Чтобы обойти запреты, горнолыжную резиденцию построили под видом полигона научного центра "Биосфера". На территории, охраняемой ЮНЕСКО, возведены четыре фундаментальных здания, включая шале на горном склоне, три вертолетные площадки, антенны связи, ангар, четыре ратрака для выравнивания лыжных трасс, гараж для них, стоят пять экскаваторов, малая и большая канатные дороги.
Элитный горнолыжный комплекс называется "Лунная поляна". Инициатор проекта - Управление делами президента России, заказчик - государственная компания Роснефть. Строительство комплекса было начато на особо охраняемой природной территории, где подобное строительство недопустимо в принципе. Для соблюдения хотя бы видимости законности горнолыжный комплекс официально назвали "полигоном научного центра Биосфера", который был специально учрежден при Кавказском заповеднике.
Чем дальше продвигалась грандиозная стройка на "Лунной поляне", тем становилось очевиднее, что происходящее невозможно скрыть за вывеской "Полигон научного центра". Поэтому Министерство природных ресурсов сделало все, чтобы от территории, на которой находится горнолыжный комплекс, избавиться и из состава Кавказского заповедника ее исключить. В результате от заповедной территории после "уточнения границ" было отрезано 100 гектаров, на которых находятся сооружения и горнолыжные трассы комплекса. О статусе Всемирного природного наследия ЮНЕСКО при этом просто "забыли".
Текст взят из "Новой газеты".