Неудобства... с английским языком


	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

Jus	11.11.2010 - 11:45 [ показать ]
Статус: Offline Скарификатор перикарда Регистрация: 30.05.06 Сообщений: 373064	72 Шереметьево. Ремонт. Объявление via ibigdan
	[^]

Yap	[ показать ] [x]
Продам слона Регистрация: 10.12.04 Сообщений: 1488
	[^]

Vincent	11.11.2010 - 11:47 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.02.06 Сообщений: 2826	for the neudobstva возьму на вооружение
	[^]

Taras1985	11.11.2010 - 12:27 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 25.12.09 Сообщений: 97	Vincent nudobstva вообще то, учи англоолбанский
	[^]

blick	11.11.2010 - 15:22 [ показать ] 0
Статус: Offline Хохмач Регистрация: 2.06.10 Сообщений: 717	мозгов у авторов нет. переводчик гугл так переводит )))
	[^]

Applezzz	11.11.2010 - 15:24 [ показать ] 0
Статус: Offline уппс Регистрация: 7.02.10 Сообщений: 1472	не смогли перевести и по русски тоже "доставили")))
	[^]

Vincent

11.11.2010 - 15:24

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 8.02.06
Сообщений: 2826

Цитата (Taras1985 @ 11.11.2010 - 12:27)

Vincent
nudobstva вообще то, учи англоолбанский

двойку мне за невнимательность
я с русскоалбанским еще не разобрался (хотя походу его уже нет) а теперь еще и это

[^]

Ejevichka	11.11.2010 - 15:30 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 20.09.10 Сообщений: 2981	сижу, ржу ) надо мужу показать )) посмеемся вместе! это русско - английский, всегда что - то не так. а правильно будет не nudobstvo , а inconvenience, discomfort Это сообщение отредактировал Ejevichka - 11.11.2010 - 15:32
	[^]

Striga08	12.11.2010 - 09:15 [ показать ] 0
Статус: Offline 16 ОБрСпН Регистрация: 27.01.10 Сообщений: 267	ебать-колотить!!!! спасибо за поднятое настроение с утра)
	[^]

Milena	12.11.2010 - 09:25 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 30.01.10 Сообщений: 199	Я сначала посмеялась, а потом обратила внимание, что это Шереметьево. Печально, конечно.
	[^]

жора777	12.11.2010 - 11:24 [ показать ] 0
Статус: Offline Весельчак Регистрация: 8.11.10 Сообщений: 177	да на англиский мало похоже. да и о чем говорить то таких надписей куча в любой стране. просто как правило кто то гдето учился тыщу лет назад ( патрис лумумба например) вот чего помню то и пишу называеться
	[^]

Кышмышь	12.11.2010 - 13:16 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 9.04.10 Сообщений: 65	ОГОНЬ!!! Это по-нашему!
	[^]

Scapegod	12.11.2010 - 13:53 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 18.03.07 Сообщений: 2084	Ejevichka, в Канаде именно inconvenience.
	[^]

InDaJoint

12.11.2010 - 14:59

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 3.03.09
Сообщений: 1502

Цитата

а правильно будет не nudobstvo , а inconvenience, discomfort

Блестнула!!!! Кэп?

Имхо Джумшуты русский уже знают на 5, но вот с английским ещё проблемы

Это сообщение отредактировал InDaJoint - 12.11.2010 - 15:00

[^]

Граф

12.11.2010 - 18:05

Статус: Online

Тысяча чертей!!

Регистрация: 30.01.09
Сообщений: 10157

Цитата

а правильно будет не nudobstvo , а inconvenience, discomfort

Правильно будет neudobctvo

Это конечно

[^]

lilpimp

12.11.2010 - 22:56

Статус: Offline

Приколист

Регистрация: 4.09.08
Сообщений: 370

Цитата (Ejevichka @ 11.11.2010 - 14:30)

а правильно будет не nudobstvo , а inconvenience, discomfort

take the doughnut from the polka

Это сообщение отредактировал lilpimp - 12.11.2010 - 22:57

[^]

Striga08

12.11.2010 - 23:47

Статус: Offline

16 ОБрСпН

Регистрация: 27.01.10
Сообщений: 267

Цитата

take the doughnut from the polka

этапять

[^]

tenion73	13.11.2010 - 23:20 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 13.11.10 Сообщений: 59	англорусский язык для англичан)
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 5438
0 Пользователей:

[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]