Кое-как жестами и ломаной смесью немецкого и английского языков они начали разговор. Англичане поняли что перед ними экипаж сбитого ими бомбардировщика и от греха подальше не стали признаваться что это они виновники бед немцев, а представились частью экипажа британского двухмоторного бомбардировщика Vickers Wellington (Виккерс Веллингтон), вынужденного совершить аварийную посадку неподалёку.
У англичан была аптечка и они помогли перевязать рану немецкому штурману, после чего усталые враги подкрепились запасами, найденными в хижине и все завалились спать.
На следующий день их всех обнаружил и подобрал норвежский лыжный патруль. Как оказалось, эта часть Норвегии была ещё не захвачена немцами. Норвежские военные поначалу приняли всех за немцев и в результате оказался застрелен немецкий штурман Карл-Хайнц Странк.
Англичане вскоре вернулись к своим, а оставшиеся в живых немцы проследовали в лагерь для военнопленных в далёкую Канаду. Хорст Шопис оставался в плену вплоть до окончания войны и вернулся домой в 1946 году живым и невредимым. Позже он признавался, что то, что его сбили тогда в небе над Норвегией, спасло ему жизнь - шансов выжить в последующие пять лет войны у него было немного.
А вот Ричард Партридж продолжил воевать и совершенно счастливо выжил. Вообще из всех действующих лиц выжили только Шопис и Партридж. В 1977 году они встретились на месте событий, происходивших в уже далёком 1940 году. С тех пор они крепко подружились и пронесли свою дружбу до конца жизни. Старикам делить уже было нечего.
Эта история легла в основу фильма "Into The White" (В белом плену). Вот такая интересная история.
yaplakal.com