240
В ответ на
эту тему, которую сразу подняли в ТОП.
В Рунете ссылаются на несуществующую книгу в попытке оправдать Наталью ПоклонскуюПрофессор кафедры отечественной истории и по совместительству завеующий кафедры литературоведения самого авторитетного ВУЗа Российской Федерации, Сергей Яковский, сообщил корреспондентам, что книги "Русские народные поговорки" датируемой 1953 года не существует в природе.
А первоисточником фразы "Служить бы рад, прислуживаться тошно", является А. С. Грибоедов, который использовал данное выражение в своей комедии в стихах - "Горе от ума", данные слова принадлежат герою произведения Чацкому.
В ходе более детального расследования выяснилось, что:
Речь идет о выступлении депутата Госдумы, которая приписала фразу из Грибоедова полководцу Суворову, исковеркав ее. Начиная со вчерашнего вечера в блогах и соцсетях распространяют один и тот же текст, копируя его с незначительными вариациями. В тексте говорится о некой книге "Русские народные поговорки" 1953 года издания, в которой выражение "Служить бы рад, прислуживаться тошно" приписывается именно Александру Суворову. В том же тексте приводится высказывание некоего доцента Ольги Алистратовой, в других вариациях - Калистратовой, о том, что фразу "Служить бы рад. Прислуживать тошно" Суворов сказал царю Павлу, а потом эти слова повторил Грибоедов. Завершается текст словами о том, что Наталья Поклонская "умыла значительную часть интеллектуалов". Найти в интернете хотя бы упоминание о существовании книги "Русские народные поговорки" 1953 года издания нам не удалось. Нет в сети и выдержек из подобного издания. Также не удалось найти упоминаний доцента Ольги Алистратовой вне контекста спора вокруг Поклонской.
Источник.