Бабушкины словечки., Добрый пост.

Бабушка жены часто употребляет слово "шарабошить", как я понял, слово означает "быстро и интенсивно работать". Давно, кстати, к ней не ездил, наверняка работы накопилось, опять что-нибудь пошарабошить надо...

гаманок (кошелек)
ойгурт (йогурт)
плотинА
язьви (ругательство)

Моя бабулька говорила:

Болоки (облака)
Оковалок (большой кусок чего-нибудь)
Надысь (вчера)
Плятушка (нечто вроде большого ведра сплетёного из лозы)

вспомню только:
мнучек (даже в письмах так писала) - внучек

У меня бабушка говорил:
Кепчук - кетчуп
Айда - пошли
ехние, евонные,
не емши, не спамши.
Пойду шумну - пойду позову.
Собаку у нас звали Баффи, так как бабушка её только не называла - Буча, Бача))

талбетки
тумбура(тумбочка-комод)
столуйся (кушай)
погулянки
солюшки (любые грибы для засолки)
Бачатики (кабачки, крупные огурцы)
вертлючица (кривая дорога)
шаляй-валяй (бестолковый бездельник)
покатунька (лоток для переборки ягод)

Больше пока не вспомнил

корвать - кровать
веломашина - велосипед

Хыы, не находила еще такого слова здесь)
Когда, как казалось моей пробабушке, в "лютый мороз" кто нибудь одевался легко- она всегда говорила- тьфу, драпиздон нацепила какой то...))) всегда смеялись до слез над этим словом)))
словарь выдал - Драпиздон- какая-нибудь одежда не особо презентабельного вида. Например:Что это на тебе за драпиздон? Не поймешь, то ли куртка, то ли платье. И сидит, как пустой мешок на швабре... • Драпиздон, это в народе легкая курточка, в которой жопа мерзнет. • Какой же странный у него драпиздон. • И даже самая басота знает за то шо лапсердак это таки еврейский кафтан, а то шо вы думаете - драпиздон.

Это сообщение отредактировал Flor - 26.11.2014 - 13:40

У моей девушки бабуля Fi-fi называет Фан-Ляй, а у деда моего любимое ругательное выражение было Еким Кандратич- оно меня всегда забавило- до сих пор с теплотой вспоминаю!)... а в довесок ещё несколько ...
Шмондер (неугомонный)
Беленмет (блен да мед(зубная паста))
Могильный (мобильный)- говорила, что в могилу удобно брать- домашний, мол тяжёлый и большой.

ЙогАрт - йогурт
Чай-чово' - увы
уууу бляцкирод - высшая степень негодования
баушка - неродная чужая бабка. бабушка - родная

начередила - безобразничала..

Это сообщение отредактировал soyuzpotreb - 26.11.2014 - 14:52

надысь
лисапед
пулуклиника
тивилизер
радива-радио
резетка
пинжак

шпагеты - спагетти
дамафол - домофон
ёгур - йогурт
кепчук - кетчуп (классика)
майнез - майонез

ну и коронная фраза

"да усралось все в доску"

жойстик - игровая приставка, компьютер, мышь, пульт от телика..

исть (есть)

торф-торт
ружжо
канифета-конфета
мотопед-мопед
печеньё
радиво
телевизер
Дальше плачу,только похоронил

рэндэлечёк - ночной горшок (тогда они были частью польши)
марахуя - маракуя
бангало - мангал.
кацюба, кочерга.
и еще много всего было, сразу и не вспомнить всего.

Вона,надень квухвайку в калидоре!

Добавлено в 01:41
Sorry!) Или, мобыть, Хвухвайку!)))

цыпцы - чипсы))
Феликсэнгельс говорил - присказка при нравоучениях)))

лисапед,
веломашина.

"як бздо по штанях" - про сумбурно перестраивающиеся машины на дороге.

Это сообщение отредактировал shirik - 28.11.2014 - 13:38