В США сравнили американского и советского Винни-Пуха

[ Версия для печати ]
Добавить в Telegram Добавить в Twitter Добавить в Вконтакте Добавить в Одноклассники
Страницы: (4) « Первая ... 2 3 [4]   К последнему непрочитанному [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]
u1976
13.08.2018 - 19:01
1
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.08.11
Сообщений: 1487
Цитата (mik007 @ 13.08.2018 - 08:46)
Комент на английском к мультику где Пятачёк стрелял по пчёлам -

In Soviet Union even a piglet has a gun

в Советском Союзе у каждой свиньи было ружьё lol.gif

Piglet переводится как поросенок, а это все таки в данном случае меняет интонацию. dont.gif
 
[^]
iggs
13.08.2018 - 19:42
2
Статус: Offline


Балагур

Регистрация: 30.07.15
Сообщений: 998
Скажу так - советкий Пух это шедевр (только мне не надо втыкать, что мультик о теленке, который умел считать или ёжик в тумане тоже шедевры), диалоги вообще пиздец, на цитаты растасканные. Американский сделан по детской книжке начала 20го века, причем в формате полноценного фильма и не одного.
А советы не могли дальше трёх 15 минутных выпусков придумать. Так что не надо сравнивать мякгое с мокрым, кроме имени персонажа ничего общего нет.
И да, советский Карлсон тоже шедевр.
 
[^]
AnSol
13.08.2018 - 20:33
0
Статус: Offline


Русский

Регистрация: 21.03.08
Сообщений: 3232
Нет уж, идите на хуй со своим виннипухом!
Наш настолько лучше, что ихнее уродство можно показывать как образец дебилизма.
А наш "Маугли"?! Это же супер-пупер!
А ихнее гавно, где они бряцают джаз?

Не, я ничего не имею против джаза(сегодня ты играешь джаз, а завтра Родину продашь!)
Нет, ничего подобного. Но "Маугли" - это что-то типа драмы для детей, а не блядские танцевалки.

Нет? Ну, как хотите, конечно.

А виннипух - наш герой! Я наши мультики увидел раньше, чем мне попалась книжка А.Миллза.
Я считаю, что мне повезло, ибо "идет он со своим кристофером робином нахуй!"
Так заунывно и не смешно ваще против нашего классного мультика! rulez.gif
 
[^]
DukeMustDie
13.08.2018 - 23:00
0
Статус: Offline


Юморист

Регистрация: 11.11.13
Сообщений: 592
Цитата (Grand0909 @ 13.08.2018 - 10:56)
Помню, была любимая книжка в детстве. В сборнике были Карлсон, Винни-Пух и Маугли вроде бы (точно не помню). Сборник этот выменяли обменяли макулатуру.
Отец читал вслух по вечерам эту книгу. Читать я уже умел, но когда тебе отец читает вслух, а ты лежишь и слушаешь. В общем, это что-то такое.. из детства.

Эта книга зёленого цвета в крапинку smile.gif Отец тоже читал.

Отправлено с мобильного клиента YAPik+
 
[^]
наркоша
14.08.2018 - 01:10
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 25.09.17
Сообщений: 1600
Винни не может быть желтым! И Винни не должен носить пидарские маечки.
Наш Пух настоящий, а у них пидарастический.
 
[^]
Aurdjan
14.08.2018 - 10:52
1
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 5.10.17
Сообщений: 209
Однозначно за этот мульт зелень.

В США сравнили американского и советского Винни-Пуха
 
[^]
aleevg
14.08.2018 - 12:23
0
Статус: Offline


Ярила

Регистрация: 14.10.15
Сообщений: 5441
По МНЕНИЮ, По МНЕНИЮ ....
еще один диванный аналитег
мульт наш, шедевр
но на мнения её как то нарасть
 
[^]
Lostsolo
15.08.2018 - 00:52
0
Статус: Offline


Приколист

Регистрация: 30.05.18
Сообщений: 239
Кльтутовым, да.
 
[^]
Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 26650
0 Пользователей:
Страницы: (4) « Первая ... 2 3 [4]  [ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]


 
 



Активные темы






Наверх