Русские в космосе? - Да ну нах..., (5 фото + текст)

В День космонавтики есть повод вспомнить о серьёзной проблеме, которая на первый взгляд лишь косвенно касается космических программ.
На российских прилавках появляется всё больше переводных энциклопедий для детей, в которых либо вскользь, либо вообще ничего не написано о наших достижениях в освоении космоса.
Читая такие книги, дети вообще могут скоро забыть, что за праздник — 12 апреля.

В Вашингтоне, в Национальном музее истории покорения космоса, русская экспозиция о первом космическом полете до сих пор остается самой интересной и увлекательной.

«Конечно, я рассказываю всем, что Юрий Гагарин был первым человеком, полетевшим в космос, — говорит куратор выставки истории покорения космоса в Национальном музее авиации и космонавтики США Кэти Льюис. — У нас, к счастью, есть экспозиция о нём и разные его вещи».

И, несмотря на всю историческую достоверность, а ведь почти все экспонаты здесь настоящие, юные американцы и их родители мало что знают о первом в мире космонавте.

Конечно, в американских учебниках о космонавтике напрямую не отрицают, что первым в космосе побывал Юрий Гагарин, но о многих достижениях нашей космической отрасли просто умалчивают.

Теперь их учебники о космосе, переведенные на русский язык, появились и в России. Эти качественные издания с цветными фотографиями и подробным описанием истории космоса хорошо продаются.

«Вести» зашли в ближайший книжный магазин и купили несколько детских книг, так или иначе рассказывающих о космосе. В этих книгах нет ни единого слова о советских и российских завоеваниях в космосе. Ничего о первом спутнике, о Юрии Гагарине, о первой в мире орбитальной космической станции. И вполне возможно, если ребенок будет читать такую книгу, он сделает вывод, что и в космосе первыми побывали американцы.

Такие книги удобно держать в руке и интересно просто рассматривать — «Детская энциклопедия космоса», «Энциклопедия для детей». Как можно не поверить тому, что пишут в энциклопедиях? «Вести» решили показать эти книги космонавтам.

«57-й год – вот, все-таки есть наш спутник, хотя и не написано это, но во всяком случае, они отметили наш успех один», — замечает дважды Герой Советского Союза, летчик-космонавт Алексей Леонов .

Дважды Герой СССР, летчик-космонавт Владимир Аксенов добавляет: «Мне жаль составителей этого учебника, жаль тех, кто утверждал это. Они делают, естественно, не благое дело для наших школьников, для наших молодых поколений».

Конечно книги, рассказывающие о первом полете, о самых известных дворнягах Белке и Стрелке, о первой женщине-космонавте Валентине Терешковой и первом выходе в открытый космос Алексея Леонова — они есть. Но издатели сознаются, что выгоднее и быстрее делать переводы, чем вкладываться в авторов.

«Отечественные авторы наши чуть более сложным языком пишут, чуть больше дают информации для детей более маленьких», — считает начальник детской подростковой литературы издательства «Эксмо» Елена Соломатина.

Из-за такого парадокса наши дошкольники и первоклашки могут оказаться подкованы в истории американской астронавтики куда лучше, чем в отечественной, и будут уверены в том, что самый известный космический корабль — это шаттл, а самый известный покоритель космоса Нил Армстронг, а не Юрий Гагарин.

via kruasan3

Пидарасы! Лиж бы деньги сэкономить!

сейчас вот такое отношение к космосу

К сожалению, это сейчас любой детской энциклопедии наблюдается, от спорта до космоса сплошные мерикосские достижения и фамилии перечислены... Такая идеологическая диверсия, в погоне за прибылью, в будущем ой как аукнется...

В будущем аукнется не эта идеологическая диверсия, а более другая, масштабная научно-промышленно-экономическая, благодаря которой нам никаких новых серьезных достижений не светит ближайшие лет 30 точно.

Maraudeur
Так всё взаимосвязано, это просто части одного целого.

Исходя из написанного не быть нам величайшей космической державой!

да ято вы, как жэ вы такое остите тут, сейчас набежит кучка либерастов с топиков про польский самолет и начнется гогносрач! )))

а вообще, это все не просто так... это называется третья мировая война.

а чтож наши то немогут нормальную, красивую и удобную инциклопедию составить-то, а??? а то что в каждой стране история преподоется как лучше "для своих" это давно известно...

А у наших совок из башки никогда не выйдет. И на ошибках не учатся.
Что в 60-е "кибернетика - лженаука" и сейчас лапу сосем с компьютерами.
И дальше в этом же направлении.

Генетика - не наука. По сельхозу в жопе. Через лет 10 совсем в жопе.

Робототехника не наука(ни одного представительства ни на одном крупном форуме) - через лет 15 пожмем плоды.

С космоса тоже откаты не срубишь. Выделяем крохи, по старой памяти.
Как только грянет какой-нибудь дико ценный ресурс с той же луны(гелий-3 например. Уже известно что и как, но технологии пока дороже отдачи), будет уже поздно. Опять в жопе будем.
Но уже будет полная жопа, ибо не нефтяные гос-ва покажут большой половой хуй нефтяным.

Это сообщение отредактировал adm - 15.04.2010 - 11:49

Как

Какая нахрен энциклопедия!!!!
В павильоне Космос на ВВЦ саженцами торгуют, все экспонаты вывезли и разворовали. Раньше в этот павилион со всей страны ехали.
Космос для России кончился. Задел оставшийся от СССР подошел к завершению.

Павилион Космос на ВВЦ

Ну что ж вы удивляетесь? Сами на ЯПе все время ругаете все наше, кроме водки. Вот и получите.

А как же он выйдет из башки если ничего в стране не строят кроме супермаркетов. И сейчас пользуемся советским наследием, благо страна была действительно могучая.
Надо с малого начинать, а именно с образования. Детей учить надо. А то как почитаешь про реформу образования так в ужас приходишь. Мракобесы. Как же ребенок узнает про Гагарина, про Терешкову если не учит его никто этому. А как же учить, ведь это все совковое-противное, верно? "Так победим!"©
Обидно конечно, но таковы реалии.

подобные книженции начисто передираются с пиндосовских - вот и результат... ЗАчем мучаться, писать что-то, когда готовую писанину переводишь, картинки есть опять же... Стыдно, камрады !!! Я своей мелкой только книжки с нашими сказками покупаю, да и то пробегаю глазами перед этим...

Вся проблема в том, что всё это идет с запада! И наши СМИ способствуют! Взять две "сверхдержавы" США и Россию. США гордится своей позорной историей. Историей трусливых пидорасов, плагиаторов и нахлебников, а Россия стыдится своего героического прошлого. И всё это вбивают в голову нам и будут вбивать нашим детям, пока мы не забудем кто мы есть на самом деле! Вот мля, поляки до сих пор вспоминают расстреляных офицеров! Все на Россию думают! Уже даже с Германией нормальный отношения, а поляки всё говном мечут. На мой взгляд что было в период с 30-х до 50-х годов вообще хуй когда какие историки разберут, что да как было на самом деле! Но не об этом сейчас. Россию мало кто уважает из цивилизованных стран... И виноват в этом каждый из нас. И ещё больше виновато наше преступное правительство, состоящее вплоть из криминальных элементов и воров.

Не хочется думать о заговорах,но сам сталкивался с таким явлением в книгах, правда не о освоении космоса.Помню, был учебник истории для 9го класса авторов Данилова и Косулиной, в котором роль СССР в разгроме фашистовсильно принижалась, а об атомых ударах США по Японии вообще ни слова. На форзаце-что-то о гранте америкосов,благодаря чему данный "учебник" и вышел.Вот так....

Короче все плохо, все хреново! Но не кто делать ничего не собирается. А почему я, а не он....

А кто из народа сможет назвать с 10ток фамилий, на память, без Гугля, отечественных космонавтов? Гагарин не в счёт!!! Больше чем уверен, что 99% не назовут.

Я могу

и я назову)

Это точно диградируют наша страна, только и знает что спиваться. Побольше бы пропагандировали бы наши достижения и наших героев, а то только и знают что рекламировать всякий поганый алкоголь и куриво!!!