Про наследника миллионера из Нигерии.
Прислали мне как-то раз на электронную почту письмо
-Ваш родственник умер в Англии, оставил вам миллиардное состояние, просим вас связаться с нами.
Понятно, что лажа, но я всё же ответил
Ну а почему бы и нет?
Вахты тогда были по 30..35 дней, письмо пришло в середине вахты, когда усталость от холода и Полярной ночи начинает накапливаться.
В общем, это письмо стало неким "развлечением"- порой в общаге ночью сон не идёт, хоть и устал аки пёс.
Плюс письмо на английском, а это тоже занятно, перевести его
Написал, подбирал слова, которые не имеют разночтения сверялся.
Думаю, довольно грамотно в части английского
В общем, написал, что я согласен, присылайте "бабки"
Пришло ещё одно письмо, на "официальном" бланке:
-Мол переведите 10.000 баксов в Банк Нигерии, что-ли...
И вступите в права наследования.
Конечно ответил!
Английский текст утерян вместе с украденным ноутом, но написал примерно так
-Уважаемый эсквайр, благодарю Вас за Ваши хлопоты, низкий вам поклон!
Так как я простой Российский нефтяник, сумма в 10.000 баксов равняется моей зарплате за 3 месяца вахты или полгода работы.
Прошу Вас, вычесть из моего наследства указанную Вами сумму, а также отдаю 30% моего наследства в фонд голодающих детей Нигерии.
С уважением, такой-то такой-то..
Как ни странно, больше писем мне не присылали, хотя до этого я становился наследником то принца Монте-Карло, то Техасского дедушки..
Видно впечатлила их зарплата русского вахтовика(доллар тогда стоил 27 что-ли рублей)
Так и не стал я богатым миллионером...