Э-ге-гей, хали-гали!

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
ssensey 15 мая 2011 в 15:49
Весельчак  •  На сайте 15 лет
Сообщений: 175
Все помнят как Никулин в "Кавказской пленнице" таскает баранов и распевает "Э-ге-гей, хали-гали! А кто знает от куда это? )

Yap 29.08.2026 - 18:31
Продам слона  •  На сайте 21 год
Все комментарии:
Alexxx54 15 мая 2011 в 15:53
Менеджер по возникающим вопросам  •  На сайте 16 лет
Щас

Во...



Плюсуйте

Это сообщение отредактировал Alexxx54 - 15 мая 2011 в 15:54
danilavl 15 мая 2011 в 15:57
Весельчак  •  На сайте 16 лет
комментировать не буду просто плюсану классику

Это сообщение отредактировал danilavl - 15 мая 2011 в 15:58
Alexxx54 15 мая 2011 в 15:58
Менеджер по возникающим вопросам  •  На сайте 16 лет
Потом Магомаев кавер забабахал


Это сообщение отредактировал Alexxx54 - 15 мая 2011 в 15:58
vvevv 15 мая 2011 в 15:58
Балагур  •  На сайте 16 лет
Alexxx54 Восстановил, конечно до 0, но, вообще, просить здесь не приветствуется smile.gif

ФОРМАЛИН

Ко мне, упыри! Ко мне, вурдалаки!
Поднимите мне мои веки!
 Подозрение на: оффтоп
 Статья #2 дезинформационного кодекса
 Выполненное действие: предупреждения +20%, лимит 1x5
 Погрешность принятого решения: 19%

Это сообщение отредактировал system - 15 мая 2011 в 19:03
FastFlоw 15 мая 2011 в 15:58
Шутник  •  На сайте 15 лет
плюcую smile.gif
под такую музыку на кабриолете с сигарой в зубах, разжигать по Монте-Карло. brake.gif

Это сообщение отредактировал FastFlоw - 15 мая 2011 в 15:58
Alexxx54 15 мая 2011 в 16:02
Менеджер по возникающим вопросам  •  На сайте 16 лет
А итальянские пенсы её по караоке частенько хуячат !

semerkin2107 15 мая 2011 в 16:03
просто хороший человек  •  На сайте 15 лет
Цитата
под такую музыку на кабриолете с сигарой в зубах, разжигать по Монте-Карло.

мона и на ласапете с примой по Карацапуевке... песня хорошая!!!!!!!
sirChB 15 мая 2011 в 16:04
DICK from MOUNTAIN  •  На сайте 16 лет
Сектор Газа!!! Голубь!!! rulez.gif
Панки Хой!!!
Куплеты -Голубь, припевы - Презерватив2

Это сообщение отредактировал sirChB - 15 мая 2011 в 16:26
dfc 15 мая 2011 в 16:06
Шутник  •  На сайте 15 лет
перевод типа
Alexxx54 15 мая 2011 в 16:06
Менеджер по возникающим вопросам  •  На сайте 16 лет
Ну и текст ещё , например

Dille che ormai io vedo solo lei
che morirei se non sapessi che
fra poco tempo ritornerò
e per noi ci sarà anche il tempo della felicità.

Dille che lei deve aspettare me
che tornerò se lei mi aspetterà
tu che lo sai tu devi dirle che
quando vedo un'altra donna
penso soltanto a lei.

Ma se vedrai che lei non pensa a me
se riderà di quel che le dirai
se tu vedrai che c'è qualcuno che
ora ha preso il mio posto dentro il cuore di lei.

Ora ti prego quando ritornerai non dire niente
io capirò lo sai non dire niente
non dirmi niente mai
in un bar ci saranno due bicchieri per noi.

И перевод блеять !!

Скажи ей, что я вижу только ее.
Что я умер бы, если бы не знал,
Что скоро вернусь,
И для нас наступит счастливое время.

Скажи ей, что она должна ждать меня.
Что я вернусь, если она будет ждать меня.
Знаешь, ты должен сказать ей, что
Когда я вижу другую женщину,
Я все равно думаю только о ней.

Но если увидишь, что она не думает обо мне.
Если засмеется, когда ты все расскажешь ей.
Если ты увидишь, что кто-то другой
Занял мое место в ее сердце,

Прошу тебя, когда вернешься, не говори ничего.
Знаешь, я пойму, не говори ничего.
Не рассказывай мне никогда ничего.
В баре есть два бокала вина для нас.
Andreas 15 мая 2011 в 16:09
Юморист  •  На сайте 17 лет
Леприконсы тоже использовали эти буквы


Это сообщение отредактировал Andreas - 15 мая 2011 в 16:10
vvevv 15 мая 2011 в 16:10
Балагур  •  На сайте 16 лет
Из сериала "Участок" ?

