Вольный перевод: Англичанин 01 - уфф, гляньте на этот ужасно гадкий корабль, который мы сопровождали Англичанин 02 - если это ржавое ведро развалится, мы можем попросить русских отбуксировать его куда-то, где бы нам не было его видно? Англичанин 03 - Погодите! Это русский корабль? Господи, е##ть-копать, и Америка напугана этим? Бугага, бугага! Англичанин 04 - Мем о том, что Россия стронг постоянно толкает наших НаТО генералов клянчить денег для оборонки. Бла-бла-бла. Англичанин 05 - гхм, кореш, это же HMS Richmond. Удали этот пост, ты выставляешь нас в неловком свете.
По ангельски "behave indecently" будет, вроде бы. В самом переводе уже есть определение "себя". Но это если на нормальном. А если тюремный слэнг, то лучше не переводить.
Чё за форум? Пойдём им там пиздоф нафтыкаем. Познакомим с Пофлодским, так сказать!
4chan походу какой то английский.
Цитата
Прошу извинений у всех присутствующих! Но я так и не понял о чем пост.Стараюсь не подать виду, но слабовато выходит...
Обсирали корабль, мол ржавая посудина на утиль. А в итоге выяснилось что это ИХ "плавсредство", а не наше.
Это сообщение отредактировал max86hc96 - 21 окт 2016 в 13:16
Прошу извинений у всех присутствующих! Но я так и не понял о чем пост.
Вкрадце: На форуме ведется диалог по фото корабля. Лорды его обсирают, но оказалось, что наш Кузнецов далеко на заднем плане фото, а обосраный оказался кораблем ее величества.
Прошу извинений у всех присутствующих! Но я так и не понял о чем пост. Стараюсь не подать виду, но слабовато выходит... Пойду почитаю ...
Англосаксы обсирают ржавую посудину, думая что это Русский военный корабль. А на самом деле это оказалось их же ведро, которое сопровождает наш Адмирал Кузнецов (на заднем плане).
Господа, делая скриншот с форчана, будьте так любезны, либо предоставить полный и точный перевод, так чтобы неграмотное быдло люди изучавшие немецкий тоже могли с подливой сренькнуть от тонкого юмора, либо пиздуйте на хуй
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Стараюсь не подать виду, но слабовато выходит... 
yaplakal.com