Помогите перевести, Товарищи, помогите перевести надпись

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
DMVLook 22 мая 2012 в 13:24
Курлык  •  На сайте 14 лет
Сообщений: 304
Подарили знакомой кружку, а что за смысловая нагрузка у надписи понять нам не дано =)
Буду крайне благодарен =)

Помогите перевести
Yap 12.08.2026 - 19:54
Продам слона  •  На сайте 21 год
Все комментарии:
dmus777 22 мая 2012 в 13:25
 •  На сайте 15 лет
иногда лучше не знать что написано
дверьзапили 22 мая 2012 в 13:26
Шутник  •  На сайте 14 лет
Явно что-то нецензурное и явно про хозяина чашки)))
Zlobny 22 мая 2012 в 13:26
аццкий кодер  •  На сайте 15 лет
заклинание, чтобы доширак быстрее заваривался gigi.gif
зы. тут построчник можно сделать http://mrtranslate.ru/translate/russian-czech.html (ну или гуглопереводом)

Это сообщение отредактировал Zlobny - 22 мая 2012 в 13:31
Холостяк 22 мая 2012 в 13:27
Шутник  •  На сайте 14 лет
Ты жоска послан нахуй gigi.gif
rex72 22 мая 2012 в 13:27
Заслуженный африканец  •  На сайте 16 лет
Переводчик Гугль сказал что это чешский
jmeno severskeho puvodu - Северные происхождения

Это сообщение отредактировал rex72 - 22 мая 2012 в 13:28
Ammok 22 мая 2012 в 13:28
Приколист  •  На сайте 20 лет
Даша - имя северного происхождения. Даг-мар - хороший день.


ну, мне так прочиталось
SwAnDrew 22 мая 2012 в 13:30
Весельчак  •  На сайте 14 лет
как-то так)))

Помогите перевести
rex72 22 мая 2012 в 13:31
Заслуженный африканец  •  На сайте 16 лет
Кароче - в огороде бузина, а в Киеве дядька
jlob3uk 22 мая 2012 в 13:31
Шутник  •  На сайте 15 лет
надо сиськи постить siski.gif , а не чашки
AwiSone 22 мая 2012 в 13:33
Юморист  •  На сайте 15 лет
Даша — имя северного происхождения, понятнливая, решительная, упорная.

Язык чешский.
Прушкин 22 мая 2012 в 13:33
нерукотворная штуковина  •  На сайте 20 лет
Даша - имя севершехи пуводовой. У Даши с Марой будет славный день. Чапава, рожодна, витравля - ласковые эпитеты для Даши. Всё ж понятно.
Spindle 22 мая 2012 в 13:33
ЯПнавсегда  •  На сайте 16 лет
Цитата (Ammok @ 22.05.2012 - 13:28)
Даша - имя северного происхождения. Даг-мар - хороший день.


ну, мне так прочиталось

правильный перевод.

а ниже три слова..

Понимающая.Решительная.Упорная.
ВнукФимы 22 мая 2012 в 13:34
Сказочный долбойоб  •  На сайте 15 лет
Ну ладно, давай руку...переведу. cheer.gif
DMVLook автор 22 мая 2012 в 13:34
Курлык  •  На сайте 14 лет
Спасибо всем большое!
FeNkA 22 мая 2012 в 13:35
Юморист  •  На сайте 14 лет
Правильный перевод таков: Даша, пей воду и не парься с вопросом перевода! tongue.gif
Ammok 22 мая 2012 в 13:36
Приколист  •  На сайте 20 лет
Spindle
а язык-то какой?
kompart 22 мая 2012 в 13:37
Боевой ЯПингвин  •  На сайте 17 лет
Характеристика Даши по имени на чешском.
MacRus 22 мая 2012 в 13:37
Барыга  •  На сайте 15 лет
надо учится понимать Братьев Славян
Игнациус 22 мая 2012 в 13:44
Хомяч  •  На сайте 15 лет
Блеать, на кружке написано: Даша, Даша, кинь (в кружку) три рубля и наша!!!
denisko81 22 мая 2012 в 14:09
Ярила  •  На сайте 17 лет
Как тебя друзья нежно Дашей называют shum_lol.gif
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 1 407
0 Пользователей:
ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх