Рассказ "За что я люблю украинский язык"

журбина - рябина.

я, вообще-то, хохлосрачи в этих ваших интернетах имела в виду
заебало из года в год одно и то же

IVintI
Украинская поговорка:
«Щоб вывчыты назвы 12 украинськых мисяцив потрибно в серпни пид вересень взяты гарну дивчыну, повесты пид березень, покласты ии на травень, уперты ногами в лыпень, взяты одниею рукою за грудень, а иншою за жовтень, всунуты свий лютый червень в йийи квитень и робыты такый сичень, щоб почався лыстопад!»
Конечно, не по фен-шую соответствует порядку месяцев, да и названия не от этой поговорки пошли. Так что просто - шутка

Рябина (рус.) - горобина (укр.)

"Журбина" - или поэтично исковерканное "журба" (печаль), или вообще фамилия человека

1. Все больше и больше, по мере опускания нэньки до уровня Анголы и глубже
2. Да-да, самый мелодичный, стопиццот



Это сообщение отредактировал nv50 - 16.06.2013 - 15:13

точно!
что-то с памятью моей стало.. я забыл, где я спрятал сало...©

Аццки ржу.

Я вот помню, как мне когда-то давно обьясняли, что Грудень это октябрь. Потому как, земля начинает мёрзнуть - грудиться. По аналогии со словом дружина, кстати.

Грудень - это декабрь. Плохо объясняли

Чойта - все? То, что отделились Прибалтика и Кавказ, мне как-то глубоко похую. А вот потеря Украины и Белоруссии, это действительно тяжёлая потеря.

Что, кто-то из троих стал жить лучше?
Даже не трудитесь доказывать обратное.

Все трое - посасывают голодного хуйка. Россия ещё наживается на природных ископаемых, но и то, это не для простого народа.


Теперь про ошибки в русском языке.
По русски будет - поехать на Украину. Или в Белоруссию.
А по украински - В Украину.
А по беларусски - в Беларусь(бульбаши по этому поводу тоже сильно загоняются.)

Для особо одарённых, повторяю ещё раз:
Словосочетание "Младший брат", произошло не от вашей ущербности, а по территориальному и численному признаку.
т.е. если бы Украина была больше России по территории, то младшей называли бы Россию.
Блять, у меня уже пальцы болят - объяснять вам всё на пальцах.
"Ну тупые..." © М.Задорнов

Это сообщение отредактировал Модя - 16.06.2013 - 15:49

Ты стал плохо спать после такой потери? Потерял аппетит?

Диванные геополитики доставляют еще круче, чем интернет-рембы. Тут масштаб! Амбиции! Сила мысли!

Ну насчет России - немного преувеличено . Из Беларуси и Украины приезжают на заработки , а не наоборот...
Но в целом - согласен- зря пытаются политики разрознить наши братские народы.

Приезжают не просто в Россию, а в Москву. Более того, сами россияне туда едут на заработки. Понимаеш в чем разница?

Какие амбиции? Амбиции - это у вас, у самостийных. А таких, как я, вы холопами называете.
Папа с мамой пристроили на тёплое место, а сами спичку в говно вставить не можете. И туда же - поплёвываете свысока.

Рано или поздно, всё-равно мы будем вместе. Народ умнее своих правителей. Вот только народные решения не принимаются так скоропалительно.

Добавлено в 16:27

Да нет, ты не прав. Хохлы разбросаны по всей стране. Вот белорусов, я только в Питере видел, в глубинке пока нету.

Ох, прошу пардону, что посмели. Но я запомню - Модя был категорически против!

А спичку в говно вставлять - это какойто древний русский обычай?

В октябре, в Крыму вполне можно купаться в море. Поэтому да! Грудень может быть октябрем или кастрычником (по белорусски - октябрь)

Добавлено в 16:36

Это такой ритуал по возврату Украины

Надеюсь, не будем.

У вас не принято уважать чужое. Язык, религию, культуру, территорию.

Впрочем, я не против, если присоединитесь к нам. На правах младшего брата. Чтобы ваши дети в школах учили украинский язык, литературу, пели гимн и сильно любили такую вот большую Украину принудительно. Ну и чтобы все боялись даже говорить о "нафик нам это надо".

Нравится? Не думаю. Вот и нам не нравилось. Потому больше не хочется.


Вообще не понимаю, нафик вам далось то обьединение? Что вам лично оно дало бы? Да нифига. Только карта страны стала бы больше. У вас уже Кавказ есть. Там живут люди, которые сильно отличаются, от русских. И что? Кому из вас лично от этого теплее? Ты ложишся спать с мыслью "Эх, вот хорошо, что Чечня входит в РФ! Как же это замечательно!"?

Это сообщение отредактировал zzz3 - 16.06.2013 - 16:39

настоящую украинскую мову так редко можно услышать

http://www.yapfiles.ru/show/322244/d662bbc...59c5e.mp3.html#

skomoroh58
К сожалению, вы правы.
По крайней мере, в книгах еще сохранился, есть и хорошие литературные переводы

Червону руту
Не шукай вечорами,
Ти у мене эдина
Тiльки ти повiр.
Бо твоя врода,
То э чистая вода,
То э бистрая вода
З синiх гiр.

40 лет уже балдею с этой песни.
Ну кажить мени, наконец, шо таке - рута и шо таке - врода?

Рута - желтый цветок, который, по преданию, становится красным на Ивана Купала. Его должна нпйти девушка.
Врода - красота, порода, привлеательность от рождения. Как-то так.

Модя
Червона рута
http://nature-ua.blogspot.com/2011/07/blog-post.html
Врода - совокупность урожденных черт человека, внешний вид человека. Не обязательно быть при этом красивым (красивой) в общем понимании этого слова.
"Не поможе ні мило, ні вода, коли така врода"
"Її пишна дівоча врода розцвіла цвітом краси, радості і щастя"

Верно говорите, уважаемый! Лазает тут одно хуйло с датой рождения 1914 И зарегилось оно, судя по всему, лишь для того, чтобы оставить свою порцию говнеца в треде, лол.

Это сообщение отредактировал melarosa - 16.06.2013 - 23:46

хули минусить бля за скоко купил за стока и продал бля!!!

Согласен. Все мы понимаем, что можно жить гораздо лучше-посмотрим на страны западной Европы. Страны пендюрки, недомерки, где три овцы один огород и две яблони, а живут круче нас всех взятых (я имею ввиду простых людей).

Это сообщение отредактировал Caduceus - 17.06.2013 - 08:13

лучше я с дружиною буду сдруживаться, чем с супругой всю жизнь одну упряжку тащить.
Вы тоже что-то белорусским не владеете
ЖОНКА - жена, рус.; жінка, укр.

Hawkus
По поводу белорусского не буду утверждать. Просто оставлю:
Русский, жена:

женщина по отношению к мужчине, состоящему с нею в браке; супруга ◆ Жена узнала, что муж был в связи с бывшею в их доме француженкою-гувернанткой, и объявила мужу, что не может жить с ним в одном доме. Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1873—1876 г. (цитата из Викитеки) ◆ Говорили, однако, что жена полковника была неравнодушна к его выразительным глазам; но он не шутя сердился, когда об этом намекали. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839-1840 г. (цитата из Викитеки) ◆ Он энергически потряс сотенными бумажками; одну отдал жене, а остальные спрятал в карман. И. А. Гончаров, «Май Месяц в Петербурге», 1891 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)

устар., книжн., поэт. женщина вообще ◆ Во оном сколько жителей мужеска и женска пола, и у них детей, при них обоего пола служителей, и у них детей же, и холостых и незамужних жён, и чем оные питаются, также сколько есть налицо убогих, больных и дряхлых, сирот, которые не могут питатися, и коим образом они содержатся. Петр I, «Регламент или устав главного магистрата», 1721 г. (цитата из Национального корпуса русского языка, см. Список литературы)
В украинском жинка - это взрослая особа женского пола. Хотя в разговорном языке - можно и по отношению к супруге применить, имхо. Т.е. каждая "жинка" это женщина, но не каждая - жена.