ФОРМАЛИН

Да не простыл наш батюшка, а с глузду двинулся!
 Подозрение на: оффтоп
 Статья #2 дезинформационного кодекса
 Выполненное действие: пользователь предупрежден
 Погрешность принятого решения: 19%


Э-ге-гей, хали-гали!

Это сообщение отредактировал system - 15 мая 2011 в 19:05
Мурррена 15 мая 2011 в 18:42
Весельчак  •  На сайте 15 лет
Помнится, были варианты самопальных переводов этой песни, например:

Е-е-е, мама-Ева!
Е-е-е, отец-Ада!
Е-е-е, маму съели!
Е-е-е, отца не дам!

...Музыка навеяла... lalala.gif
LoGeo 15 мая 2011 в 20:09
Кавалер ордена Бани  •  На сайте 18 лет
Alexxx54
Спасибо громаднейшее за информацию! Вот так случайно новое узнаешь.
Винчестер 15 мая 2011 в 20:53
Ярила  •  На сайте 17 лет
Цитата (Alexxx54 @ 15.05.2011 - 16:53)
Щас

Во...



Плюсуйте

Слушаемся pray.gif
Бронт 15 мая 2011 в 21:14
Балагур  •  На сайте 15 лет
Цитата (Alexxx54 @ 15.05.2011 - 17:06)
Ну и текст ещё , например

Dille che ormai io vedo solo lei
che morirei se non sapessi che
fra poco tempo ritornerò
e per noi ci sarà anche il tempo della felicità.

Dille che lei deve aspettare me
che tornerò se lei mi aspetterà
tu che lo sai tu devi dirle che
quando vedo un'altra donna
penso soltanto a lei.

Ma se vedrai che lei non pensa a me
se riderà di quel che le dirai
se tu vedrai che c'è qualcuno che
ora ha preso il mio posto dentro il cuore di lei.

Ora ti prego quando ritornerai non dire niente
io capirò lo sai non dire niente
non dirmi niente mai
in un bar ci saranno due bicchieri per noi.

И перевод блеять !!

Скажи ей, что я вижу только ее.
Что я умер бы, если бы не знал,
Что скоро вернусь,
И для нас наступит счастливое время.

Скажи ей, что она должна ждать меня.
Что я вернусь, если она будет ждать меня.
Знаешь, ты должен сказать ей, что
Когда я вижу другую женщину,
Я все равно думаю только о ней.

Но если увидишь, что она не думает обо мне.
Если засмеется, когда ты все расскажешь ей.
Если ты увидишь, что кто-то другой
Занял мое место в ее сердце,

Прошу тебя, когда вернешься, не говори ничего.
Знаешь, я пойму, не говори ничего.
Не рассказывай мне никогда ничего.
В баре есть два бокала вина для нас.

Или так:

Е, е, е, хали-гали,
Кто-то с... вистнул сандали,
И кричит на базаре:
- Покупайте сандали! smile.gif
EPIDAURUS 15 мая 2011 в 21:25
Хохмач  •  На сайте 15 лет
тема супер ... спасибо большое ... давайте еще в том-же духе ...
АлыйВит 15 мая 2011 в 21:36
Ярила  •  На сайте 15 лет
А Сектор Газа один хрен лучше это дело перепЕл! rulez.gif

Это сообщение отредактировал АлыйВит - 15 мая 2011 в 21:37
Rj45 15 мая 2011 в 22:38
Ярила  •  На сайте 16 лет
а вас туда понесло??
"Э-ге-гей, хали-гали! А кто знает от куда это?"
Postal 15 мая 2011 в 23:11
Ярила  •  На сайте 17 лет
Он забавный такой)


Это сообщение отредактировал Postal - 15 мая 2011 в 23:12
warlomak 15 мая 2011 в 23:28
Весельчак  •  На сайте 16 лет

Тут круче!
Сектор Рулит!!!
ГенГеныч 15 мая 2011 в 23:40
Ярила  •  На сайте 16 лет
Хорошая песня - куча воспоминаний, +
SaRUSs 16 мая 2011 в 04:03
Плюсомётчик  •  На сайте 17 лет
Ребят! выручите! а можно ссылку на MP3 сей чудной песни в исполнении Никулина! из фильма!
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 18 691
0 Пользователей:
ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх