Как-то в доинтернетовские времена читал в газете байку.
Приехала к нам, в смысле в Питер, по работе американка. Хорошо говорящая по-русски. В выходные захотела она дворцовый парк в Павловске посмотреть, кто не знает, там очень много белок. Ей составила компанию женщина из той фирмы, говорит - надо не забыть будет орешков купить - покормить белочек.
Американка была в шоке.
У неё дома белка - это вредитель номер один. Их там изводят всеми способами - стреляют, травят, ловушки выставляют. И уж никому не придёт в голову их подкормить.
Как мне подкормить дроздов. Или вам подкормить комаров и клещей....