ну тут сказали уже - если в кадастровом плане нет никакого захоронения, то предложить родственникам забирать свое добро. если могила 30-40 годов, то по всем санитарным нормам можно ее переносить как угодно. в противном случае пригрозить, что тупо распашем место и не найдете вообще.
никакого "осквернения могил" ему пришить не получится, поскольку нет там по документам могил. может дети баловались и крест воткнули с кладбища принесли - никто ж не может даже проверять без разрешения хозяина.
без бумаги у нас не получится ни у кого ни в суд ни к ментам. так что пусть родственники решают пока миром предлагают, потом решать будет нечего.