все равно не поймете. «Иди, парень, учи прилежно!»…

Вот это настоящая ржака – вопрос-катастрофа про аварию. Очень хочется ответить «натянуться обеими ногами». Но правильный ответ все же — «отпрыгнуть со стороны».

Знаете, как избежать «столкновения сзади»? Я объясню в двух словах, это не сложно. ))



И так далее, и так далее, и так далее…
1500! Вротмненоги!

Эти бесполезные знания не сделают меня лучше, умнее или опытнее. И, честно говоря, мне жаль собственного времени.
Но права нужны, и единственное, что остается в этой ситуации, – это не анализировать и ржать. А в промежутках между билетами думать о гольфах регулировщицы.

напиши лучше что:

в Китае на улицах нет черри, греатволлов, бидов и другой поебени которую завозят к нам наши родные предприимчивые соотечественники

сами китайци ездят на хороших авто

может они хотели секса от автора? не с билетами а с регулировщицей? ))))

Тут должен бытье еще вариант "В рот мне ноги"!

На участке дороги есть какой-то знак, регламентирующий соблюдать безопасную дистанцию. Для какой скорости эта дистанция устанавливается?
Как-то так, я так думаю...

Сцука, тут один вариант - Быть гением и запомнить 1500 правильных вариантов ответов.
Я думаю это все не спраста, типа ездий на велике и не ипёт.)

Прикольно.Но кажись это во многом из-за гоблинского перевода с китайского на русский.Почти как на некоторых упаковках с китайским товаром в наших магазинах.

ёкарный бабай, не надо в шлепанцах!

Надпись на баночке с китайской косметикой (маска для лица)


“…наклейте маску-пленку чесно на лицом, отряхивайте лицо ручками тихонко роди чесной наклейки”, “…

в гольфах ))

Жуть,у меня напрашивается один вывод-пользуйтесь в Китае рикшей.

судя по количеству и манере езды долбаёбов на российских дорогах, кажется, что они получали права в Китае...

Это сообщение отредактировал IСанчесI - 23.01.2013 - 10:18

с такими вопрсаме, я могу идти к ним инструктором

Если гуглом переводил, мои соболезнования, зубрить только. Думаю они так же ржут, когда наши правила переводят на китайский электронными бесплатными переводчиками.
祝你好运,伙计!

Жесть

нашим чинушам эта идея очень понравится! хуй кого увидишь без купленных прав

А мне кажется проблема в говнопереводе...

слушай, это пиздец. лето. пятница вечер. москва едет на дачи.

в китае полным полно грэйтволов, черри и прочей веселой робототехники.. только модели почемуто совсем не те что привозятся к нам.

Это сообщение отредактировал BolotovP - 23.01.2013 - 10:28