Гугль перевод:
РОУЗ, Айдахо — 85-летняя женщина, которая застрелила мужчину после того, как он ворвался в ее дом посреди ночи, подверглась угрозам, ее ударили, приковали наручниками к стулу и несколько раз выстрелили, согласно недавно опубликованной информации.
Вторжение в дом произошло 13 марта, и депутаты отреагировали сразу после полудня. Но вторжение в дом началось в 2 часа ночи.
В среду прокуратура округа Бингем опознала 85-летнюю женщину как Кристину Дженнейан. Подозреваемый был идентифицирован в марте как 39-летний Дерек Эфриам Кондон из Блэкфута.
Официальные лица сообщили EastIdahoNews.com, что эти двое были знакомы друг с другом, и это не считалось случайным инцидентом.
Согласно расследованию инцидента, проведенному прокурором округа Бингем Райаном Джолли, смерть Кондона была признана «оправданным убийством» на основании информации, содержащейся в отчетах, видео, фотографиях, ордерах на обыск и показаниях свидетелей.
Она спала
Согласно обзору, ранним утром Дженниан спала в своем доме в округе Бингхэм на шоссе 134 West и 600 North. Единственным человеком в ее доме был ее взрослый сын-инвалид Дэвид Дженнейан, который находился в своей комнате внизу.
EastIdahoNews.com видел дом, и он находится вдали от соседей.
Кристин Дженнейан рассказала следователям, что ее разбудил неизвестный мужчина. Позже его опознали как Кондона.
Кондон был одет в военную куртку и черную лыжную маску. Он направил на Дженнейан пистолет и фонарик.
На нее надели наручники и ударили
В обзоре говорится, что Кондон надел на Дженниан наручники и отвел ее в гостиную.
«Последующее расследование указывает на высокую вероятность того, что Кондон ударил Дженнеан по голове, когда она лежала в постели», — говорится в сообщении. На подушке и полу в ее комнате, где она спала, была кровь.
Дженнейан сказала, что в какой-то момент во время инцидента он ударил ее по голове, но она не знала, когда именно это произошло.
Отведя ее под дулом пистолета в гостиную, Кондон приковал ее наручниками к деревянному стулу. Он спросил ее, где хранятся ценные вещи, и приставил пистолет к ее голове после того, как она сказала ему, что у нее их мало, говорится в обзоре.
Он угрожал убить ее
Она сказала Кондону, что внизу дома есть два сейфа. Он оставил Дженнейан в наручниках в гостиной. Он несколько раз спускался вниз и обшарил несколько комнат.
В конце концов Кондон обнаружил, что сын Дженниан был дома, и рассердился на нее за то, что она не сказала ему об этом. Он неоднократно угрожал ей и сказал, что «убьет ее», как выяснилось в обзоре.
Она схватила пистолет, находясь в наручниках
Когда Кондон в какой-то момент снова спустился вниз, Дженнейан перетащила стул, к которому она была прикована наручниками, в свою спальню и достала револьвер «Магнум» 357-го калибра, который лежал у нее под подушкой.
Затем она вернулась в гостиную и «спрятала револьвер» между подлокотником и подушкой дивана рядом с тем местом, где она сидела, ожидая, что Кондон сделает дальше, как подробно описано в обзоре.
«Ее воспоминания о том, что именно произошло дальше, остаются несколько неясными», — говорится в обзоре.
Она рассказала следователям, что в какой-то момент Кондон вернулся в гостиную и угрожал убить ее, продолжая грабить ее дом.
'Сейчас или никогда'
Дженнейан в конечном итоге приняла решение: «сейчас или никогда», вытащила пистолет и «вступила в бой с Кондоном, поразив его обоими выстрелами». Официальные лица сообщили EastIdahoNews.com, что она выстрелила ему в область груди.
Кондон открыл ответный огонь и разрядил 9-мм пистолет, несколько раз попав ей в живот, ногу, руку и грудь.
Кондон пошел на кухню, где скончался от ран.
Дженнейан упала на пол, все еще в наручниках, в гостиной, где она оставалась около 10 часов, говорится в обзоре.
В конце концов ей удалось позвонить в службу 911 после того, как ее сын подошел к ней позже утром и дал ей телефон. Депутаты отреагировали немедленно в 12:17 и предприняли меры по спасению жизни.
Ее доставили в Региональный медицинский центр Восточного Айдахо в Айдахо-Фолс.
Разбитое окно и отвертка
Расследование показало, что в задней части ее дома было разбито окно, а рядом с дверью, через которую Кондон вошел, была найдена отвертка.
Кроме того, в обзоре говорится, что машина Кондона была найдена рядом с домом Дженнейан, причем один набор следов вел от машины в том же направлении. Когда следователи обыскали тело Кондона, они обнаружили, что у него был набор отмычек, ключ от машины, ключ от наручников и сумка с украденными им вещами.
Что нашел прокурор
Закон Айдахо относительно самообороны ясен, писал Джолли: «Ни один человек в этом штате не может подвергаться какой-либо юридической угрозе за свою защиту…»
Он обнаружил, что человеку, действующему в порядке самообороны, не требуется «ждать, пока он или она удостоверится, является ли опасность очевидной или реальной».
«Этот случай представляет собой простой анализ самообороны и оправданного убийства. Он также представляет собой один из самых героических актов самосохранения, о которых я когда-либо слышал», — написал Джолли. «Любой разумный человек счел бы необходимым защитить себя или своего ребенка-инвалида в таких обстоятельствах».
Он сказал, что тот факт, что Дженниан пережила столкновение, «действительно невероятен». Джолли сказала, что именно ее упорство, решимость и воля к жизни спасли ее той ночью.
«Если бы Дерек Кондон выжил, я бы обвинил его в нескольких уголовных преступлениях, включая покушение на убийство, похищение людей, кражу со взломом, нанесение побоев при отягчающих обстоятельствах и кражу в крупных размерах», — добавил Джолли в своем обзоре.
Офис шерифа округа Бингем опубликовал сообщение в социальных сетях: «Мы хотим прояснить, что в наше намерение не входит опорочить имя подозреваемого или усугубить трагедию его семьи. Мы просто публикуем факты происшествия. и объяснил, что речь идет о жертве, которая проявила героизм, силу духа и волю к жизни, и было бы упущением не поделиться ими».
В офисе шерифа заявили, что его сотрудникам повезло знать Дженниан и они с нетерпением ждут возможности почтить ее память позднее.
EastIdahoNews.com связался с ней, но не смог с ней связаться. Мы подтвердили, что Дженнейан выписана из больницы и идет на поправку.
yaplakal.com